ترجمة "ناد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Club Strip Knockout

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كانت ليلى تعمل في ناد للت عر ي.
Layla worked at a strip joint.
كانت مخمرة سامي بمثابة ناد للت عر ي.
Sami's bar was basically a strip joint.
كانت ليلى تعمل في ناد للت عر ي يدعى ألوها.
Layla worked at a strip joint called Aloha.
وحول خبراؤهم الفنيون الإسكندرية، ثاني أكبر مدينة في البلاد، إلى ناد اجتماعي روسي.
Their technical experts turned the country s second city, Alexandria, into a Russian country club.
صوت قائل ناد. فقال بماذا انادي. كل جسد عشب وكل جماله كزهر الحقل.
The voice of one saying, Cry! One said, What shall I cry? All flesh is like grass, and all its glory is like the flower of the field.
صوت قائل ناد. فقال بماذا انادي. كل جسد عشب وكل جماله كزهر الحقل.
The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field
ناد بصوت عال. لا تمسك. ارفع صوتك كبوق واخبر شعبي بتعديهم وبيت يعقوب بخطاياهم.
Cry aloud, don't spare, lift up your voice like a trumpet, and declare to my people their disobedience, and to the house of Jacob their sins.
ناد بصوت عال. لا تمسك. ارفع صوتك كبوق واخبر شعبي بتعديهم وبيت يعقوب بخطاياهم.
Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.
كراسنو ناد كيسوتسو هي بلدة و municipality of Slovakia تقع في سلوفاكيا في Čadca District.
Krásno nad Kysucou is a town in the Čadca District, Žilina Region, north western Slovakia.
هانوشوتسي ناد توبلو هي بلدة و municipality of Slovakia تقع في سلوفاكيا في Vranov nad Topľou District.
Hanušovce nad Topľou is a town in the Vranov nad Topľou District, Prešov Region in eastern Slovakia, near the Topľa river.
فقال لي الملاك الذي كلمني ناد قائلا. هكذا قال رب الجنود. غرت على اورشليم وعلى صهيون غيرة عظيمة.
So the angel who talked with me said to me, Proclaim, saying, 'Thus says Yahweh of Armies I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.
فقال لي الملاك الذي كلمني ناد قائلا. هكذا قال رب الجنود. غرت على اورشليم وعلى صهيون غيرة عظيمة.
So the angel that communed with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith the LORD of hosts I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.
وأنشئ نحو 1000 ناد للرياضة والتدريب البدني، من بينها نوادي تانجيكوان، ونواد لتحسين الصحة، ونواد لرياضة اللياقة البدنية.
About 1,000 sport and physical training clubs were established, including Tanjiquan clubs, health improvement clubs, and aerobic clubs.
داريوس دودكا ، (Dariusz Dudka) من مواليد 9 ديسمبر 1983 في كوستريزن ناد أودرا في بولندا ، لاعب كرة قدم بولندي.
Dariusz Dudka ( born 9 December 1983 in Kostrzyn nad Odrą) is a Polish footballer who plays for Wisła Kraków.
يعتبر عموما أكبر ناد في فنلندا، HJK هو أيضا النادي الأكثر نجاحا الفنلندية من حيث بطولة الدوري برصيد 22.
Generally considered Finland's biggest club, HJK is also the most successful Finnish club in terms of league championships with 27.
ناد ايضا وقل. هكذا قال رب الجنود. ان مدني تفيض بعد خيرا والرب يعز ي صهيون بعد ويختار بعد اورشليم
Proclaim further, saying, 'Thus says Yahweh of Armies My cities will again overflow with prosperity, and Yahweh will again comfort Zion, and will again choose Jerusalem. '
ناد ايضا وقل. هكذا قال رب الجنود. ان مدني تفيض بعد خيرا والرب يعز ي صهيون بعد ويختار بعد اورشليم
Cry yet, saying, Thus saith the LORD of hosts My cities through prosperity shall yet be spread abroad and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem.
وفي كافة أنحاء المناطق الريفية بفانواتو يوجد اتحادان ائتمانيان، إلى جانب 13 ناد من نوادي الادخار التابعة لهذين الاتحادين.
There are two Credit Unions with 13 Savings Clubs located throughout rural Vanuatu.
وعلى نحو مماثل يحاول نادي جريس بلجرافيا، وهو ناد للنساء فقط، منافسة نفوذ نوادي النخبة المخصصة للرجال فقط في لندن.
Likewise, Grace Belgravia, an all female club, is attempting to rival the clout of London s elite men s clubs.
كانت سيفيرانس إحدى الفرق الأساسية في ناد موسيقي أصلي أطلق عليه اسم Honky Hoagies Handy Hangout ، واشتهر باسم نادي 4H.
Severance was one of the house bands at an original music club called Honky Hoagies Handy Hangout, otherwise known as the 4H Club.
فقال الرب لي. ناد بكل هذا الكلام في مدن يهوذا وفي شوارع اورشليم قائلا. اسمعوا كلام هذا العهد واعملوا به.
