ترجمة "مياه الطوفان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وحدث بعد السبعة الايام ان مياه الطوفان صارت على الارض. | It happened after the seven days, that the waters of the flood came on the earth. |
وحدث بعد السبعة الايام ان مياه الطوفان صارت على الارض. | And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth. |
فدخل نوح وبنوه وامرأته ونساء بنيه معه الى الفلك من وجه مياه الطوفان. | Noah went into the ship with his sons, his wife, and his sons' wives, because of the waters of the flood. |
فدخل نوح وبنوه وامرأته ونساء بنيه معه الى الفلك من وجه مياه الطوفان. | And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood. |
دروس من الطوفان | Lessons from the Tsunami |
مونتغمري العالم قبل الطوفان. | MONTGOMERY'S WORLD BEFORE THE FLOOD. |
هل نستطيع التأمين ضد الطوفان | Can We Insure against Tsunamis? |
أو ماذا عن الطوفان العظيم | Or closer to home, how about IThe Great Deluge? I |
وعاش نوح بعد الطوفان ثلث مئة وخمسين سنة. | Noah lived three hundred fifty years after the flood. |
وعاش نوح بعد الطوفان ثلث مئة وخمسين سنة. | And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. |
مياه | Water |
مياه | Water... |
مياه. | Water. |
اذا صادف و ذهبتم الى كنتاكي هناك يمكنكم مشاهدة فيلم عن الطوفان كما لديهم مرشات في السقف سوف ترش عليك خلال مشاهد الطوفان | If you're ever in Kentucky, there's, you can see a movie of the flood, and they have sprinklers in the ceiling that will sprinkle on you during the flood scenes. |
عوامات مياه من اجل مياه بعمق إنش واحد | Water wings an inch of water. |
المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه | who turned the rock into a pool of water, the flint into a spring of waters. |
المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه | Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters. |
مياه صافية | Clear water |
صهريج مياه | erator Water |
ناقلة مياه | Truck, water |
صهريج مياه | Snow Water |
صهاريج مياه | Water tanks 0.0 0.0 0.0 0.0 |
صوت مياه | Water sound |
عوامات مياه | (Laughter) |
مياه عادية | Plain water, please. |
لا مياه | No water. |
انها مياه | It's water. |
مجرد مياه | Only water. |
نبع مياه الحارة! | hot spring oku nikko Nikko Kogen Hotel... |
توفر مياه الشرب | Potable water |
شاحنة مياه المجاري | Truck tractor Truck sewage |
شاحنة مياه المجارير | Truck, sewage |
صهريج مياه مقطورة | Water 76 76 |
مقطورات مياه وقود | Trailer, water fuel |
مشروع مياه المعلقة | Al Mu apos allaqa water project |
هذا جدول مياه | This is a stream. |
استخدام مياه عذبه | Use of freshwater. |
وليس هناك مياه | And there's no water. |
مياه بيضاء، المنحدرات? | White water, rapids? |
هناك مياه ساخنة | The hot water's there. |
غابات.. مياه.. صيد.. | Timber, water, game, cattle, more land than you can possibly imagine. |
وشملت التدابير التي اتخذت لتحسين مرافق مياه الشرب والإمداد بمياه الشرب عن طريق إنشاء شبكة من الأنابيب، وبناء خزان مياه، وإتاحة صهاريج مياه متحركة وثابتة واختبار مياه الشرب. | Measures taken to improve drinking water facilities included establishing the drinking water supply through a network of piped systems, installing a water reservoir, providing mobile and fixed water tanks and testing drinking water. |
وشملت الخدمات تصريف مياه المجارير وصرف مياه العواصف، وتوفير مياه الشرب المأمونة، وجمع القمامة والتخلص منها، ومكافحة انتشار الحشرات والقوارض. | Services included sewage disposal, storm water drainage, the provision of safe drinking water, the collection and disposal of refuse and the control of insect and rodent infestation. |
وهذه مواليد بني نوح. سام وحام ويافث. وولد لهم بنون بعد الطوفان. | Now this is the history of the generations of the sons of Noah and of Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood. |
وهذه مواليد بني نوح. سام وحام ويافث. وولد لهم بنون بعد الطوفان. | Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth and unto them were sons born after the flood. |
عمليات البحث ذات الصلة : صمام الطوفان - الطوفان العظيم - سابق لعهد الطوفان - مياه منخفضة - مياه الفيضان - مياه التبريد - غلاية مياه - مياه ساحلية - مياه خطره - مضخة مياه - مياه الأنابيب - مياه مجهولة