ترجمة "مهتم بمعرفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مهتم بمعرفة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا مهتم بمعرفة الحقيقة عنه هو وعائلته | I'd be quite interested to know the truth about him and his family. |
لذلك، أنا مهتم، منذ البداية،بمعرفة كيف... أن معرفتنا | So, I am very interested, from the beginning, how our knowledge about everyday objects and gestures, and how we use these objects, can be leveraged to our interactions with the digital world. |
أنا مهتم بمعرفة أي جزء من دخلهم ينفق الناس على سياراتهم يكتب المدون هاشين على مدونة حياة قطر. | I am curious to know what part of their income people spend on their cars, writes Hashin, at Qatar Living. |
انني مهتم كثيرا .... والى حد كبير بمعرفة رأي هذه الجمعية حول الأفكار التي يمكن أن نعمل عليها معا | I'm actually really quite interested, and perhaps more interested to know what this community thinks we could work on. |
لذلك، أنا مهتم، منذ البداية،بمعرفة كيف... أن معرفتنا بما يحيط بنا وبحركتنا، وكيفية استعمال مايحيط بنا، من الممكن الإستفادة منها في عالم البرمجة. | So, I am very interested, from the beginning, that how how our knowledge about everyday objects and gestures, and how we use these objects, can be leveraged to our interactions with the digital world. |
مهتم | Interested |
وقال انه مهتم بصورة خاصة بمعرفة توقعات فرقة العمل بالنسبة لمؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات والكيفية التي سيساهم بها هذا المنتدى في هذه العملية. | He was particularly interested in knowing what expectations the Task Force had for the World Summit on the Information Society (WSIS) and how the Forum would contribute to that process. |
غير مهتم | Disinterested. |
أنا مهتم بالحواسيب. | I am interested in computers. |
أنا مهتم بالع لم. | I'm interested in science. |
أنا مهتم بالنسيج. | I'm concerned about context. |
انا مهتم بشأنها | Maybe she's bi polar. I'm worried about her. |
أنت مهتم بها | You're interested in her |
أنه مهتم بك | So he's interested in you? |
إنسي، لست مهتم | Forget it. I'm not curious to know. |
انا مهتم بها | I'm interested in her. |
مهتم بالانضمام لي | Care to join me? |
نبش، غير مهتم | Disinter, disinterested... |
كيف لي بمعرفة ذلك | Hey, Mr. Sunwoo... You bastard. Damn, you piece of shit! |
أرغب بمعرفة تأثيري عليهم. | I want to know how I impact them. |
كيف لك بمعرفة دانكان | How'd you get to know Duncan? |
الخبر السئ أن بإمكان الوكالات الإعلانية إخبارك عدد من يمكن أن يصلهم هذا الإعلان، لكنهم لا يستطبعون إخبارك عدد من سيقبل الصفقة لكنك مهتم بمعرفة ذلك، هل سمعوا بهذا | Now the bad news is that your ad agencies or whatever could tell you how many people this ad will reach, but they can't quite tell you yet how many will purchase but you're interested in okay, did they hear this. |
كما أصبحت مهتم بالبحث بشكل خاص أصبحت مهتم في مادة أكسيد النتريك | But I also became interested in research, and in particular I became interested in this substance, nitric oxide. |
كنت دائما مسحورة بمعرفة النفس. | I've always been fascinated with knowing the self. |
أترغب بمعرفة كيف حدث ذلك | You wanna hear how it happened? |
أهذه بمعرفة أمك يا ربيكا | Is this with your mother's knowledge, Rebecca? |
هل وجدت صعوبة بمعرفة الطريق | Have any difficulty finding your way? No. None at all. |
هل من مهتم بذلك | Anybody interested in that? |
وأنا مهتم جدا بك | I liked your play as well. |
وأنا مهتم للغاية بكلاهما. | I've been quite interested in both. |
حسنا ، أنا مهتم بذلك | Well, I'm interested in this. |
أنا مهتم كثيرا بالسياسة | I'm interested in politics but you never know |
انا غير مهتم بهذا | I don't really care. |
فهو مهتم بكرة القدم .. | He's interested in playing football. |
وبالطبع كشخص مهتم بالبيولوجيا، | And, of course, being someone who is interested in biology, |
أنا مهتم بالتسلسل الجيني | I got interested in gene sequencing. |
أجل أنا مهتم بك | Yes... |
لا زلت غير مهتم | I'm still not interested. |
هل انت مهتم لا .. | No, but hold on a minute. |
لا أحد مهتم بسماعه | No one's interested in it. |
السيد فلاج مهتم جدا . | Mr. Flagg is very interested. |
وسأكون مهتما كثيرا بمعرفة ردودكم حولها | And I would be very interested to get your responses to this. |
يمكنك البدء بمعرفة اين توجد الموارد. | You can start to know where things are. |
أعلن الخبر ليطالب الناس بمعرفة السبب | Raise a stink so people demand to know why. |
أنا مهتم كثيرا بحرب الورود. | I have a great interest in the Wars of the Roses. |
عمليات البحث ذات الصلة : يتمتع بمعرفة - مهتمة بمعرفة - يطالبون بمعرفة - طالبت بمعرفة - مهتم ب - مهتم جدا - طرف مهتم - أنا مهتم - مهتم جدا - عندما مهتم - مهتم تماما - كنت مهتم - مهتم بدلا - مهتم بالتاريخ