Yahweh said to me, Proclaim all these words in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, saying, Hear the words of this covenant, and do them.
فقال الرب لي. ناد بكل هذا الكلام في مدن يهوذا وفي شوارع اورشليم قائلا. اسمعوا كلام هذا العهد واعملوا به.
Then the LORD said unto me, Proclaim all these words in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, saying, Hear ye the words of this covenant, and do them.
وعدم وجود تعريف لمصطلح استطلاع الرأي من شأنه أن يمنع حتى محاكاة عملية انتخابية بين أعضاء ناد محلي لكرة القدم.
The absence of any definition of a poll would apparently forbid even a mock election among members of a local soccer club.
وفي بعض الأحيان يوافقن على العمل في ناد للتعرية، وعندما يكتشفن أن عملهن يتضمن الدعارة يكون أمامهن خيارة العودة إلى بلادهن.
Sometimes they had agreed to work in a strip club and when they found that the job involved prostitution, they had the choice of returning home.
عندما يجدون ملهي ليلي أو ناد وهو ليس مدرج كتاب المعلومات , فإنهم , ينبهرون , لابد أن هذا المكان ممتع ! إنه ليس في كتاب المعلومات .
When they find a nightspot or a bar, and it's not in the guidebook, they're like, Ooh, this place must be cool! It's not in the guidebook.
والآن ناد في آذان الشعب قائلا من كان خائفا ومرتعدا فليرجع وينصرف من جبل جلعاد. فرجع من الشعب اثنان وعشرون الفا. وبقي عشرة آلاف.
Now therefore proclaim in the ears of the people, saying, 'Whoever is fearful and trembling, let him return and depart from Mount Gilead.' Twenty two thousand of the people returned, and ten thousand remained.
والآن ناد في آذان الشعب قائلا من كان خائفا ومرتعدا فليرجع وينصرف من جبل جلعاد. فرجع من الشعب اثنان وعشرون الفا. وبقي عشرة آلاف.
Now therefore go to, proclaim in the ears of the people, saying, Whosoever is fearful and afraid, let him return and depart early from mount Gilead. And there returned of the people twenty and two thousand and there remained ten thousand.
وفي الوقت الذي يلاحظ فيه أن نسبة 65.1 في المائة تنتمي إلى ناد رياضي أو أكثر، فإن الرقم المناظر فيما يتعلق بالرجال هو 64.6 في المائة.
While 65.1 of women belong to one or more sports clubs, the corresponding figure for men is 64.6 .
في عام 2005 آنتوني فيتزيربيرت وهو مهندس زراعي سافر عبر هلمندآباد واستقر في ناد علي و سانجين و جهوريش وهي تلك القرى التي يستعر بها القتال اليوم
2005, Anthony Fitzherbert, an agricultural engineer, could travel through Helmand, could stay in Nad Ali, Sangin and Ghoresh, which are now the names of villages where fighting is taking place.
والطابع غير الدائم لولاياتها وتجديد المجلس بشكل مستمر يمكن المجلس من الاستفادة من النهج الإبداعية والأفكار والآراء التي يمكن ان تثــري النقــاش وتجنبه التحول إلى ناد مغلق .
The non permanent nature of their mandates and the constant renewal of the Council enables the Council to draw on innovative approaches, perspectives and viewpoints that can enrich the debate and prevent it from taking place in a closed club .
ولا تزال المشاكل تحدث من آن لآخر بين القوات التيمورية المسلحة والشرطة الوطنية بما في ذلك مشاجرة حدثت بالقرب من ناد ليلي في ديلي لا تزال قيد التحقيق.
Occasional problems continued to arise between the Timorese armed forces and the national police, including an altercation near a nightclub in Dili which remains under investigation.
ولقي 5 أشخاص مصرعهم بينما كانوا ينتظرون الدخول إلى ناد ليلي، وهم إسحاق بوزاغلو، وأرييه نجار، ورونين روفينوف، وأوديليا هوبيرا ويائيل أورباخ، التي كانت تحمل بطاقات دعوة إلى زفافها لتوزيعها على أصدقاء لها.
Five people were killed, all of them waiting to enter a nightclub Yitzhak Buzaglo, Aryeh Nagar, Ronen Reuvenov, Odelia Hobera and Yael Orbach, who carried with her invitations for her wedding to distribute to her friends.
2 وعلى مر الأعوام أبدت كوبا تحفظات إزاء المعاهدة لأنها تعتبرها نظاما دوليا تمييزيا يفضي إلى وجود ناد للدول الحائزة للأسلحة النووية ، التي لم تحقق طوال الأعوام التي انقضت منذ 5 آذار مارس 1970، تاريخ بدء نفاذ المعاهدة، الهدف النهائي المتمثل في الإزالة التامة لتلك الأسلحة.
Over the years, Cuba maintained reservations regarding the Treaty, which it considered to be a discriminatory international regime conducive to the existence of a club of nuclear weapon States , and because these countries have failed, over all the years that have elapsed since 5 March 1970, the date on which the Treaty entered into force, to attain the ultimate objective of the total elimination of such weapons.