ترجمة "مولر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Mueller Muller Müller Mahler

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بول مولر في السيارة الطائرة Skycar
Paul Moller on the Skycar
ليوبولد كارل مولر (9 ديسمبر 1834 4 أغسطس 1892)، رسام نمساوي.
Leopold Carl Müller (9 December 1834 4 August 1892) was an Austrian genre painter.
يتطر ق بول مولر إلى الس فر الفردي عبر الجو ستمنحنا المزاوجة بين السيارات و الط يران الحري ة الحقيقي ة للس فر دون التقي د بطريق. يقد م لنا شيئين ع م ل عليهما مولر سكايكار و الق ر ص الح و ام للس ف ر .
Paul Moller talks about the future of personal air travel the marriage of autos and flight that will give us true freedom to travel off road. He shows two things he's working on the Moller Skycar and a passenger friendly hovering disc.
ميرسك أرنولد إم سي كيني مولر (13 يوليو 1913 16 أبريل 2012) كان قطب الشحن البحري بالدانمارك.
Arnold Mærsk Mc Kinney Møller (13 July 1913 16 April 2012) was a Danish shipping magnate.
مولر (Möller) طرح فرضية قد توضح لماذا يظهر المذاق المر لعدة أيام بعد التناول ويستمر لفترة طويلة.
Möller has postulated a hypothesis that could explain why the bitter taste appears several days after ingestion and lasts for as long.
كارستن مولر (ولد في 23 كانون الاول 1970 هامبورغ، ألمانيا الغربية) هو لاعب شطرنج وكاتب ألماني حاصل على لقب الأستاذ الكبير .
Karsten Müller (born November 23, 1970 in Hamburg, West Germany) is a German chess Grandmaster and author.
وهناك التقت بعالم الوراثة (الذي سيحصل في المستقبل على جائزة نوبل) جوزيف هيرمان مولر، الذي أقنع ريجينا بالسفر إلى موسكو لدراسة الطب.
It was there she met geneticist, and future Nobel Prize winner, Hermann Joseph Muller, who persuaded Regina to move to Moscow to study medicine.
وأيضا وبتكلفة قدرها 2.3 مليار كرون تبرع مولر لبناء دار أوبرا كوبنهاغن وهي واحدة من دور الأوبرا الأغلى من أي وقت مضى.
Philanthropy The Copenhagen Opera House, at a cost of 2.3 billion kroner, is one of the most expensive opera houses ever built.
ونعرب عن ترحيبنا بالمناقشات الهامة عن بناء السلام بعد انتهاء حالات الصراع وعن تقديرنا للمشاركة الشخصية من جانب وزير الخارجية السيد مولر.
We welcome this important debate on post conflict peacebuilding and appreciate the personal participation of Foreign Minister Mr. Møller.
حيث صرح مولر قائلا يجب أن نستمر في تطبيق التعليمات في أركتيك حتى تقرر الأمم المتحدة من صاحب الحق في بحر وموارد المنطقة.
States Møller, We must continue to fulfill our obligations in the Arctic area until the UN decides who will have the right to the sea and the resources in the region.
كارولين كاثرينا مولر (بالألمانية Caroline Catharina Müller)ولدت في (31 يوليو 1964) وتعرف باسم سي سي كاتش (C.C.Catch) وهي مغنية بوب ومؤلفة أغاني هولندية ألمانية.
C. C. Catch (born Caroline Catherine Müller, 31 July 1964 in Oss, Netherlands) is a Dutch born German pop singer, best known for her collaboration with Dieter Bohlen in the 1980s.
فقد التقيت بمديرة المركز الدنمركي للمعلومات بشأن النوع، والمساواة، والانتماء العرقي ، السيدة إليزابيث مولر جينسن ـ هذا المركز عبارة عن منظمة غير عادية تمولها وزارة الثقافة الدنمركية.
I met Elisabeth Møller Jensen, the director of KVINFO, the Danish center for information on gender, equality and ethnicity an extraordinary organization funded by Denmark s Ministry of Culture.
(في عام 1995 ، ع ين في هيئة التدريس في كلية الطب بجامعة هارفرد ، و أسس برنامج النيوروتكنولوجي مع فائز جائزة النوبل الدكتور جايمس أي مولر ، و الدكتور روبرت مارتوزا .
