ترجمة "موسوعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
موسوعة | Encyclopedia? |
موسوعة جنسية | Encyclopedia Sexualis. |
موسوعة آسيا الحديثة. | Encyclopedia of Modern Asia . |
موسوعة الحضارات القديمة في آسيا. | Encyclopedia of Ancient Asian Civilizations . |
دخلت على موسوعة على الانترنت | I went to an online encyclopedia, |
ودعونا نطلق عليها موسوعة الحياة. | And let us call it the Encyclopedia of Life. |
نحن لم ننشئ موسوعة ذات متوى مجاني فقط، بل موسوعة حر ة التي يمكن لأي أحد تعديلها. | We are creating not just a free content encyclopedia, but a free encyclopedia that anyone can edit. |
ويكيبيديا هي أفضل موسوعة على الإنترنت. | Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet. |
بعد بضع سنوات ظهرت موسوعة أخرى. | A few years later another encyclopedia got started. |
هو لم يكن يملك موسوعة ويكيبيديا | But he didn't have Wikipedia. |
بعد بضع سنوات ظهرت موسوعة أخرى. | A few years later, another encyclopedia got started. |
كما ترى ، لقد أردت شراء موسوعة | You see, I wanted to buy an encyclopedia. |
وقلت له، لدي نظامين مختلفين لابتكار موسوعة. | Hey, I've got these two different models for creating an encyclopedia. |
لم أحتاج أن أذهب , كان عندنا موسوعة | I didn't need to. We had an encyclopedia. |
ويكيبيديا الإدوية هي النسخة الإدوية من موسوعة ويكيبيديا. | The Ido Wikipedia is the Ido version of Wikipedia, the free encyclopedia. |
لقد حصلت على هذه الصور من موسوعة ويكيبديا | I got these two pictures from Wikipedia. One is from the CDC. |
ونحن نعمل مع دائرة معارف الحياة، موسوعة الحياة ، | And we're working with EOL, Encyclopedia of Life, |
موسوعة الحياة بالإنجليزية Encyclopedia of Life اختصارا EOL هي موسوعة مجانية على الإنترنت تهدف إلى توثيق المعلومات عن 1.8 مليون كائن حي. | The Encyclopedia of Life (EOL) is a free, online collaborative encyclopedia intended to document all of the 1.9 million living species known to science. |
وستصل إلى موسوعة إنكارتا، أحد الموسوعات الرئيسية على الإنترنت، | And she'll come to Encarta, one of the main online encyclopedias. |
من مجرد فكرة مجنونة إلى أكبر موسوعة في العالم | From just an idea that sounded crazy, you have the largest encyclopedia in the world. |
وكامل موسوعة بريتانيكا ملزمة في مجلد واحد ، لأغراض السفر. | The entire Encyclopedia Britannica bound in a single volume, for travel purposes. |
في منتصف التسعينات، بدأت مايكروسوفت مشروع موسوعة تسمى إنكارتا. | The mid 1990s, Microsoft started an encyclopedia called Encarta. |
هو أيضا مذكور في موسوعة Benezit للفنانين (1999 و 2006). | He is mentioned in the Benezit Dictionary of Artists (1999 and 2006). |
ويكيبيديا السامي الشمالية هي النسخة السامي الشمالية من موسوعة ويكيبيديا. | The Northern Sami Wikipedia is the edition of Wikipedia in the Northern Sami language. |
)، موسوعة من الأسس الاجتماعية والثقافية التربية والتعليم (ص 177 179). | ), Encyclopedia of the social and cultural foundations of education (pp. |
بلانيت ماث هي موسوعة رياضياتية تعاونية مجانية على شبكة الإنترنت. | PlanetMath is a free, collaborative, online mathematics encyclopedia. |
وتحتوي موسوعة إيكوبيديا على حوالي 2500 مقال (1 800 باللغة الفرنسية). | Ekopedia has about 2500 articles ( 1 800 in French). |
قاموس التراث الأمريكي، موسوعة بريتانيكا وحتى رعاتنا الذين نفتخر بهم، غوغل. | The American Heritage Dictionary, The Encyclopedia Britannica and even our proud sponsors, the Google. |
بنغلابيديا أو موسوعة بنغلادش الوطنية هي أول مشروع دائرة معارف من بنغلادش. | Banglapedia, or the National Encyclopedia of Bangladesh , is the first Bangladeshi encyclopedia. |
إنها موسوعة تعيش على الإنترنت وهي مساهمة من آلالاف العلماء حول العالم. | It is an encyclopedia that lives on the Internet and is contributed to by thousands of scientists around the world. |
