ترجمة "موارد الطاقة الموزعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

موارد الطاقة الموزعة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

موارد الطاقة
Energy resources
٤ موارد الطاقة
4. Energy resources . 49 52 17
٤ موارد الطاقة
4. Energy resources
د موارد الطاقة
d. Energy resources
)ز( موارد الطاقة
(g) Energy resources
موارد الطاقة وعرض الطاقة على الصعيد المحلي
4. Energy resources Indigenous energy resources and energy supply
(ج) تحسين إدارة موارد الطاقة
(c) Improving management of energy resources
9 استكشاف موارد الطاقة والمعادن واستغلالها
Energy and mineral exploration and exploitation
وتتيح باراغواي موارد هائلة من الطاقة الكهرمائية.
Paraguay offered huge hydroelectric energy resources.
)د( تنمية موارد الطاقة في البلدان النامية
(d) Development of the energy resources of developing countries
ولكن الأمر يتطلب استثمارات كبرى لتنمية كل من موارد الطاقة التقليدية وموارد الطاقة المتجددة.
But it requires major investments to develop both traditional energy means and renewable ones.
واليوم تشهد أفريقيا محاولة مماثلة للاستيلاء على موارد الطاقة.
An analogous power grab is being attempted in Africa.
يجب أن نأخذ زمام المبادرة بمساعدة هذه المناطق لحل مشكلة الطاقة بتكنولوجيا انتاج غاز الميثان والبنية التحتية الموزعة.
We should take the initiative by helping these areas solve energy problems with methane production technology and a more distributed infrastructure.
وازداد استخدام الطاقة الذرية وتطبيقاتها المتقدمة على نطاق واسع، خاصة في مجال موارد الطاقة المتجددة.
The utilization of atomic energy and its advanced applications, especially in the field of renewable sources of energy, has increased on a broad scale.
وفي نفس الوقت، يعد نظام الاستجابة للطلب أحد مكونات الطلب على الطاقة الذكية، والذي يشمل كذلك مفهوم كفاءة استخدام الطاقة، وإدارة الطاقة في المنازل والمباني، والموارد المتجددة الموزعة، وشحن المركبات الكهربية.
At the same time, demand response is a component of smart energy demand, which also includes energy efficiency, home and building energy management, distributed renewable resources, and electric vehicle charging.
58 وتتمتع المنطقة بكميات كبيرة من موارد الطاقة التقليدية والمتجددة.
The region has access to tremendous conventional and renewable energy resources.
البيانات الموزعة حسب الجنس
Gender disaggregated data
لكن تختفي خطورة ذلك الإنقطاع للتيار الكهربائي وكل المخاطر الأخرى تتم معالجتها بشكل أفضل عن طريق مصادر الطاقة المتجددة الموزعة
But that blackout risk disappears, and all of the other risks are best managed, with distributed renewables organized into local micro grids that normally interconnect, but can stand alone at need.
9 ينبغي إعطاء أولية عاجلة جدا لزيادة نصيب تكنولوجيا الطاقة المتجددة من خليط موارد الطاقة الحديثة في العالم.
A particularly urgent priority must be placed on increasing the share of modern renewable technologies in the world's energy mix.
في أوروبا، ظلت موارد الطاقة الصخرية في باطن الأرض إلى حد كبير.
In Europe, shale energy resources have largely remained in the ground.
إعداد نموذج للتدريس والتعليم في مجال موارد الطاقة المتجددة باﻻشتراك مع اليونسكو
Preparation of a teaching and learning module on renewable energy sources, with UNESCO
'1 الخدمات الاستشارية خدمات استشارية بشأن التنمية المستدامة وإدارة موارد الطاقة المتصلة بالسياسات والتخطيط، والإدارة القائمة على جانب الطلب، وكفاءة استخدام الطاقة، وتطوير الطاقة المتجددة
(i) Advisory services advisory services on sustainable development and management of energy resources related to policies and planning, demand side management, energy efficiency and renewable energy development
مع الذاكرة الموزعة يستخدم تمرير الرسائل.
Distributed memory uses message passing.
مجموع عدد الصفحات الموزعة ٠٣٣ ٠١٩
Total number of pages circulated 910 330
مجموع عدد الصفحات الموزعة ٠٠٧ ١٧
Total number of pages circulated 71 700
وتمتلك أوزبكستان موارد هائلة ﻻنتاج الطاقة، ولديها المزيد مما يمكن أن تقدمه للسوق العالمية.
Uzbekistan possesses huge energy resources and has much more to offer the world market.
٥٠ ومن موارد الطاقة المتجددة، تشكل الكتلة الحيوية الحصة الكبرى في البلدان الجزرية الصغيرة.
