ترجمة "مودينا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مودينا هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | The unincorporated community of Modena is located in the town. |
| بييرانجلو بيرتولي ( Pierangelo Bertoli ) (ساسوولو، 5 نوفمبر 1942 مودينا، 7 أكتوبر 2002) مغني مولف إيطالي. | Pierangelo Bertoli (November 5, 1942 October 7, 2002) was an Italian singer songwriter and poet. |
| الضيوف شملت الملك تشارلز الثاني و الملكة كاترين، وجيمس، دوق يورك ماري من مودينا، دوقة يورك. | The guests included King Charles II, Queen Catherine, and the Duke and Duchess of York. |
| جامعة مودينا وريجيو اميليا ( باللغة الإيطالية Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia )، تقع في مدينتي مودينا و ريجيو اميليا التابعتين لمنطقة إميليا رومانيا في إيطاليا، تعتبر واحدة من أقدم الجامعات في إيطاليا، حيث تأسست في عام 1175 م ، وتستقبل أكثر من 20،000 طالب وطالبة . | The University of Modena and Reggio Emilia (), located in Modena and Reggio Emilia, Emilia Romagna, Italy, is one of the oldest universities in Italy, founded in 1175, with a population of more than 20,000 students. |
| كان فرانسيس الرابع دوق مودينا، نبيلا طموح ا طمع في أن يصبح ملك ا على شمال إيطاليا، من خلال ضمه للمزيد من الأراضي. | The Duke of Modena, Francis IV, was an ambitious noble, and he hoped to become king of Northern Italy by increasing his territory. |
| بدأ مسيرته الاحترافيه في سن 18 مع فريق مودينا انتقل بعدها ليلعب مع ريميني كالشيو و ايه سي بيوستويسي ثم إلي نادي بولونيا 1909 . | at age 18, subsequently moving on to A.C. Rimini 1912, A.C. Pistoiese and Bologna F.C. |
| ويدين المجلس أيضا الهجوم الذي وقع في 25 أيلول سبتمبر في مودينا، تشاد، من جماعات مسلحة قادمة من السودان وقتلت 75 شخصا، معظمهم من المدنيين. | The Security Council also condemns the 25 September attack in Modaina, Chad, by armed groups coming from the Sudan, which killed 75 people, the majority of them civilians. |
| في 10 ديسمبر، في غضون ستة أشهر من ولادته، أخذت ماري مودينا طفل جيمس إلى فرنسا، قلقة بشأن سلامته، بينما واصل والده للقتال (دون جدوى) للاحتفاظ تاجه. | On 10 December, within six months of his birth, Mary of Modena took baby James to France, worried about his safety, while his father continued to fight (unsuccessfully) to retain his crown. |
| ويستمر الإبلاغ عن الهجمات التي تشنها على المدنيين الأبرياء الجماعات المسلحة التي تعبر من السودان، بما في ذلك المجزرة التي حدثت في مودينا في 25 أيلول سبتمبر، والتي أدانها المجلس. | Attacks on innocent civilians by armed groups crossing from the Sudan continue to be reported, including the massacre in Modaina on 25 September, which the Council condemned. |
