ترجمة "ميلان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Milan Miles Killed

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يعد نادي يوفنتوس النادي الأكثر حصولا على بطولة الدوري (30 مرة) يليه ناديي إيه سي ميلان و إنتر ميلان بـ (18 مرة) .
The most successful club is Juventus with 31 championships, followed by Milan (18), Internazionale (18), and Genoa (9).
بعد مرور عام وقعت الجمهوريتان سلاما في ميلان.
A year later, the Republics signed a peace treaty in Milan.
وكريستيانو زانيتي اللاعب الأرجنتيني يحمل لقب كابتن فريق إنتر ميلان.
Christiano Zanetti, an Argentine, is captain of Inter Milan.
في 4 يناير 2008، أصبح نقل باتو إلى ميلان رسميا .
On 4 January 2008, Pato's transfer to Milan became official.
ميلان هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Milan is a city in Chippewa County, Minnesota, United States.
امتلك إديسون مكان مسقط رأسه في مدينة ميلان، أوهايو سنة 1906.
Edison became the owner of his Milan, Ohio, birthplace in 1906.
و قد درب نادي إيه سي ميلان في موسم 1975 1976.
Sampdoria, A.S. Roma, and S.S.C.
ميلان هي مدينة تقع بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة.
Milan is a city in Monroe and Washtenaw counties in the U.S. state of Michigan.
وأحد هؤلاء الفارين وهو ميلان لوكيتش، متحفظ عليه لدى السلطات الأرجنتينية.
One of these fugitives, Milan Lukić, is in the custody of the Argentine authorities.
كارلو سيتشي هو عضو سابق في الاتحاد الاوروبي واستاذ السياسة الاقتصادية الاوروبية في جامعة بوكوني في ميلان ونائب رئيس معهد الدراسات السياسية الدولية في ميلان ورئيس المجموعة الايطالية للجنة الثلاثية .
Europe s political class needs to find the courage to take the next steps toward a closer union. The small price that nation states will have to pay is negligible compared to the likely consequences of inaction.
وعلى تويتر، أشارت ماريا ماك ميلان المستشارة الإعلامية إلى لابوردي بلقب الأيقونة
On Twitter, communications consultant Maria Mc Millan referred to La Borde as an icon
مثلما حدث في مواسم 1995 (يوفنتوس)، 2000 (لاتسيو)، 2006 2010 (إنتر ميلان).
This has happened so far in 1995 (Juventus), 2000 (Lazio), 2006 and 2010 (the last two by Inter).
عاد إلى إيطاليا في صيف عام 1909 لقضاء ستة أشهر في ميلان.
He returned to Italy in the summer of 1909 and spent six months in Milan.
كارلو أنشيلوتي في أعوام 2003، 2007 (إيه سي ميلان) و2014 (ريال مدريد).
Carlo Ancelotti in 2003, 2007 (AC Milan) and 2014 (Real Madrid).
زوجته الثالثة (من 1997 إلى 2004) كانت إليزابيث ويست، انجبا ابن يدعا ميلان.
His third wife, from 1997 to 2004, was Elizabeth West they have a son, Milan (born 1999).
في صيف عام 569، احتل اللومبارديون ميلان المركز الروماني الرئيسي في شمال إيطاليا.
In the summer of 569, the Lombards conquered the main Roman centre of northern Italy, Milan.
آرسنال لم يلعب ضد فالنسيا وإنتر ميلان لم يلعب ضد باريس سان جيرمان.
Arsenal did not play against Valencia, and Inter did not play against Paris Saint Germain.
في عام 1999، في نهاية الدوري الأرجنتيني، قال انه انتقل إلى ميلان الإيطالي.
Milan In 1999, at the end of the Apertura championship, he moved to A.C. Milan.
ميلان هي مدينة تقع في مقاطعة سومنر، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Milan is a city in Sumner County, Kansas, United States.
ميلان (إلينوي) هي village in the USA تقع في الولايات المتحدة في إلينوي.
Milan (pronounced MY lan) is a village in Rock Island County, Illinois, United States.
ميلان (إنديانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ريبلي (إنديانا).
Milan is a town in Franklin and Washington townships, Ripley County, Indiana, United States.
ميلان (نيوهامشير) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوس (نيوهامشير).
Milan ( ) is a town in Coos County, New Hampshire, United States.
وفي عام 2005، أسس ميلان رانديك الأكاديمية الدولية للكيمياء الرياضية (IAMC) في دوبروفنيك (كرواتيا).
In 2005 the International Academy of Mathematical Chemistry (IAMC) was founded in Dubrovnik (Croatia) by Milan Randić.
أنهى أول موسم له مع ميلان في 10 أهداف من 32 مباراة في جميع المسابقات.
He finished his first season at Milan with 10 goals from 32 appearances in all competitions.
في أعقاب الحرب الإيطالية الأولى، كان لويس مصمما على الاستمرار في مطالبته بعرشي ميلان ونابولي.
In the aftermath of the First Italian War, Louis was determined to press his claim on the thrones of Milan and Naples.
ميكيلي ألبوريتو (ميلان، 23 ديسمبر 1956، 25 أبريل 2001)، هو سائق سيارة سباق إيطالي الجنسية.
Michele Alboreto (23 December 1956 25 April 2001) was an Italian racing driver.