In 1995, he was appointed to the faculty of the Harvard Medical School and while at Harvard and Massachusetts General Hospital, he founded the neurotechnology program with Nobel Prize winner James E. Muller.
وغالبية التعليلات التي ذكرت لعدم الاقتراض تتمثل في خشية أخذ قرض ما، وعدم الإلمام بمصادر القروض، والافتقار إلى وجود ودائع ما، والاعتقاد بأن المصارف لا تقدم قروضا (مولر، 1995).
The most frequently cited reasons for not borrowing are fear of taking out a loan, not knowing where to go for a loan, lack of deposit and the belief that banks do not give loans (Meuller, 1995).
السيد أصمدي (إندونيسيا) (تكلم بالانكليزية) اسمحوا لي في البداية أن أشكر وزير خارجية الدانمرك، السيد بير ستيغ مولر، على مبادرته بعقد هذه المناقشة بشأن موضوع بناء السلام بعد انتهاء الصراع.
Ms. Asmady (Indonesia) Allow me at the outset to thank the Minister for Foreign Affairs of Denmark, Mr. Per Stig Møller, for his initiative of convening this debate on the subject of post conflict peacebuilding.
والدراسة الوحيدة التي أجريت في هذا السبيل في عام 1994 قد بينت بالفعل أن نسبة 38 في المائة من النساء، اللائي يضطلعن بأعمال تجارية صغيرة، تنفق عائداتها في سداد الرسوم المدرسية (مولر، 1995).
The one study conducted in 1994 did show that 38 per cent of women who had a small business used their earnings to pay school fees (Meuller, 1995).
وحضرها الأعضاء التالية أسماؤهم خوسيه بينغوا (الرئيس المقرر)، وسولي سورابجي، ومحمد حبيب شريف، وفلاديمير كارتاشكين، وياكوب مولر، ومراقبون عن 43 دولة، وممثلون ل 67 منظمة غير حكومية، ومنظمتان حكوميتان دوليتان إقليميتان، و3 جامعات ومعاهد.
It was attended by members José Bengoa (Chairperson Rapporteur), Mohamed Habib Cherif, Vladimir Kartashkin, Jakob Möller and Soli Sorabjee, observers for 43 States, representatives of 67 non governmental organizations (NGOs), 2 regional intergovernmental organizations and 3 universities and institutes.
السيد نيشو (ألبانيا) (تكلم بالانكليزية) سيدتي الرئيسة، في البداية، اسمحي لي، بالنيابة عن حكومتي، أن أرحب بوزير خارجية الدانمرك، السيد بير مولر، الذي ترأس أعمال المجلس في هذه الجلسة الهامة جدا حول مستقبل إقليمنا.
Mr. Nesho (Albania) Madam President, at the outset, on behalf of my Government, allow me to welcome the Foreign Minister of Denmark, Mr. Per Stig Møller, who has been presiding over the Council at this very important meeting on the future of our region.
أتشرف بإعلامكم بأنه تم إبلاغ أعضاء مجلس الأمن برسالتكم المؤرخة 12 أيلول سبتمبر 2005 (S 2005 589) بشأن اعتزامكم تعيين السيد مايكل مولر (الدانمرك) كممثلكم الخاص في قبرص ورئيسا لقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص.
I have the honour to inform you that your letter dated 12 September 2005 (S 2005 589) concerning your intention to appoint Mr. Michael Møller (Denmark) as your Special Representative in Cyprus and Head of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) has been brought to the attention of the members of the Security Council.
وبعد إجراء المشاورات المعتادة، أود إعلامكم بأنني أعتزم تعيين السيد مايكل مولر (الدانمرك) كممثلي الخاص في قبرص ورئيسا لقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص، الذي سيحل محل السيد زبغنيو ولوسويتز (بولندا) الذي سيتم مهمته بتاريخ 30 تشرين الثاني نوفمبر 2005.
Following the usual consultations, I would like to inform you that I intend to appoint Mr. Michael Møller (Denmark) as my Special Representative in Cyprus and Head of UNFICYP. He will replace Mr. Zbigniew Wlosowicz (Poland), who will complete his assignment on 30 November 2005.