ترجمة "مهارات التعلم الذاتي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التعلم - ترجمة : مهارات التعلم الذاتي - ترجمة : مهارات التعلم الذاتي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تقوية إطار التعلم التنظيمي وتطوير مهارات الموظفين | Strengthening organizational learning and staff development |
جيم التعلم الذاتي بحاجة إلى تحسن | C. Staff training needs improvement |
لكني أؤمن أن التعلم الذاتي هو المستقبل. | But that said, I believe self education is the future. |
ثم أنها اختبرت كلا المجموعتين مرة أخرى لتتبع مهارات التعلم والذاكرة. | They then tested both groups again to track their learning skills and memory. |
و هنا، ها هو نظام التعلم الذاتي سول يعمل | Here's a SOLE in action. |
و هنا، ها هو نظام التعلم الذاتي سول يعمل | Here's a SOLE in action. |
الأمثال كهذه تذكرنا كيف أن مهارات التعلم تساعدنا في الوصول إلى الاعتماد على الذات | Proverbs like these remind us how learning skills helps to move us towards self reliance |
حسنا ، انا انوي بناء هذه البيئة التي ينشاء فيها التعلم الذاتي. | Well, I intend to build these Self Organized Learning Environments. |
وسيشمل هذا توفير الحواسيب وبرامجها ومعدات التعلم الذاتي والوثائق ومرافق مكاتب المساعدة. | This will include the provision of computers, software, self study equipment, documentation and help desk facilities. |
اعتقد ان ما يجب النظر فيه هو التعل م كناتج لتنظيم التعلم الذاتي | I think what we need to look at is we need to look at learning as the product of educational self organization. |
وبطبيعة الحال، فبعض المهارات )مثل اتقان اللغات أو مهارات الحاسوب( هي أكثر سهولة في التقييم على صعيد التعلم من غيرها من المهارات، من قبيل مهارات اﻹدارة. | Of course, some skills (e.g., language proficiency or computer skills) are much easier to evaluate at the learning level than others, such as management skills. |
ولكن هذا بالتأكيد محل شك عندما تكون المهام خلال التدريب ذات طابع إداري وتكون مهارات التعلم والتدريب غير منتظرة. | However, that is very much doubtful when the work experience undertaken is administrative in nature, with no education or advanced training to be expected from the placement or traineeship. |
والهدف من الاستبقاء هو مساعدة الطالب على التعلم والعمل على رفع مهارات مثل التنظيم، الإدارة، مهارات الدراسة, القراءة والكتابة والأكاديمية الأمر الضروري قبل الدخول إلى الصف التالي, الكلية و القوى العاملة. | The aim of retention is to help the student learn and sharpen skills such as organization, management, study skills, literacy and academic which are very important before entering the next grade, college and the labor force. |
وواصلت اﻷونروا توزيع مواد التعلم الذاتي، وأوراق العمل والوسائل السمعية البصرية للتﻻمذة، وبخاصة في المناطق اﻷكثر تأثرا. | UNRWA continued to distribute self learning materials, worksheets and audiovisual aids to pupils, especially in the most affected areas. |
ما شاهدناه كان عبارة عن التعلم ذو التنظيم الذاتي، وأتخيل اليوم، ما الذي يمكن أن نحققه بوجود التكنولوجيا الجديدة. | What we saw was self organized learning, and now I'm imagining, what can we do with new technologies? |
'2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف. | (ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills |
مهارات حياتية. | Life skills. |
مهارات التفاوض | negotiation skills |
هي طريقة التعلم الكلاسيكية والتي هي التعلم بالتجريب. | It s classically learning by doing. |
مستقبل التعلم | THE FUTURE OF LEARNlNG |
أولا ، التعلم. | Number one, learning. |
'1 مهارات التخطيط | (i) planning skills, and |
مهارات القيادة المتقدمة | advanced driving skills |
النقل )مهارات القيادة(. | transportation (driving skills). |
مهارات متخصصة أخرى | Language and other |
مهارات اﻻتصال للمديرين | Communication skills for managers |
عندك مهارات غريبة | You have weird skills. |
أحتاج مهارات لغتك | I need your language skills. |
هذه الرغبةفي التعلم المسماهب تيد ببساطة اشعلت رغبة التعلم بداخلنا | It simply ignited the passion of learning inside of us. |
لذا عندما تتحدث عن التعلم الذاتي من المعقول لكل شخص بمفهوم التعليم، التعليم التفريقي ولكن نوعا ما غريبا عندما تراه في الفصل الدراسي | So when you talk about self paced learning, it makes sense for everyone in education speak, differentiated learning but it's kind of crazy when you see it in a classroom. |
دال التعلم عن طريق الممارسة وتحقيق ممارسة أفضل عن طريق التعلم | Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning |
الأمازيغي ة سهلة التعلم. | Berber is easy to learn. |
نظرية التعلم الاجتماعي . | Social Learning Theory . |
(ج) التعلم والنمو | (c) Learning and growth |
تعزيز التعلم والقدرات | Fostering learning and capacity |
مؤسسة التعلم العالمية | World Learning, Inc. |
زيادة متعة التعلم | Joy of raising teaching? |
التعلم عبر التطبيق. | learning by making. |
لكنك يمكنك التعلم. | But you can learn. |
أنت ترفض التعلم. | You refuse to learn. |
هل تودين التعلم | You want to be a typist? |
هل يمكني التعلم | Can you learn to read? ! |
تحسين مهارات رجال اﻹطفاء | Upgrading of the skills of fire fighting personnel |
هذه هي مهارات البقاء. | These are survival skills. |
وبالتالي، تعتبر هذه التصورات أساس قوات التعلم الخاصة بنا، أو أنماط التعلم. | These perceptions in turn are the foundation of our specific learning strengths, or learning styles. |
عمليات البحث ذات الصلة : التعلم الذاتي - التعلم الذاتي - التعلم الذاتي - مهارات التعلم - نهج التعلم الذاتي - التعلم التوجيه الذاتي - تكنولوجيا التعلم الذاتي - نظام التعلم الذاتي - برنامج التعلم الذاتي - القدرة على التعلم الذاتي - مهارات التعلم مدى الحياة - الوزن الذاتي