ترجمة "ميني بار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| آش بي ميني | HP Mini |
| ميني فاكس (Mini VAX) | Mini VAX |
| آي بي إم ميني (AS400) | IBM Mini (AS400) |
| وماتت ميني في 12 مايو 2003. | Minnie died on May 12, 2003 in Madison, Tennessee. |
| ايها الاولاد لا يضل كم احد. من يفعل البر فهو بار كما ان ذاك بار | Little children, let no one lead you astray. He who does righteousness is righteous, even as he is righteous. |
| ايها الاولاد لا يضل كم احد. من يفعل البر فهو بار كما ان ذاك بار | Little children, let no man deceive you he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous. |
| وها هي المرأة التي حجزت ميني ميا ، وكان يومها. | So, here's a woman that reserved MiniMia, and she had her day. |
| من يقبل نبيا باسم نبي فأجر نبي ياخذ. ومن يقبل بارا باسم بار فأجر بار ياخذ. | He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward. He who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man's reward. |
| من يقبل نبيا باسم نبي فأجر نبي ياخذ. ومن يقبل بارا باسم بار فأجر بار ياخذ. | He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward. |
| 30 19 30 20 التقاء لجنة الصياغة (المنسق ميني) والمقررين | 19 30 20 30 Drafting committee (coordinator Maini) and rapporteurs meet |
| كان هناك هذا الاستعراض الرائع في صحيفة نيويورك تايمز حول سيارة ميني كوبر | There was this wonderful review in The New York Times about the MINI Cooper automobile. |
| فتذلل رؤساء اسرائيل والملك وقالوا بار هو الرب. | Then the princes of Israel and the king humbled themselves and they said, Yahweh is righteous. |
| اذ تقول تعليمي زكي وانا بار في عينيك. | For you say, 'My doctrine is pure. I am clean in your eyes.' |
| ص ـ بار انت يا رب واحكامك مستقيمة . | You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright. |
| كما هو مكتوب انه ليس بار ولا واحد. | As it is written, There is no one righteous no, not one. |
| فتذلل رؤساء اسرائيل والملك وقالوا بار هو الرب. | Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves and they said, The LORD is righteous. |
| اذ تقول تعليمي زكي وانا بار في عينيك. | For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes. |
| ص ـ بار انت يا رب واحكامك مستقيمة . | Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments. |
| كما هو مكتوب انه ليس بار ولا واحد. | As it is written, There is none righteous, no, not one |
| في أوروبا، أول سيارة صغيرة كانت فيات 500 لعام 1957 اوستن ميني لعام 1959. | In Europe, the first superminis were the Fiat 500 of 1957 and the Austin Mini of 1959. |
| 27 السيد ميني (اليابان) أدلى بمناشدة ملحة من السيد نوبوتاكا ماشيمورا، وزير خارجية اليابان. | Mr. Mine (Japan) delivered an urgent appeal by the Minister for Foreign Affairs of Japan, Mr. Nobotaka Machimura. |
| أطلق على الطراز الثاني رسمي ا اللقب ميني جابي التوربينية (Mini Guppy Turbine)، وعرف اختصار ا بـMGT. | Mini Guppy Turbine The second version was officially known as the Mini Guppy Turbine (MGT) and Guppy 101. |
| فالكون ميني (Minifalcon) كان هذا هو الاسم الأصلي الذي اطلقتة الشركة على داسو فالكون 10. | Variants Minifalcon This was the original name of the Dassault Falcon 10. Falcon 10 Executive transport aircraft. |
| ويستخدم معها ضغوطا بين 4.5 7.5 بار (ضغط جوي). | The pressures required in these units are generally between 4.5 7.5 bar. |
| يبلغ الضغط بداخل أرييل حوالي 0.3 باسكال (3 بار). | The pressure in the center of Ariel is about 0.3 GPa (3 kbar). |
| يبلغ الضغط بداخل أومبريل حوالي 0.24 باسكال (2.4 بار). | The pressure in the center of Umbriel is about 0.24 GPa (2.4 kbar). |
| الرب بار في كل طرقه ورحيم في كل اعماله . | Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works. |
