ترجمة "مير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Meyer Mere Meier Meir

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ساندي مير
Sandy Meier
غاري مير
Gary Meyer
مجلة البحار، (مير) هامبورغ، ألمانيا
Mare, Die Zeitschrift der Meere, Hamburg, Germany
السيد مير عبد الوهاب صديق
Mr. Mir Abdul Wahab Siddiq
اجلس يا سيد كلاس مير
Sit down, Mr. Klaus... Meyer.
السيدة لوسيل مير )جامايكا( )رئيسة المجلس(
Appointed members Ms. Lucille Mair (Jamaica) (Chairperson of the Council)
فأرسلنا واحدة إلى محطة مير الفضائية.
And so we sent one onto the Mir Space Station.
احتفل الناس بالفوز دون أن ينسوا مير حسين موسوي وهو قيادي معارض مسجون وقد هتفوا روحاني، مير حسين.
People celebrated the victory, without forgetting Mir Hussein Mousavi, a jailed opposition leader.
السوفياتية( السيد مير عبد الوهاب صديق )أفغانستان(
(Byelorussian Soviet (Benin) (Mexico)
ت وفي والده عندما كان مير في مرحلة المراهقة.
Mir's father died while the poet was in his teens.
زار خلال هذه المهمة محطة الفضاء الروسية مير.
During the mission he visited the Russian space station Mir.
النائب الرابع للرئيس سعادة الدكتورة ليوسيل مير )جامايكا(
Fourth Vice Chairman H.E. Dr. Lucille Mair (Jamaica)
لا لكنهم بالتاكيد في إتجاه سانت مير إيجليس
No, but they must be up ahead in the direction of SainteMèreEglise.
الشمال الشرقي سانت مير إيجليس في هذا الإتجاه
SainteMèreEglise is that way.
(مرشح 2009 مير حسين موسوي المحتجز تحت الإقامة الجبرية).
In the streets following the announcement of the results, people have been chanting as well.
كان مير في السنوات الأخيرة من عمره منعزلا للغاية.
In his last years Mir was very isolated.
اللعنة لقد اتينا هنا للسيطرة على سانت مير إيجليس
We came here to take SainteMèreEglise.
كانت من إستيل فاندير مير من سانكوب قائلا نطلب مساعدتك..
It was Estelle van der Meer calling from SANCCOB, saying, Please come help.
وتوجد معلومات موثقة اضافية عن مقتل السيد مير وايس جليل.
Additional corroborated information about the killing of Mr. Mir Wais Jalil exists.
وكانت هذه هي الرحلة الفرنسية الرابعة الى محطة مير الفضائية.
This was the fourth French flight to the Mir space station.
كانت من إستيل فاندير مير من سانكوب قائلا نطلب مساعدتك..
It was Estelle van Der Merwe calling from SANCCOB, saying, Please come help.
و الأمريكيون سيطرو على سانت مير إيجليس و قطعو الطريق
The Americans hold SteMèreEglise and have cut the highway.
هاجر مير إلى لكناو عام 1782 وظل هناك الفترة المتبقية من حياته.
Mir migrated to Lucknow in 1782 and remained there for the remainder of his life.
مثال على استخدامها هو العمر المقدر للكون، الذي يبلغ حوال 13,798 مير.
An example of this usage is the estimated age of the universe, which is around 13,798 myrs.
الثانيـة السيدة لوسيل مير السيدة لوفزاندانزنجيين ايدر السيد فؤاد مبارك على الهنائي
Thirty second Mrs. Lucille Mair Mrs. Luvsandanzangiin Ider Mr. Fuad Mubarak Ali Al Hinai
استطاعت الفرقة الثانية و الثمانون مظلات من الإستيلاء على سانت مير إيجليس
SainteMèreEglise captured by units of the 82nd Airborne.
وريثما يتحقق ذلك ستظل المحطة الفضائية الروسية مير قاعدة بشرية لﻷبحاث والتطبيقات الفضائية.
In the mean time, the Russian space station Mir continues to serve as a human base for space research and applications.
خطاب جوليانو مير خميس المرحوم من اللازم أن نقف على أقدامنا من جديد
SPEECH (Juliano Mer Khamis posthumous) We have to go to stand up again on our feet.
طريق سانت مير إيجليز هو الطريق الوحيد الذي يمكن ان يستخدمه الألمان ... للهجومعلىجناح ناالشمالي .
SainteMèreEglise straddles the only road the Germans can use to drive into our northern flank.
