ترجمة "مواقد الوقود الصلب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يستخدمون الوقود الصلب في معظم الأحيان | They use solid propellant most frequently. |
مواقد الكر ل ... التفاعلات النووية... | The Krell furnaces, chain reaction... |
الوقود الصلبوتشمل أنواع الوقود الصلب الخشب (انظر حطب الوقود)، الفحم الخث وأقراص وقود الهكسامين، والكريات المصنوعة من الخشب (انظر الكريات الخشبية)، الذرة، القمح والجاودار والحبوب الأخرى. | Solid fuels include wood (see wood fuel), charcoal, peat, coal, Hexamine fuel tablets, and pellets made from wood (see wood pellets), corn, wheat, rye and other grains. |
إن نصف سكان العالم يستخدمون الوقود الصلب، مثل الأخشاب، أو الفحم النباتي، أو الروث، لأغراض طهي الطعام. | Half of the world s population uses solid fuel, such as wood, charcoal, or dung, for cooking. |
خلية وقود الأكسيد الصلب اختصارا SOFC هي جهاز تحويل كهروكيميائي ينتج الكهرباء مباشرة عن طريق أكسدة الوقود. | A solid oxide fuel cell (or SOFC) is an electrochemical conversion device that produces electricity directly from oxidizing a fuel. |
ونتيجة لذلك، وفي الفترة من 1992 إلى 2003، واصل العراق عمله بشأن منظومات قذائف الوقود الداسر الصلب والسائل. | Consequently, in the period from 1992 to 2003, Iraq continued its work on solid and liquid propellant missile systems. |
ت ستخدم ستة أطنان من فحم الكوك (للحصول على الوقود من الفحم) و 1.300 قدم خطية من مخزون قضيب الصلب. | The competition uses six tons of coke (fuel made from coal) and 1,300 linear feet of steel bar stock. |
وهذه المواقد أكثر اقتصادا من مواقد الفحم التقليدية | These stoves are more economical than the traditional charcoal stoves |
وبشكل خاص، تعمل الصين على تطوير واختبار ونشر جيل جديد من الوقود الصلب، وصواريخ بالستية عابرة للقارات ت حم ل على الطرق البرية. | In particular, China is developing, testing, and deploying a new generation of solid propellant, road mobile intercontinental ballistic missiles (ICBMs). |
وهذا البرنامج موجه نحو الصناعة )استبدال زيت الوقود والفحم في صناعة اﻷسمنت وصناعة الصلب واﻻستعاضة عن الطاقة الكهربائية في المواقد واﻷفران وما إليها( والمباني )استبدال الفحم وزيت الوقود في نظم التدفئة(. | This programme is targeted on industry (replacement of fuel oil and coal in cement works and the steel industry, and replacement of electric power in kilns, furnaces, etc.) and buildings (replacement of coal and fuel oil in heating systems). |
اللون الصلب | Solid color |
في حالة الصلب والسائل أو هجين الصاروخ، يتم حرق الوقود لتوفير الطاقة، وي سمح لمنتجات التفاعل بالتدفق في الخلف لتوفير رد الفعل المتكتل. | In a conventional solid, liquid, or hybrid rocket, the fuel is burned, providing the energy, and the reaction products are allowed to flow out the back, providing the reaction mass. |
وقد اضطروا إلى استعمال مواقد لحام للتمكن من الدخول إليها. | They had to use blow torches in order to get into their shops. |
وفي كثير من الأحيان يستخدم الوقود الأحفوري الصلب لأغراض التدفئة، ويشتمل هذا الوقود على نسبة 2.5 4 في المائة من الكبريت وينتج كميات كبيرة من ثاني أكسيد الكبريت والرماد (20 30 في المائة). | Solid fossil fuels are most frequently used for heating, which contain 2.5 4 per cent sulphur and which produce large quantities of sulphur dioxide and ash (20 30 per cent). |
ففي كل عام يموت مليون ونصف المليون من البشر بسبب التأثيرات الناجمة عن استخدام الوقود الصلب في المواقد الرديئة ودون توفر التهوية اللائقة. | One and a half million people die each year from the effects of using solid fuel on poor stoves without ventilation. |
على عكس الصواريخ الباليستية الصينية السابقة، DF 11 تستخدم الوقود الصلب، والذي يقلل بدرجة كبيرة من إطلاق الوقت اللازم لإعداد (15 30 دقيقة). | Unlike previous Chinese ballistic missiles, the DF 11 use solid fuel, which greatly reduces launch preparation time (15 30 min). |
(أ) أن تلوث الهواء الداخلي بسبب الوقود الصلب قد يكون مسؤولا عن الوفاة المبكرة لعدد يتراوح بين 0.8 إلى 2.4 مليون شخص سنويا . | Indoor air pollution from solid fuel use may be responsible for 0.8 2.4 million premature deaths each year. |
وهكذا فإنه لكي يمكن الحصول على قدرة كافية لمواصلة العمليات أثناء شهور الصيف ادرج اعتماد لشراء صهاريج خزانات الوقود الصلب ومعدات الضخ والترشيح. | Therefore, in order to have sufficient capacity to continue operations during the winter months when the supply roads may be blocked by snow or hostile activities, provision has been made for the purchase of solid fuel tanks bladders and pumping filtering equipment. |