في النصف الثاني من الموسم كانت المعركة ثلاثية الأطراف بين الفرق الثلاثة المتنافسة، ميلان وكالياري وفيورنتينا.
The second half of the season was a three way battle between the three contending teams, Milan, Cagliari, and Fiorentina.
و قد درب نادي إيه سي ميلان منذ عام 1900 وحتى عام 1906 كأول مدرب للنادي.
He is best known as the founder of Italian club A.C. Milan.
سقطت ميلان في الثاني من يونيو 1800، كما أنهت الهزائم النمساوية في ألمانيا حرب التحالف الثاني.
Milan fell on June 2, 1800 and Austrian defeats there and in Germany ended the War of the Second Coalition.
إنتر ميلان هو الفريق الوحيد الذي فاز بجميع الجوائز المتاحة في نفس الموسم (موسم 2009 10).
Inter Milan is the only team whose players won all of the available awards in the same season (2009 10 season).
ميلان (كيبك) هي بلدية محلية في كيبيك تقع في كندا في Le Granit Regional County Municipality.
Milan is a municipality of about 300 people in Le Granit Regional County Municipality in the Estrie region in Quebec, Canada.
بحلول عام 2006، تم إلغاء الرحلات الجوية إلى أمستردام بينما بقيت الرحلات جوية إلى ميلان موسمية.
By 2006, the flights to Amsterdam had been dropped while flights to Milan remained seasonal.
والقضية الأخرى التي نود إبرازها والتي ذكرت هنا، هي قضية اعتقال السيد ميلان لوكيتش في بلدي.
The other case that we wish to underline, and which has been mentioned here, is that of the arrest in my country of Mr. Milan Lukić.
ميلان ان الجدل القائم والمتعلق بتحسين الحوكمة الاقتصادية ضمن منطقة اليورو يلقي بضوء جديد على ضعف النظام .
MILAN The debate about improving economic governance within the eurozone is shedding new light on the system s weaknesses.
في الخريف، سوف تبدأ الخطوط الجوية ليفينغستون الرحلة المباشرة الوحيدة بين أوروبا (انطلاقا من ميلان الإيطالية) والسلفادور.
In the fall, Livingston Airlines will initiate the only direct flight between Europe (departing from Milan) and El Salvador.
أول مباراة في أوروبا ميلان 3 4 ساربروكين بمسابقة كأس الأندية الأوروبية البطلة في 1 نوفمبر 1955.
First European match Milan 3 4 Saarbrücken, European Cup, first round, 1 November 1955.
أنا و ايميت عندما ع دنا الى ميلان هيد الى رصيف الميناء لاحظت ان هناك ل عابا اسود في م قدة القارب
And then when myself and Emmett got back to Malin Head, to the pier, I noticed some black slime on the front of the boat.
وبعد فترة وجيزة اغتال أحد القتلة المستأجرين إدغار ميلان غوميز ، وهو المسؤول صاحب أعلى رتبة في الشرطة الفيدرالية المكسيكية.
Soon after, a hit man murdered Edgar Milan Gomez, Mexico s highest ranking Federal police official.
وفي إيطاليا لم تخرج بطولة الدوري الممتاز إلا مرتين منذ عام 1991 من يد يوفينتوس أو ايه سي ميلان.
In Italy, all but two Serie A championships since 1991 have been won by either Juventus or AC Milan.
كنت في ميلان ورأيت هذه اللافتة وكنت سعيدا لرؤية فكرة التبسيط بشكل جلي مترجمة من قبل فنان الكتابة على الجدران
But I was in Milan and saw this street sign, and was very happy to see that apparently this idea of minimalism has even been translated by the graffiti artist.
جاء العديد من الفانين الإيطاليين إلى بولندا مع بونا سفورزا (من ميلان) عندما تزوجت الملك البولندي زيجمونت الأول في 1518.
Many Italian artists came to Poland with Bona Sforza of Milan, when she married King Zygmunt I of Poland in 1518.
فإلقاء القبض على ميلان لوكيتش في الأرجنتين، على سبيل المثال، كان مثالا طيبا للتعاون بين صربيا والجبل الأسود وكرواتيا والأرجنتين.
The arrest of Milan Lukic in Argentina, for instance, was a good instance of co operation between Belgrade, Zagreb and Buenos Aires.
ميلان ـ ستصبح البرازيل والمكسيك في العام 2050 بين الاقتصاديات الست الأكبر في العالم تبعا للمحللين في بنك غولدمان ساشي الاستثماري.
MILAN By 2050, Brazil and Mexico will be among the world s six leading economies, according to analysts at the investment bank Goldman Sachs.
النادي وصل لنهائي دوري أبطال أوروبا 2007 ضد ميلان، كما كان في عام 2005، لكن هذه المرة ليفربول خسر 2 1.
The club reached the 2007 UEFA Champions League Final against Milan, as it had in 2005, but this time Liverpool lost 2 1.
مع ذلك وفي السنوات الأولى من القرن التالي وتحت حكم غابرييلو ماريا فيسكونتي، حوصرت المدينة من قبل ميلان وجنوى وفلورنسا وفرنسا.
But in the first years of the following century, under the rule of Gabriello Maria Visconti, the city of Pisa was besieged by Milan, Florence, Genoa and France.