و إذا هبطنا متاخرا سنكون اهدافا سهلة للرماية في منتصف سانت مير إيجليس
If we overshoot, we come down like clay pigeons smack dab in the center of SainteMèreEglise.
وي عتبر رصيف بيرنبيك في ويستون سوبر مير الرصيف البحري الوحيد في العالم المتصل بجزيرة.
The Birnbeck Pier in Weston super Mare is the only pier in the world that is linked to an island.
وفي ١٠ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ وصل الطاقم الرئيسي الخامس عشر الى محطة مير.
On 10 January 1994 the fifteenth main crew arrived at the Mir station.
مرحبا انا كيفن , مير الانتاج لموقع تويتر وانا هنا لاريكم بعض مواصفات موقع تويتر الجديد
Hi I'm Kevin, the Product Manager for the Twitter website and I'm here to walk you through the new Twitter.com
وهكذا أسس أو أسقط الجدار الماتع للتصديق، لأن ما صوره كان الشيء الحقيقي، بغواصة مير،
So he basically set up, or basically shattered the suspension of disbelief, because what he photographed was the real thing, a Mir sub going down, or actually two Mir subs going down to the real wreck, and he created this very haunting footage.
خطاب جوليانو مير خميس المرحوم نحن نواجه نهاية تدمير الشعب الفلسطيني من قبل القوات الاسرائيلية
SPEECH (Juliano Mer Khamis posthumous) We are facing the end of the destruction of the Palestinian people by the Israeli forces.
جيفري هاورد آرتشر (Jeffrey Howard Archer) ولد في 15 إبريل سنة 1940 من وستون سوبر مير.
Jeffrey Howard Archer, Baron Archer of Weston super Mare (born 15 April 1940) is an English author and former politician.
خطاب جوليانو مير خميس المرحوم دعم الفلسطينيين بشكل نشط وليس جلوسا في هذه المحادثات الطقسية اللانهائية
SPEECH (Juliano Mer Khamis posthumous) Supporting the Palestinian in an active way, not sitting in these ritualistic and endless discussions.
أطلق مير حسين موسوي رئيس الوزراء الأسبق قناة تلفزيونية على شبكة الانترنت فى المعركة الانتخابية الرئاسية الإيرانية.
Mir Hussein Mousavi, former Prime Minister, launches an internet TV in Iran's presidential election battle.
ومن الملحوظ أن غالب نفسه قد اعترف، خلال بعض مقطوعاته الشعرية، أن مير بالفعل عبقري يستحق الاحترام.
It may be noted that Ghalib himself acknowledged, through some of his couplets, that Mir was indeed a genius who deserved respect.
بيرتييه سور مير (كيبك) هي بلدية محلية في كيبيك تقع في كندا في Montmagny Regional County Municipality.
Berthier sur Mer is a town in the Montmagny Regional County Municipality within the Chaudière Appalaches region of Quebec, Canada.
السيد دولت مير الفاو محتجز منذ ٢٨ آب أغسطس ١٩٨٩ ثم جند إلزاميا في الخدمة العسكرية في أفغانستان
Mr. Daulat Mir FAO Detained on 28 August 1984 and subsequently conscripted into military service in Afghanistan
وكان مير حسين موسوي ، الذي اختاره الراحل آية الله الخميني رئيسا للوزراء في عام 1981، من بين هذه الشخصيات.
Mir Hossein Mousavi, chosen by the late Ayatollah Khomeini to be prime minister in 1981, was such a figure.
ومن المتوقع أيضا أن ينضم إلى السباق مير حسين موسوي رئيس الوزراء الأسبق، و عبد الله نوري وزير الداخلية الأسبق.
Mir Hossein Moussavi, a former prime minister, and Abdullah Nouri, a former interior minister, are also expected to enter the race.
فمهمة المستكشف المدهش باثفايندر في عام 1997 ومهمة مير روفر والتي هي في المريخ في الوقت الذي نتحدث فيه الان
The amazing Pathfinder mission that went in '97, and the MER Rover missions that are on Mars as we speak now and the European Space Agency's Mars Express, has taught us a number of amazing things.
وأبلغ الرئيس اللجنة بأن المشاورات غير الرسمية بشأن هذه المسألة سوف تجري تحت رئاسة السيد مرتضى مير محمد (جمهورية إيران الإسلامية).
The Chairman informed the Committee that informal consultations on this question would be held under the chairmanship of Mr. Morteza Mirmohammad (Islamic Republic of Iran).