ترجمة "ميتشيغان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تيكومسيه هي مدينة صغيرة في مقاطعة ليواني في ولاية ميتشيغان الأمريكية. | Tecumseh is a small city in Lenawee County, Michigan, United States. |
| مقاطعة كالامازو، ميتشيغان هي إحدى مقاطعات ولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. | Kalamazoo County is a county located in the U.S. state of Michigan. |
| تخرج طوني فاضل من جامعة ميتشيغان ويحمل شهادة بكالوريوس في هندسة الحاسوب. | He graduated from the University of Michigan with a BS in Computer Engineering in 1991. |
| هذا من ماكغيل وجامعة ميتشيغان، هذا هو الRHex، يقوم بأول خرجة له كعرض. | This is from McGill and University of Michigan. This is the RHex, making its first outing in a demo. |
| وحصل نايدا في العام 1943 على درجة الدكتوراه في اللغويات من جامعة ميتشيغان. | In 1943, Nida received his Ph.D. in Linguistics from the University of Michigan. |
| بورتاغ هي مدينة تقع في مقاطعة كالامازو، ميتشيغان بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة. | Portage is a city in Kalamazoo County in the U.S. state of Michigan. |
| مدارس هامتراميك الحكومية (Hamtramck Public Schools) هي مدارس محلية حكومية تقع في مدينة هامتراميك (ميتشيغان) في ديترويت الكبرى. | Hamtramck Public Schools (HPS) is a public school district based in the city of Hamtramck, Michigan (USA) in Greater Detroit. |
| وقد حصل نيرنبرغ على درجة دكتوراه الفلسفة في الكيمياء الحيوية من جامعة ميتشيغان في مدينة آن آربر سنة 1957. | He received his Ph.D. in biochemistry from the University of Michigan, Ann Arbor in 1957. |
| كان عضو في هيئة التدريس في جامعة ميتشيغان، في 1954 69، قبل أن يحصل على تعيين أستاذ في جامعة هارفارد. | He served on the faculty of the University of Michigan in 1954 69, before moving to Harvard University as a full professor. |
| تعاقد المشتري، الذي يوجد مقره في ميتشيغان، على شراء خردة معدنية من نواتج عملية إعادة التدوير الخاصة بالبائع في أونتاريو. | The buyer, located in Michigan, contracted to buy scrap metal from the seller's recycling operation in Ontario. |
| وعلى أن الشيء ذاته حدث في ولاية ميتشيغان البعيدة من منطقة الإعصار، حيث ي عزى تسريح 000 3 من عمال صناعة السيارات إلى الإعصارين كسبب مباشر. | Job losses occurred in Mississippi and Louisiana however, they also occurred in faraway Michigan, where layoffs of almost 3,000 auto workers were directly attributed to the hurricanes. |
| وفي الولايات المتحدة أصبح المؤشر الآن أدنى من المستوى الذي بلغه بعد هجمات الحادي عشر من سبتمبر أيلول 2001، كما هبط مؤشر ميتشيغان لثقة المستهلك بنفس القدر. | In the US, the WES indicator is now below the level of September 11, 2001 and so is the Michigan index of consumer confidence. |
| ظلت ثلاث وعشرون ولاية على ولائها للاتحاد، هم كاليفورنيا، كونكتيكت، ديلاوير، إلينوي، إنديانا، آيو، كانساس، كنتاكي، ميريلاند، ماساتشوستس، ميتشيغان، مينيسوتا، ميزوري، نيوهامبشير، نيوجيرسي، نيويورك، أوهايو، أوريغون، ولاية بنسلفانيا، ولاية رود آيلاند، فيرمونت، ويسكونسن. | Union states Twenty three states remained loyal to the Union California, Connecticut, Delaware, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, New Hampshire, New Jersey, New York, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont, and Wisconsin. |
| قد تتوقعون أن مدينة كهذه فيها أحواض أزهار مطورة في شارع ميتشيغان، حيث يتسوق الناس الأثرياء لكنك إذا مشيت فعلا في الشارع سترى أن أحواض الأزهار تتغير من شارع لشارع هناك حقا تعددية في النباتات | You would expect a city like this to have upgraded flower boxes on Michigan Avenue where wealthy people shop, but if you actually go along the street you find the flower boxes change from street to street there's actual diversity in the plants. |
| جوم GOM(ماد القديم الجيد) (Good Old MAD)، وإعادة تطبيق لـ 7090 MAD الأصلي لسلسلة آي بي إم S 370 IBM S 370 series لأجهزة الكمبيوتر المركزية لتشغيل نظام محطة ميتشيغان Michigan Terminal System (MTS). | GOM (Good Old MAD), a reimplementation of the original 7090 MAD for the IBM S 370 series of mainframe computers running the Michigan Terminal System (MTS). |
| حصل هيرشي على درجة البكالوريوس في الكيمياء من جامعة ولاية ميتشيغان سنة 1930، ثم حصل على دكتوراه الفلسفة في علم الأحياء الدقيقة (البكتريولوجيا) سنة 1934، وسرعان ما تم تعيينه بقسم البكتريولوجيا بجامعة واشنطن في سانت لويس. | in chemistry at Michigan State University in 1930 and his Ph.D. in bacteriology in 1934, taking a position shortly thereafter at the Department of Bacteriology at Washington University in St. Louis. |
