ترجمة "موقف صافي المسؤولية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : صافي - ترجمة : موقف - ترجمة : المسؤولية - ترجمة : المسؤولية - ترجمة : المسؤولية - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : المسؤولية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| صافي | Clear |
| )صافي( | (net) |
| ومن المثير للدهشة أن الولايات المتحدة الآن تمتص ما يقرب من ثلثي صافي المدخرات العالمية، وهو موقف لا مثيل له في التاريخ. | Incredibly, the US is now soaking up roughly two thirds of all global net saving, a situation without historical precedent. |
| صافي تدفق | Net capital inflow |
| صافي اﻻيرادات | Net revenue (1 200.2) (960.7) 239.5 |
| صافي المجموع | Net total 47 818.0 |
| اجمالي صافي | Gross Net |
| صافي مدفوعات اﻷرباح والفوائد)ج( صافي حركة رأس المال)ج( | payments a profits and interest c account d of capital e Global balance f |
| (أ) صافي الميزانية | a Net budget. |
| ٢ صافي النفقات | 2. Net expenditure |
| مجموع صافي النفقات | Total net expenditure 60 764 824 87 957 782 148 722 606 |
| مجموع الكلفة )صافي( | Total cost (net) 14 683 000 |
| صافي المبلغ المقسم | Net amount assessed 39 801.1 |
| صافي المناقﻻت والتسويات | Net transfers and adjustments 17 292.4 |
| )أ( صافي النفقات | Net expenditure 74 235 300 85 576 662 159 811 962 |
| صافي تكاليف التشغيل | Net operating costs |
| صافي المبالغ المقررة | Net amount assessed 1 370.0 139.9 1 509.9 |
| صافي المبلغ المقرر | Net amount assessed 884 268 |
| صافي اﻻشتراكات المقررة | Net amount assessed 2 507 002 171 |
| صافي التغيرات اﻷخرى | Net other changes 1 704.5 23.2 |
| صافي المبلغ المقسم | Net amount assessed 2 414.4 |
| صافي الرصيد الفائض | Net surplus balance 70.9 |
| صافي المبلغ المقرر | Net amount assessed 495 240 923 |
| نسبة صافي المرتبات | To implement Board apos s recommendation to extend to General Service staff, as from 1 July 1995, the longer term modifications introduced effective 1 April 1992 with respect to Professional and higher category staff. |
| ب دا صافي الفكر . | Seemed clearheaded. |
| وأود أن أشير في هذا الصدد الى موقف النيجر فيما يتعلق بأحد جوانب هذه المسؤولية بالذات، وأعني بذلك الديون. | I should like to recall Niger apos s position on a particular aspect of this responsibility, namely, the debt. |
| إن هذا موقف قصيــــر النظر وخطير ويشترك في المسؤولية عن هذا بعض وسائط اﻹعﻻم الجماهيرية وبعض الفاعلين على الساحة السياسية. | That is a short sighted and dangerous position, responsibility for which is shared by some of the mass media and certain actors on the political scene. |
| ٤ صافي اﻷصول والخصوم | 4. Net assets and liabilities |
| صافي الناتج المادي للزراعة | Net material product of agriculture |
| صافي مدفوعات الخدمات)أ( | Net service Net payments of Balance on current Net movement |
| صافي التحويﻻت والتسويات)أ( | Net transfers and adjustments a |
| صافي التحويﻻت والتسويات )ب( | Net transfers and adjustmentsb 17 292.4 |
| صافي التحويﻻت والتسويات)ج( | Net transfers and adjustmentsc (1 638.0) 1 638.0 |
| ٢ صافي تكاليف التشغيل | Net operating costs |
| اجمالي صافي ١ الموارد | 1. Resources Gross Net |
| ٢ صافي تكاليف التشغيل | 2. Net operating cost |
| ٢ صافي نفقات التشغيل | 2. Net operating costs |
| صافي النقصان في السيولة | NET DECREASE IN LIQUIDITY Notes |
| أو صافي م ن الجوهر | O Pure of Essence Our Dearly Beloved |
| إن البحر الهائل صافي | The cause of this vast purity |
| وتقديم عتبة المسؤولية يؤدي أيضا إلى تفادي وضع الأعضاء في موقف صعب يتمثل في ضرورة الاختيار بين خرق التزاماتهم بموجب القرار الملزم أو التسبب في المسؤولية الدولية للمنظمة الدولية، وربما لهم. | Advancing the threshold of responsibility also avoided placing members in the difficult position of having to choose between infringing their obligations under the binding decision or causing the international responsibility of the international organization, and perhaps their own. |
| )ح( يناظر صافي تدفق رأس المال إلى الداخل مخصوما منه صافي مدفوعات اﻷرباح والفوائد. | h Corresponding to net inflow of capital, less net payments of profits and interest. |
| اﻻنتقالية في كمبوديا المجموع )صافي( | Total (net) 2 800 000 |
| صافي حركة رأس المال)ﻫ( | Net movement of capital e |
| مخصوما منها صافي تكلفة التشغيل | 2. Less net operating cost |
عمليات البحث ذات الصلة : موقف صافي - موقف المسؤولية - صافي موقف يستحق - صافي خسارة موقف - صافي موقف قصير - صافي موقف خطر - صافي موقف الديون - موقف صافي الأصول - موقف صافي الأصول - صافي صافي - صافي المبيعات صافي - صافي صافي سعر - موقف موقف
