ترجمة "م خربة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بلادكم خربة مدنكم محرقة بالنار. ارضكم تاكلها غرباء قدامكم وهي خربة كانقلاب الغرباء. | Your country is desolate. Your cities are burned with fire. Strangers devour your land in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers. |
بلادكم خربة مدنكم محرقة بالنار. ارضكم تاكلها غرباء قدامكم وهي خربة كانقلاب الغرباء. | Your country is desolate, your cities are burned with fire your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers. |
لا يوجد أحد هناك ، هذه أرض خربة | There's no one there. This is a wasteland. |
م ع م خ م م خ م جديدة(ب) | RB XB XB new b |
واصي ر مدنكم خربة ومقادسكم موحشة ولا اشتم رائحة سروركم. | I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation, and I will not take delight in the sweet fragrance of your offerings. |
واصي ر مدنكم خربة ومقادسكم موحشة ولا اشتم رائحة سروركم. | And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours. |
م ع م خ م | Environmental |
م ع م خ م | Atomic Radiation |
م ع م خ م | activities |
م ع م خ م | New York Office |
م ع م خ م | Chef de Cabinet |
م ع م خ م | Switchboard |
م ع م خ م | Strategies for Africa |
م ع م خ م | a New posts. |
م ع م خ م | Documents and |
م ع م خ م | America |
م ع م خ م | Statistics and Economic |
م ع م خ م | Women Development |
م ع م خ م | Office of the |
م ع م خ م | Executive Office |
م ع م خ م | Security Council Secretariat Branch |
م ع م خ م | b New posts proposed in the present document. |
م ع م خ م | Peacebuilding support office |
م ع م خ م | United Nations Support for the New Partnership for Africa's Development |
م ع م خ م | Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary NO (National Officer) GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General Service (Other level) LL (Local level). |
م ع م خ م | Human Rights Procedures Division |
م ع م خ م | Trade and investment |
م ع م خ م | Programme |
م ع م خ م | Deputy High Commissioner |
م ع م خ م | Development and |
م ع م خ م | Division on |
م ع م خ م | Development |
فيسكن مدنا خربة بيوتا غير مسكونة عتيدة ان تصير رجما. | He has lived in desolate cities, in houses which no one inhabited, which were ready to become heaps. |
اجعل مدنك خربة وتكون انت مقفرا وتعلم اني انا الرب. | I will lay your cities waste, and you shall be desolate and you shall know that I am Yahweh. |
جعلت كرمتي خربة وتينتي متهش مة. قد قشرتها وطرحتها فابيض ت قضبانها | He has laid my vine waste, and stripped my fig tree. He has stripped its bark, and thrown it away. Its branches are made white. |
ولكن تصير الارض خربة بسبب سكانها من اجل ثمر افعالهم | Yet the land will be desolate because of those who dwell therein, for the fruit of their doings. |
فيسكن مدنا خربة بيوتا غير مسكونة عتيدة ان تصير رجما. | And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps. |
اجعل مدنك خربة وتكون انت مقفرا وتعلم اني انا الرب. | I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the LORD. |
جعلت كرمتي خربة وتينتي متهش مة. قد قشرتها وطرحتها فابيض ت قضبانها | He hath laid my vine waste, and barked my fig tree he hath made it clean bare, and cast it away the branches thereof are made white. |
ولكن تصير الارض خربة بسبب سكانها من اجل ثمر افعالهم | Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings. |
أما مباني المحاكم في المقاطعات فهي إما خربة أو معدومة. | Court houses in the counties are either located in dilapidated buildings or are non existent. |
ش ت م ح م م)ﻫ( | PV SR e |
م م ع | GTA |
هم م م | Hmm. |
1 ف 4، 7 ف 3، 15 خ م(4 خ م(أ))، 13 خ ع، 47 م ف و(10 م ف و(أ))، 52 م أ م (8 م أ م(أ)، 16 م أ م(ب)) | India |