| الرب بار في كل طرقه ورحيم في كل اعماله . | The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works. |
| الضغوط النموذجية في المملكة المتحدة هي 4 5 بار لإمدادات المناطق الحضرية. | Typical UK pressures are 4 5 bar for an urban supply. |
| وانت بار في كل ما اتى علينا لانك عملت بالحق ونحن اذنبنا. | However you are just in all that has come on us for you have dealt truly, but we have done wickedly |
| وانت بار في كل ما اتى علينا لانك عملت بالحق ونحن اذنبنا. | Howbeit thou art just in all that is brought upon us for thou hast done right, but we have done wickedly |
| وفي حين أن ميني مناوي حضر المؤتمر فإن عبد الواحد لم يحضره ولكنه أرسل وفدا عمل على تأخير المؤتمر. | While Mini Minawi attended the conference, Abdul Wahid did not, but sent a delegation which sought to delay the conference. |
| (سجل مفاعل واتس بار 2 رقما قياسيا، فهو تحت الإنشاء منذ 41 عاما). | (The Watts Bar 2 reactor in Tennessee holds the record, having been under construction for 41 years.) |
| ان علمتم انه بار هو فاعلموا ان كل من يصنع البر مولود منه | If you know that he is righteous, you know that everyone who practices righteousness is born of him. |
| ان علمتم انه بار هو فاعلموا ان كل من يصنع البر مولود منه | If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him. |
| وسلك في فرائضي وحفظ احكامي ليعمل بالحق فهو بار. حياة يحيا يقول السيد الرب | has walked in my statutes, and has kept my ordinances, to deal truly he is just, he shall surely live, says the Lord Yahweh. |
| فانه بالجهد يموت احد لاجل بار. ربما لاجل الصالح يجسر احد ايضا ان يموت. | For one will hardly die for a righteous man. Yet perhaps for a righteous person someone would even dare to die. |
| وسلك في فرائضي وحفظ احكامي ليعمل بالحق فهو بار. حياة يحيا يقول السيد الرب | Hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly he is just, he shall surely live, saith the Lord GOD. |
| فانه بالجهد يموت احد لاجل بار. ربما لاجل الصالح يجسر احد ايضا ان يموت. | For scarcely for a righteous man will one die yet peradventure for a good man some would even dare to die. |
| لذلك، فإن الغواص الذي يستخدم أسطوانة أكسجين بسعة 3 لترات مملوءة بـ 200 بار والذي يترك 25 في الاحتياطي سوف يكون قادر ا على القيام بغطسة لمدة 450 دقيقة 7.5 ساعات ( 3 لترات 200 بار 0.75 1). | So, a diver with a 3 litre oxygen cylinder filled to 200 bar who leaves 25 in reserve will be able to do a 450 minute 7.5 hour dive (3 L 200 bar 0.75 1). |
| جشمة بار (بربرود الغربي) هي قرية تقع في إيران في Borborud e Gharbi Rural District. | Cheshmeh Par () is a village in Borborud e Gharbi Rural District, in the Central District of Aligudarz County, Lorestan Province, Iran. |
| قال اله اسرائيل الي تكلم صخرة اسرائيل. اذا تسلط على الناس بار يتسلط بخوف الله | The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, 'One who rules over men righteously, who rules in the fear of God, |
| قال اله اسرائيل الي تكلم صخرة اسرائيل. اذا تسلط على الناس بار يتسلط بخوف الله | The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God. |
| وقام على وجه الخصوص بالسفر إلى دارفور، حيث أوضح للأمين العام لحركة جيش تحرير السودان، السيد ميني أركوي مناوي، أهمية حضوره في أبوجا. | In particular, he travelled to Darfur, where he impressed upon the Secretary General of SLM A, Mini Arkoy Minawi, the importance of his presence in Abuja. |
| هذا معناه أن يكون ضغط غاز الهيدروجين 1 بار وفاعلية أيونات الهيدروجين في المحلول 1 مول. | That implies that the pressure of hydrogen gas is 1 bar and the activity of hydrogen ions in the solution is unity. |