50. Of the renewable sources of energy, biomass accounts for the major share in small island countries.
كما يعتمد اﻻقتصاد بدرجة كبيرة على انتاج ومعالجة موارد الطاقة، وﻻ سيما الغاز الطبيعي.
The economy is also highly dependent on the production and processing of energy resources, especially natural gas.
وهذه المجاﻻت هي، على وجه الخصوص، النقل واﻻتصاﻻت والسياحة، والى حد معين موارد الطاقة.
These are, particularly, the areas of transport and communications, tourism and, to some extent, energy resources.
1 المؤشرات والبيانات الموزعة حسب نوع الجنس
Sex disaggregated data and indicators
مجموع عدد الصفحات الموزعة ٠٦٢ ٣٤٢ ١
Total number of pages circulated 1 243 260
إن القدم الموزعة، في الواقع، تعمل كالمجداف.
The distributed foot, actually, is working more like a paddle.
وينبغي أن يجري التركيز في الدورة الرابعة عشرة للجنة على كفاءة الطاقة، والبحث والتنمية، ونقل التكنولوجيا المتقدمة، وتعزيز موارد الطاقة الجديدة والمتجددة.
Discussions at the fourteenth session of the Commission should focus on energy efficiency, research and development, transfer of advanced technology, and the promotion of new and renewable sources of energy.
كما أن الجهود التي يبذلها الكنديون في سبيل تحسين كفاءة الطاقة تؤدي دورا هاما في جهود كندا الرامية إلى ادارة موارد الطاقة لديها.
Efforts by Canadians to improve energy efficiency also play an important role in Canada s efforts to manage its energy resources.
إن حجم موارد الطاقة غير التقليدية التي تنعم بها الصين لا يزال غير مؤكد نسبيا.
The scale of China s unconventional energy endowments is still relatively uncertain.
)٧( التعاون اﻹقليمي على نقل الغاز والنفط وغيرهما من موارد الطاقة، وعلى توزيعها واستغﻻلها صناعيا
(7) Regional cooperation for the transfer, distribution and industrial exploitation of gas, oil and other energy resources
واذا استمرينا بالهدر كما نفعل اليوم واستنزفنا موارد طاقتنا ببناء مباني تستنزف الكثير من الطاقة
And in our world, if we keep on spoiling, wasting our energy resources, if we keep on building things that consume so much energy that most of the companies now go bankrupt, it's clear that we'll never give the planet to the next generation without a major problem.
نظم الذاكرة الموزعة هي ذاكرة غير موحدة الوصول.
Distributed memory systems have non uniform memory access.
ستحتاج للقيام بالتأكد من الترددات الموزعة للفترات المختلفة
She'll need to go through and check the frequency distribution of different intervals.
كما تعلم. انها بطريقة ما عملية المعرفة الموزعة
You know, it's a distributed cognitive process in a way.
رجل الشخص الأخير المؤيد قدم فرضية بأنه ليس لدينا ما يكفي من موارد الطاقة المتجددة البديلة.
Man The last person who was in favor made the premise that we don't have enough alternative renewable resources.
رجل الشخص الأخير المؤيد قدم فرضية بأنه ليس لدينا ما يكفي من موارد الطاقة المتجددة البديلة.
The last person who was in favor made the premise that we don't have enough alternative renewable resources.
كما يشرع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في برنامج تشاركي لتنمية الطاقة الريفية، من أجل تحديد موارد الطاقة البديلة المحتملة في المجتمعات الريفية وتطوير هذه الموارد.
The United Nations Development Programme (UNDP) is also initiating a participatory rural energy development programme, to identify and develop potential alternative energy resources in rural communities.
إن تغير المناخ العالمي، واستدامة موارد الطاقة، الحاجة إلى المتطلبات من الطاقة التي تتزايد أبدا من أجل دعم التنمية الاقتصادية، والقلق من الاتجاه التصاعدي لأسعار الوقود، أمور تشير إلى حتمية الطاقة النووية.
Global climate change, the sustainability of energy resources, the need to meet ever increasing energy needs in order to support economic development and concerns regarding escalating trends in fuel prices point towards the inevitability of nuclear power.
كان الإرهابيون أكثر براعة في استغلال نماذج العمليات الموزعة.
Terrorists have been better at capitalizing on models of distributed operation.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الطاقة الموزعة - موارد الطاقة - موارد الطاقة - حلول الطاقة الموزعة - إنتاج الطاقة الموزعة - تخزين الطاقة الموزعة - نظام الطاقة الموزعة - نظام الطاقة الموزعة - توليد الطاقة الموزعة - توليد الطاقة الموزعة - تطبيقات الطاقة الموزعة - موارد الطاقة الشمسية - موارد الطاقة الأولية - موارد الطاقة الطبيعية