ونحن نعمل مع دائرة معارف الحياة، موسوعة الحياة ، و هي أمنية إد ويلسون. | And we're working with EOL, Encyclopedia of Life, Ed Wilson's TED wish. |
موسوعة المفردات الرسمية، القاموس الرئيسي والقواعد القياسية جميعها يمكن الوصول إليها على الإنترنت. | The official thesaurus, the main dictionary and the standard grammar are all accessible online. |
تحت رعاية المؤسسة الإسلامية فقد تم تأليف موسوعة الإسلام باللغة البنغالية في أواخر الثمانينات. | Under the patronage of the Islamic Foundation, an encyclopedia of Islam in the Bengali language was being compiled in the late 1980s. |
هي موسوعة مرخصة بح رية. كتبها آلالاف المتطوعين من كل أنحاء العالم في لغات متعددة. | It's written by thousands of volunteers all over the world in many, many languages. |
نوعية الناس الذين انجذبوا لكتابة موسوعة من أجل المرح يميلون لأن يكونوا أناس أذكياء. | The type of people who were drawn to writing an encyclopedia for fun tend to be pretty smart people. |
ما هي موسوعة الحياة مفهوم أتخذ بالفعل وهو في بداية الإنتشار والنظر إليه بجدية | What is the Encyclopedia of Life? A concept that has already taken hold and is beginning to spread and be looked at seriously? |
كانت تسمى نيوبيديا . لتكون موسوعة تقليدية تكتب من قبل خبراء وهي مجانية وعلى الشبكة. | That was called Nupedia to be a traditional encyclopedia written by experts, free and online. |
وتحت باب الجنون، ينبغي أن يسجل هذا الحظر الوحشي في موسوعة غينيس للأرقام القياسية العالمية. | In terms of insanity, this draconian prohibition should be inscribed in the Guinness World Records. |
غرير العسل فاز فى موسوعة جينيس انه اكثر حيوان قليل الخوف فى مملكة الحيوانات كلها | The Honey Badger has been referred to by the Guinness Book of World Records as the most fearless animal in all of the animal kingdom. |
يمكن لأي شخص أن يحرر أي شئ، في أي وقت، وسنحصل على موسوعة عظيمة! إيه | We start with seven articles that anybody can edit anything, at any time, and we'll get a great encyclopedia! |
لكن جزء من ذلك هو أن نقوم بمهمتنا بتقديم موسوعة لكل شخص على هذا الكوكب. | But part of that is to fulfill our mission of giving an encyclopedia to every single person on the planet. |
وقد لا يكون الكثير من هذه المعلومات مناسب ا للورود في موسوعة مثل موسوعة ويكيبيديا (مثل المقالات المتعلقة بكل متجر بيع بالتجزئة في إحدى البلدات)، ولكنه يكون مناسب ا لويكي ذات محتوى له طابع محلي ويشاهده مشاهدون محليون. | Much of this information might not be appropriate for encyclopedias such as Wikipedia (e.g., articles on every retail outlet in a town), but might be appropriate for a wiki with more localized content and viewers. |
الشهر الماضي ، أعلنت موسوعة بريتانيكا أنها ستتوقف عن الطباعة بعد 244 عاما ، مما جعلني أشعر بالحنين | So, last month, the Encyclopaedia Britannica announced that it is going out of print after 244 years, which made me nostalgic, because I remember playing a game with the colossal encyclopedia set in my hometown library back when I was a kid, maybe 12 years old. |
إذا كلف شخص ذكي جدا بكتابة موسوعة عن الحياة على كوكبنا، 27 من أصل 30 جزء | If an intelligent extra terrestrial was taxed with writing the encyclopedia of life on our planet, 27 out of 30 of these volumes would be devoted to bacteria and virus, with just a few of the volumes left for plants, fungus and animals, humans being a footnote interesting footnote but a footnote nonetheless. |
لإنشائها وجعلها تعمل. لم يكن هناك الكثير من الأشخاص لإنشاء موسوعة ويكيبيديا ، أو لجعلها تستمر كويكيبيديا . | It didn't take that many people to make Wikipedia Wikipedia, or to keep it Wikipedia. |
عمليات البحث ذات الصلة : موسوعة متحركة - موسوعة بريتانيكا - موسوعة الحياة المقاوم - اختبار موسوعة الحياة - اختبار موسوعة الحياة