ترجمة "نائب الجريمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نائب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Crime Crime Scene Evidence Murder Deputy Deputy Vice Vice

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

2 ودعا نائب رئيس الوزراء التايلندي كل البلدان إلى تعزيز التعاون وإيلاء كل من منع الجريمة والعدالة الجنائية الاهتمام.
The Deputy Prime Minister of Thailand called for all countries to enhance cooperation and to give priority attention to both crime prevention and criminal justice.
وشد د نائب الوزير على أن أذربيجان تشارك مشاركة فع الة في التعاون الإقليمي من أجل مكافحة الجريمة المنظ مة، ولا سيما في إطار مجموعة أذربيجان وأوزبكستان وأوكرانيا وجورجيا ومولدوفا (GUUAM) في مجال محاربة الجريمة المنظ مة وسائر الجرائم الخطيرة.
The Deputy Minister emphasized that Azerbaijan participated actively in regional cooperation to combat organized crime, in particular within the framework of GUUAM as regards the fight against organized crime and other serious crimes.
25 واستذكر نائب مدير معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة تاريخ حلقات عمل المؤتمر، وكيف أصبحت متزايدة الاندماج في السياق الحكومي الدولي مع مرور الزمن.
The Deputy Director of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute recalled the history of the congress workshops and how they had become increasingly integrated into the intergovernmental process over time.
35 وقدم نائب مدير معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة، في ملاحظاته الختامية، لمحة مجملة عن المسائل التي نوقشت أثناء اليوم، مركزا على الدروس المستفادة.
In his closing remarks, the Deputy Director of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute provided an overview of the issues discussed during the day, focusing on lessons learned.
(نائب الرئيس)
(Vice Chairman)
نائب الرئيس
Vice President
(نائب الرئيس)
later Mr. SOLARI YRIGOYEN (Vice Chairperson)
39 وفي الجلسة الخامسة، أدلى نائب وزير العدل في أذربيجان ببيان، مشيرا إلى أن المناقشة التي جرت خلال الدورة الأولى قد أتاحت وضع استراتيجيات فعالة لمكافحة الجريمة المنظ مة عبر الوطنية.
At the 5th meeting, the Deputy Minister of Justice of Azerbaijan made a statement. He stated that the discussion held at the first session of the Conference had allowed the development of effective strategies against transnational organized crime.
هاء الجريمة ومنع الجريمة
E. Crime and crime prevention
نائب الرئيس والمقرر
Vice Chairman cum Rapporteur
نائب رئيس القلم
Secretaries to Judges
نائب وزير الخارجية
Deputy Minister of Foreign Affairs
نائب الأمين العام
Office of the Director General
1 انتخاب نائب للرئيس
Election of a Vice President
نائب الرئيس (بحكم منصبه)
Vice President ex officio
3 انتخاب نائب للرئيس
Fifty fifth session
مكتب نائب الممثل الخاص
(191 posts)
مكتب نائب المفوض السامي
Support for human rights thematic fact finding procedures
نائب رئيس عملية كمبرلي
Members KP Chairman
نائب رئيس عملية كمبرلي
Committees
(أ) انتخاب نائب الرئيس
(a) Election of a Vice Chair
وتم الاتفاق على إحداث مناصب وزارية جديدة، تشمل منصب نائب رئيس الوزراء و 15 نائب وزير.
New portfolios of Deputy Prime Minister and 15 deputy ministers have been agreed on.
يوجد 31 نائب في البرلمان.
There are 31 members in the Assembly.
نائب الرئيس والمقرر السيد أ.
Vice Chairperson cum Rapporteur Mr.
نائب الرئيس المقرر السيدة ل.
Vice Chairperson cum Rapporteur Ms. L.
نائب الرئيس رايموند رانجيفا (مدغشقر)
Raymond Ranjeva (Madagascar)
نائب الرئيس (في عام 2005)
Angola
عاملني نائب مدير المدرسة مثل الكلب.
The vice principal treated me like a dog.
ثـــــــم السيد أنشار (نائب الرئيس) (إندونيسيا)
later Mr. Anshar (Vice Chairman) (Indonesia)
ثـــــم السيدة كارفالهو (نائب الرئيس) (البرتغال)
later Ms. Carvalho (Vice Chairman) (Portugal)
نائب الرئيس والمقرر إيوا فراتزاك (بولندا)
Vice Chairman cum Rapporteur Ewa Fratczak (Poland)
الرئيس السيد مارتنـز (نائب الرئيس) (بلجيكا)
Chairman Mr. Maertens (Vice Chairman) (Belgium)
الرئيس السيد سيزونو (نائب الرئيس) (بنـن)
Chairman Mr. Saizonou (Vice Chairman) (Benin)
وتشغل امرأتان منصب نائب رئيس البرلمان.
Two women are deputy speakers of the Parliament.
نائب قائد القوات رئيس المراقبين العسكريين
The present report contains the budget for the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL) for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006, which amounts to 107,159,700.
ثم السيد أنشور (نائب الرئيس) (إندونيسيا)
later Mr. Anshor (Vice Chairman) (Indonesia)
ثــم السيد هاينزبيرغ (نائب الرئيس) (ألمانيا)
later Mr. Heinsberg (Vice President) (Germany)
الرئيس السيد أنشور (نائب الرئيس) (إندونيسيا)
Chairman Mr. Anshor (Vice Chairman) (Indonesia)
الرئيس السيد زايمان (نائب الرئيس) (بولندا)
Chairman Mr. Zyman (Vice Chairman) (Poland)
نائب الرئيس السيد أندريه نيكيتوف (أوكرانيا)
Vice President Mr. Andriy Nikitov (Ukraine)
ثـم السيد سميث (نائب الرئيس) (أستراليا)
later Mr. Smith (Vice President) (Australia)
ثم نائب الرئيس السيدة غــرو (سويسـرا)
later Ms. Groux (Vice Chairman) (Switzerland)
الرئيس السيد سيمون (نائب الرئيس) (هنغاريا)
Chairman Mr. Simon (Vice Chairman) (Hungary)
1999 2000 نائب رئيس محكمة أمستردام.
1999 2000 Vice president Amsterdam Court.
1994 1997 نائب رئيس محكمة أمستردام.
1994 1997 Vice president Amsterdam Court.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نائب - نائب - نائب نائب المستشار - نائب نائب الرئيس - الرب الجريمة - دراما الجريمة - مكافحة الجريمة - تسبب الجريمة - مقاتلة الجريمة - الجريمة الضريبية - موجة الجريمة - الجريمة التجارية - فيلم الجريمة