ترجمة "مهرج البلاط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مهرج | Clown? |
مهرج | A clown? |
لعبة مهرج | A jester's toy? |
يالكمن مهرج! | What a clown! |
أنت مهرج بارع | You're quite a joker! |
والبعض بفطرته مهرج | Some guys are born clowns. |
وهذا هي جمجمة مهرج. | This is the clown skull. |
تعتقد آني مهرج, صحيح | You think I'm a joke right? |
حجم البلاط | File Size |
حجم البلاط | Tile size |
حجم البلاط | Time Unit |
حجم البلاط | File size |
انت مهرج سيء... أليس كذلك | You're awful funny, aren't you? |
آسف انك مهرج يا لورنس. | You're a clown, Lawrence. |
هل أنت جندى أم مهرج أحمق | Are you a solider or a clown commanding fools? |
دع مهرج دان يضحكنا ببعض الرياضات | Let this Danite clown make sport for us. |
أنه أغرب مهرج رأيته حتى الان | Why, the man's crazed. He's the funniest clown I've ever seen. |
هل هذا إجراء مهرج حتى الآن | You will be monkeying until the end! |
نعم انه مهرج كبير لقد خدعنى بالتأكيد | Yeah, he's a great joker. He certainly had me fooled. |
كل سيرك يحتاج إلى مهرج، أخ جانتري | Every circus needs a clown, Brother Gantry. |
يجب أن يكون البلاط كالجنة | It must be heavenly at court. |
جميعها إلا البلاط بطبيعة الحال | What of the section across the river? |
غدا ستحاكم امام البلاط باكمله | Tomorrow you're to be put on trial before the entire court. |
ولا توجد أي سمكة مهرج في المحيط الأطلنطي. | There are no clownfish in the Atlantic. |
و لكن تخيل لويس فى البلاط | But Luis at court, imagine. |
أخيرا... بطل صغير فى البلاط الملكى... | a hero in the court who is young. |
انا مجرد مهرج بلاط متواضع وانت اعلى مني بكثير. | I am but a humble jester. And you? You are too far above me. |
إنه مقعد مهرج المحكمة مقعد نادر ،عمره 500 سنة | It's a court jester's chair. A rare one, 500 years old. |
يقوم مقاول بشراء بعض البلاط للفناء الجديد | A contractor is purchasing some stone tiles for a new patio. |
اذا 3x سيكون القيمة الاجمالية لشراء البلاط | So 3x is going to be the total cost of purchasing the tiles. |
كزوجة عمدة لوس أنجيلوس فسوف يستقبلك البلاط | As the wife of the onetime alcalde of Los Angeles, you'd be received at court. |
لن تعد رائحة الماشية ترتفع إلى البلاط | No longer will the stench of pig and oxen rise up the slopes of the Palatine. |
لابد ان لك اصدقاء اقوياء في البلاط | You must have powerful friends at court. |
لقد سالك الملك سؤالا يا حاجب البلاط | Your king has asked a question, Lord Chamberlain. |
في ساحة السياسية الاجتماعية نجد أغسطس الأحمق يواجه مهرج القوة . | In the socio political arena, Augustus the Fool faces the Clown of Power. |
لا أحب أن ينظر الكثير من الصبية لي كأننى مهرج | I don't like a lot of kids looking at me like I was a freak or something. |
ففي لندن، كان معدل الوفيات كبير ا، إضطرب البلاط. | In London, the mortality rate was great and the court was dispersed. |
لأنه إن وضعوا البلاط في الأعلى، سوف يتكسر. | Because if they put tiles on top, it's just going to crash. |
هل ستذهب لشأن من أجل البلاط يا سنيور | You go to an affair of the court, señor? |
يجب علينا منعهم من الوصول إلى منطقة البلاط | Break ranks. |
وضعت يدي على الحافة البلاط كان ضعيفا , فسقط | I put my hand on the ledge. A tile was loose. It gave way. |
وكان معروف ا بأنه راقص احتفالات بارع في البلاط الملكي. | He was known as an accomplished ceremonial dancer in the court. |
البلاط عاد إلى قصر كريستيانسبورغ في 8 يناير 1772. | The court returned to Christiansborg Palace on 8 January 1772. |
الحجر الأسود هي القوه الخفيه في يد البلاط الإمبراطوري | The Dark Stone is the hidden power at court. |
عندما كنت شاعر البلاط ها انا اكررها مرة اخرى | When I was Poet Laureate, there I go again, |
عمليات البحث ذات الصلة : الطبقة مهرج - بطاقة مهرج - مهرج العملي - مهرج حول - مهرج حول - أسماك النعمان مهرج - الوردي الظربان مهرج