وهكذا فإنه لكي يمكن الحصول على قدرة كافية لمواصلة العمليات أثناء شهور الصيف، أدرج اعتماد لشراء صهاريج خزانات الوقود الصلب ومعدات الضخ الترشيح. | Therefore, in order to have sufficient capacity to continue operations during the winter months when the supply roads may be blocked by snow or hostile activities, provision has been made for the purchase of solid fuel tanks bladders and pumping filtering equipment. |
'1 استعمال مواقد محسنة لا تتحمل مواقد الحطب هذه استخدام أكثر من عودين إلى ثلاثة أعواد من الحطب في الوقت الواحد، وبالتالي فإنها تقلل من استهلاك الحطب. | (i) The use of improved stoves. These firewood stoves use only two to three sticks of firewood at a time, thereby reducing the consumption of firewood. |
كلا, إنه استنشاق الدخان الناتج من نار مواقد (أفران) الطبخ المنزلية | Malnutrition? No. It's breathing the smoke from indoor cooking fires acute respiratory infections caused by this. |
قرص الطابعة الصلب | Printer Hard Disk |
ستصطدمون بالصخر الصلب . | You hit the solid rock. |
في أعمال الصلب | Steel works. |
)أ( جرى إدماج استبيانين سابقين بشأن أنواع مختلفة من الفحم والوقود المسجل ببراءات اختراع في استبيان سنوي عن الوقود الصلب والغازات المصنعة )ECE 2(، | (a) Two previous questionnaires on different types of coal and patent fuel have been merged into an annual questionnaire on solid fuels and manufactured gases (ECE 2) |
آوه, الوقود, الوقود | Oh right! Fuel, fuel! |
. محطة الوقود الوقود ... | The filling station. Filling.... |
63 ونادى الخبراء بصياغة اتفاقية عالمية في مجال الصلب أو اتفاق عالمي في مجال الصلب يرس خ صناعة الصلب ويقدم لها التوجيه. | Experts called for the creation of a global steel agreement or a global steel accord to steady and guide the steel industry. |
ملاحظة يشير الإنتاج إلى الصلب الخام ويشير الاستهلاك إلى منتجات الصلب التامة الصنع. | Source International Iron and Steel Institute. |
والشباب هم عمادها الصلب. | Peace is not a far fetched idea. |
قرص الطابعة الصلب خيار | Printer Hard Disk Option |
صناعة الصلب ٢٥٠ ٧ | Steelmaking 7 250 |
نعم بالطبع ، أعمال الصلب | Yes, of course, steel works. |
الأفران الجديدة ص ممت لتقلل من خطر الوفيات الناتجة عن دخان الوقود الصلب فى الأماكن المغلقة، ينجم هذا الدخان أحيانا عن تلوث الهواء بالأماكن المغلقة وإشعال النيران محليا. | The new stoves are designed to reduce the risk of mortality attributable to indoor smoke from solid fuel, sometimes referred to as indoor air pollution and domestic fire. |
الناتج الصلب المتكون هو HgSe . | The solid product formed is HgSe. |
وهذا نوع آخر من الصلب .. | There's another kind of crucifixion. |
التي تحولت من البرونز الصلب. | It's a little less than a millimeter that was turned of solid bronze. |
Wootz الصلب الذي يعرف أيضا باسم دمشق الصلب كانت فريدة وقيمة مرتفعة الصلب وضعت على شبه القارة الهندية في وقت مبكر فإن 5th قرن قبل الميلاد. | Wootz steel which is also known as Damascus steel was a unique and highly prized steel developed on the Indian subcontinent as early as the 5th century BC. |
يستخدم الصلب معتدل الكربون غالبا ، عندما تكون هناك حاجة لكميات كبيرة من الصلب، على سبيل المثال . | It is often used when large quantities of steel are needed, for example as structural steel. |
وخمسة تقارير مقدمة الى الفريق العامل المعني بالصلب بشأن احصائيات الصلب )تقريران( وأسواق الصلب )تقريران( اﻻستهﻻك والتجارة. | Five reports to the working party on steel on steel statistics (two) steel markets (two) and consumption and trade. |
إن الوقود العضوي هو الوقود الذي ينمو | Biofuels are fuels that are grown. |
فنحن نعرف كيف نبني شبكات الطاقة، ونصمم مواقد الطهي الحديثة، ونلبي الطلب على الطاقة بكفاءة. | We know how to build power systems, design modern cooking stoves, and meet energy demand efficiently. |
تطبخ نساء بالي المحليات الطعام على مواقد نشارة الخشب بأستخدام أسرار لا يعرفها سوى جداتهن. | Local Balinese women cook the food on sawdust burners using secrets that only their grandmothers know. |
أ قلع من القرص الصلب الأول | Boot from first hard disk |
لديك لحفر الاختراق من الصلب التنغستن، | You have to drill penetration of tungsten steel, |
عمليات البحث ذات الصلة : الوقود الصلب - مواقد الحطب - مواقد كوبر - احتراق الوقود الصلب - الوقود الحيوي الصلب - الصلب الصلب - الصلب من الصلب - المورد الوقود - الوقود النظيف - متر الوقود - الوقود تصل - نوعية الوقود - الوقود الهيدروكربوني