ترجمة "موسم الجوع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| موسم السكر | The Sugar Season |
| هذا موسم البطيخ. | Watermelons are in season now. |
| أكبر عدد أهداف في موسم واحد إيان راش، 47 (خلال موسم 1983 84). | Most goals in a season Ian Rush, 47 (during the 1983 84 season). |
| أكبر عدد هاتريك في موسم واحد روجر هنت، 5 (خلال موسم 1961 62). | Most hat tricks in a season Roger Hunt, 5 (during the 1961 62 season). |
| ) زيادة كبيرة حتى موسم 2002 2003، غير أنها انخفضت خلال موسم 2003 2004. | ) increased significantly until the 2002 2003 season, but dropped during the 2003 2004 season. |
| أكبر عدد أهداف في الدوري في موسم واحد روجر هنت، 41 (خلال موسم 1961 62). | Most league goals in a season Roger Hunt, 41 (during the 1961 62 season). |
| في نهاية موسم الجفاف، قد تنخفض كتلة الجسم إلى نصف ما كان عليه قبل موسم الجفاف. | At the end of the dry season, their body mass may fall to half of what it was prior to the dry season. |
| أثناء موسم المطر من يونيو إلى سبتمبر، تكون المنطقة خصبة، وفي موسم الجفاف، تكون صحراوية تمام ا. | During the rainy season from June to September, the area is fertile, but in the dry season, it is virtually desert. |
| موسم الجفاف طويل، يتخلله الأمطار الغزيرة خلال موسم الأمطار، التي تصل ذروتها خلال شهري يناير وفبراير. | The dry season is long, interspersed with heavy rainfall during the rainy season, which peaks during January and February. |
| حصاد الجوع | Harvests of Hunger |
| منزل الجوع | The House of Hunger |
| هذا هو موسم التجمعات الآسيوية. | This is the season for Asian gatherings. |
| ولايعودون إلا في موسم الزراعة. | They only come back home at the farming season. |
| أكبر عدد أستقبلت في الدوري في موسم واحد 97 في 42 مباراة (خلال موسم 1953 54، الدرجة الأولى). | Most league goals conceded in a season 97 in 42 games (during the 1953 54 season, First Division). |
| أكبر عدد نقاط في موسم واحد بنظام نقطتين للفوز 68 (في 42 مباراة موسم 1978 79، الدرجة الأولى). | Points Most points in a season Two points for a win 68 (in 42 games in 1978 79, First Division). |
| موسم الصيد يصل إلى تسعة أشهر. | The fishing season is nine months. |
| دفعه الجوع للسرقة. | Hunger urged him to steal. |
| سباق إلى الجوع | A Race to Hunger |
| حتمية مكافحة الجوع | The Anti Hunger Imperative |
| الجوع والغضب يلتهمانني. | Hunger and anger consume me. |
| ألف الجوع والفقر | Hunger and poverty |
| جيم تقليص الجوع | C. Reduction of hunger |
| في الصيف هناك موسم الأمطار القصير دعا. | In summer, there is a short rainy season called changma . |
| ويمتد موسم الأمطار من يونيو إلى أكتوبر. | There is a distinct rainy season from June to October. |
| ومع ذلك، تظهر استمر موسم واحد فقط . | However, the show only lasted one season. |
| يبدأ موسم التكاثر من مارس إلى سبتمبر. | Breeding Breeding takes place from March to September. |
| ونحن وصلنا الآن إلى أوج موسم الجفاف . | We are now entering the peak of the lean season . |
| نيودلهي ـ في كل عام، وأثناء موسم الأمطار في الهند، نستطيع أن نتوقع بنفس اليقين موسم الرياح الموسمية في البرلمان الهندي. | NEW DELHI Every year, during India s rainy season, there is, equally predictably, a monsoon session of Parliament. |
| يوفنتوس (مرتان) خسر من برشلونة في الدور ربع النهائي من موسم 1985 86 ومن بوروسيا دورتموند في نهائي موسم 1996 97. | Juventus on 2 attempts Lost to Barcelona in the quarter final in 1985 86 and to Borussia Dortmund in the final in 1996 97. |
| مانشستر يونايتد (3 مرات) خسر من إيه سي ميلان في الدور نصف النهائي من موسم 1968 69, من ريال مدريد في الدور ربع النهائي من موسم 1999 2000 ومن برشلونة في نهائي موسم 2008 09. | Manchester United on 3 attempts Lost to Milan in the semi final in 1968 69, to Real Madrid in the quarter final in 1999 2000 and to Barcelona in the final in 2008 09. |
| إعادة التفكير في الجوع | भ ख पर प नर व च र |
| أنا في غاية الجوع. | I'm really hungry. |
| المطرقة، الجوع حتى الموت | The Hammer, Starve to Death |
| أنا في غاية الجوع. | I'm starving! |
| على فكرة, انه موسم الربيع الآن في اسرائيل, | By the way, it's springtime now in Israel. |
| ووقت موسم الحصاد، تعيدونه مع الزيادة ، فائدة غذائية. | And during harvest, put it back with interest, food interest. |
| في موسم السياحة ، ترفع العديد من الفنادق اسعارها . | In the tourist season, many hotels raise prices. |
| بيركلي ـ هذا هو موسم مؤتمرات النقد الدولية. | BERKELEY This is the season for international monetary conferences. |
| يريفان ـ لقد حل علينا موسم مؤتمرات القمة. | YEREVAN Summit season is upon us. |
| المناخ مداري مع موسمين موسم الجفاف وموسم الأمطار. | The climate is tropical with two seasons the dry season and the rainy season. |
| الزهور بيضاء ويتم إنتاجها في بداية موسم الأمطار. | The flowers are white, and are produced at the beginning of the rainy season. |
| بورتو (مرتان) خسر من ريال مدريد في الدور الثاني من موسم 1987 88 ومن إنتر ميلان في دور ال16 من موسم 2004 05. | Porto on 2 attempts Lost to Real Madrid in the second round in 1987 88 and to Internazionale in the round of 16 in 2004 05. |
| إنني في غاية الجوع الآن. | I'm very hungry now. |
| كل هذا الجوع يا عباس. | All this is hunger, Abbas. |
| كنت في غاية الجوع والإرهاق. | I was desperately hungry and tired. |
