ترجمة "م زور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نحن سنشهد شهادة زور. | We're gonna all commit perjury. |
| فلم يجدوا. ومع انه جاء شهود زور كثيرون لم يجدوا. ولكن اخيرا تقدم شاهدا زور | and they found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward, |
| فلم يجدوا. ومع انه جاء شهود زور كثيرون لم يجدوا. ولكن اخيرا تقدم شاهدا زور | But found none yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses, |
| يبدو ان مارك قد زور | It Looks Like Marc's Been Ordained |
| لا تشهد على قريبك شهادة زور. | You shall not give false testimony against your neighbor. |
| ولا تشهد على قريبك شهادة زور. | Neither shall you give false testimony against your neighbor. |
| لا تشهد على قريبك شهادة زور. | Thou shalt not bear false witness against thy neighbour. |
| ولا تشهد على قريبك شهادة زور. | Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour. |
| يا لزون المسكين ، زور و حلق | Poor Zon! |
| شهود زور يقومون وعما لم اعلم يسألونني . | Unrighteous witnesses rise up. They ask me about things that I don't know about. |
| شهود زور يقومون وعما لم اعلم يسألونني . | False witnesses did rise up they laid to my charge things that I knew not. |
| (ريفاس)، يعلم أنني أعرف أنه زور الوثائق | Reavis knows I know he forged the documents. |
| كانت سهله الصراف الجديد زور الايصال هاهـــــو | It was easy. The new checker faked the receipt. Here. |
| شاهد زور يفوه بالاكاذيب وزارع خصومات بين اخوة | a false witness who utters lies, and he who sows discord among brothers. |
| شاهد زور يفوه بالاكاذيب وزارع خصومات بين اخوة | A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren. |
| اذا قام شاهد زور على انسان ليشهد عليه بزيغ | If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrongdoing, |
| مقمعة وسيف وسهم حاد الرجل المجيب قريبه بشهادة زور. | A man who gives false testimony against his neighbor is like a club, a sword, or a sharp arrow. |
| اذا قام شاهد زور على انسان ليشهد عليه بزيغ | If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong |
| مقمعة وسيف وسهم حاد الرجل المجيب قريبه بشهادة زور. | A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow. |
| ٣ اﻻدﻻء بشهادة زور أمام المحكمة الدولية يماثل جنحة اﻻدﻻء بشهادة زور في قضية جنائية، ويجوز المحاكمة عليها في أسبانيا بناء على طلب من المحكمة الدولية. | 3. Perjury before the International Tribunal shall be treated as the offence of perjury under criminal law and may be tried in Spain at the request of the International Tribunal. |
| م ع م خ م م خ م جديدة(ب) | RB XB XB new b |
| م ع م خ م | Environmental |
| م ع م خ م | Atomic Radiation |
| م ع م خ م | activities |
| م ع م خ م | New York Office |
| م ع م خ م | Chef de Cabinet |
| م ع م خ م | Switchboard |
| م ع م خ م | Strategies for Africa |
| م ع م خ م | a New posts. |
| م ع م خ م | Documents and |
| م ع م خ م | America |
| م ع م خ م | Statistics and Economic |
| م ع م خ م | Women Development |
| م ع م خ م | Office of the |
| م ع م خ م | Executive Office |
| م ع م خ م | Security Council Secretariat Branch |
| م ع م خ م | b New posts proposed in the present document. |
| م ع م خ م | Peacebuilding support office |
| م ع م خ م | United Nations Support for the New Partnership for Africa's Development |
| م ع م خ م | Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary NO (National Officer) GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General Service (Other level) LL (Local level). |
| م ع م خ م | Human Rights Procedures Division |
| م ع م خ م | Trade and investment |
| م ع م خ م | Programme |
| م ع م خ م | Deputy High Commissioner |
| م ع م خ م | Development and |
