Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever.

Save thy people, and bless thine inheritance feed them also, and lift them up for ever.

that I may see the prosperity of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.

That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.

You, God, sent a plentiful rain. You confirmed your inheritance, when it was weary.

Thou, O God, didst send a plentiful rain, whereby thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.

lt lt A Psalm by Asaph. gt gt God, the nations have come into your inheritance. They have defiled your holy temple. They have laid Jerusalem in heaps.

O God, the heathen are come into thine inheritance thy holy temple have they defiled they have laid Jerusalem on heaps.

Remember your congregation, which you purchased of old, which you have redeemed to be the tribe of your inheritance Mount Zion, in which you have lived.

Remember thy congregation, which thou hast purchased of old the rod of thine inheritance, which thou hast redeemed this mount Zion, wherein thou hast dwelt.

O Yahweh, why do you make us to err from your ways, and harden our heart from your fear? Return for your servants' sake, the tribes of your inheritance.

O LORD, why hast thou made us to err from thy ways, and hardened our heart from thy fear? Return for thy servants' sake, the tribes of thine inheritance.

You shall bring them in, and plant them in the mountain of your inheritance, the place, Yahweh, which you have made for yourself to dwell in the sanctuary, Lord, which your hands have established.

Shepherd your people with your staff, the flock of your heritage, who dwell by themselves in a forest, in the midst of fertile pasture land, let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.

Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.

Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst of Carmel let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.

You, even of yourself, shall discontinue from your heritage that I gave you and I will cause you to serve your enemies in the land which you don't know for you have kindled a fire in my anger which shall burn forever.

And thou, even thyself, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not for ye have kindled a fire in mine anger, which shall burn for ever.

Let the priests, the ministers of Yahweh, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare your people, Yahweh, and don't give your heritage to reproach, that the nations should rule over them. Why should they say among the peoples, 'Where is their God?'

Let the priests, the ministers of the LORD, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O LORD, and give not thine heritage to reproach, that the heathen should rule over them wherefore should they say among the people, Where is their God?