ترجمة "مهارات منهجية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مهارات منهجية - ترجمة : منهجية - ترجمة : منهجية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفي لبنان كذلك، استخدمت منهجية تعامل الطفل مع الطفل لإشراك الأطفال في التخطيط للأنشطة وتنفيذها وتقييمها تحت إشراف قادة ذوي مهارات. | Also in Lebanon, the child to child methodology was used to involve children in planning, implementing and evaluating activities under the supervision of skilled animators. |
'2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف. | (ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills |
مهارات حياتية. | Life skills. |
مهارات التفاوض | negotiation skills |
منهجية التدريب | Training methodology 1 |
'1 مهارات التخطيط | (i) planning skills, and |
مهارات القيادة المتقدمة | advanced driving skills |
النقل )مهارات القيادة(. | transportation (driving skills). |
مهارات متخصصة أخرى | Language and other |
مهارات اﻻتصال للمديرين | Communication skills for managers |
عندك مهارات غريبة | You have weird skills. |
أحتاج مهارات لغتك | I need your language skills. |
(ب) ملاحظات منهجية | (b) Systematic observations |
باء منهجية الرصد | Monitoring methodology |
منهجية إعداد الميزانية | Annex IV Budget methodology |
ثانيــا منهجية التحقيق | Methodology of the investigation |
ثالثا منهجية التحقيق | Methodology of the investigation |
ألف منهجية التقييم | Evaluation's methodology |
باء منهجية التقييم | B. Evaluation methodology |
ثانيا منهجية التنفيذ | II. METHODOLOGY FOR IMPLEMENTATION |
منهجية تطوير النظم | Systems development methodology |
تحسين مهارات رجال اﻹطفاء | Upgrading of the skills of fire fighting personnel |
هذه هي مهارات البقاء. | These are survival skills. |
يتعلق بمشاهدتي الناس يدربون الجراء، وإدراك أن لديهم مهارات تواصل مريعة. مهارات علاقات مريعة. | It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. |
ألف منهجية خط الأساس | Baseline methodology |
منهجية حساب النطاقات المرجحة | Methodology for deriving weighted ranges |
ثانيا منهجية الاستعراض الشامل | Methodology of the comprehensive review |
سادسا مسائل منهجية منتقاة | Selected systemic issues |
ألف منهجية التقييم 6 | Role sharing with regional commissions and other relevant academic institutions |
التدرج في منهجية التخصيص | Progressivity in the allocation methodology |
(ب) تحسين مهارات التعليم والتدريب | (b) Upgrading of teaching and training skills |
(د) تحسين مهارات صيد الأسماك. | (d) Improving fishing skills. |
)ﻫ( التدريب على مهارات اﻻتصال | (e) Communication skills training |
التدريب المتخصص على مهارات أخرى | Other specialized training RB 187 900 151 000 338 900 |
التدريب المتخصص على مهارات أخرى | Other specialized training |
فستظل مهارات حفظ السﻻم مطلوبة. | Peace keeping skills will continue to be in demand. |
لأن لديهم مهارات خاصة للتسيير. | Because they have special skills of facilitation. |
وسيواجهون ضعفا في مهارات القراءة. | And they are going to have poor reading skills. |
ويتعلمون مهارات برمجة الكمبيوتر مجانا . | learn computer programming skills for free. |
كما أعتقد أن مهارات التواصل، | And I think communication skills |
منهجية جداول الأنصبة المقررة المقبلة | Methodology of future scales of assessments |
4 منهجية الاختبار ملخص الاستنتاجات | Methodology testing summary of findings |
ونحن نقدر منهجية هذا التقرير. | We appreciate the methodological approach taken in this report. |
التصنيف منهجية الدراسة اﻻستقصائية للمرتبات | shipping Classification salary survey methodology |
المسألة ليست مجرد منهجية إضافية. | It's not just one more methodology. |
عمليات البحث ذات الصلة : منهجية التقييم - منهجية المشروع - منهجية التسعير - بطريقة منهجية - منهجية التقييم - منهجية حساب - منهجية ل - منهجية التقييم - منهجية مشتركة - منهجية التطوير - مشكلة منهجية - منهجية التدريس