ترجمة "مهارات الإقناع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مهارات الإقناع - ترجمة : مهارات الإقناع - ترجمة : الإقناع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الإقناع .. العقاب | Kindness, persuasion, punishment |
كتب أرسطو أهم عمل عن الإقناع الخطابة وسائل الإقناع الثلاثة | Aristotle wrote the single most important work on persuasion, lt i gt Rhetoric lt i gt , the 3 means of persuasion |
أسرار من علم الإقناع | Secrets from the Science of Persuasion |
ماذا تحتاج القليل من الإقناع | What do you need, a little persuasion? |
هذا الموقف بعيد تماما عن الإقناع. | That is an unconvincing stance. |
لا تزال بحاجة لمزيد من الإقناع | More convincing needed? |
نحن نتحدث اليوم عن الإقناع الأخلاقي. | We are today talking about moral persuasion |
لذا ، كانت لدينا مشكلة في الإقناع. | So, we have a fulfillment problem. |
سأعطيكم مثالا جيدا لكيفية تأثيرها في الإقناع. | I'll give you a good example of how it actually effects persuasion. |
ولقد أوضح ثينلي نقطتين بقدر عظيم من الإقناع. | Thinley had made two compelling points. |
أنا صالح سياسة الإقناع، التفاوض، من التجربة والخطأ. | I'm in favor of a policy of persuasion, of negotiation, of trial and error. |
و أنا أعرف أن الإقناع ببساطة لن ينفع. | We need to fight. Now, we need to fight non violently and with civil disobedience. |
'2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف. | (ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills |
مهارات حياتية. | Life skills. |
مهارات التفاوض | negotiation skills |
ولكن الوصول إلى هذه المرحلة سوف يتطلب بعض الإقناع. | But getting there will require some convincing. |
تدريس عناصر الإقناع ! لن تكون أكثر واقعية من ذلك . | Teaching elements of persuasion, it doesn't get any more real than that. |
'1 مهارات التخطيط | (i) planning skills, and |
مهارات القيادة المتقدمة | advanced driving skills |
النقل )مهارات القيادة(. | transportation (driving skills). |
مهارات متخصصة أخرى | Language and other |
مهارات اﻻتصال للمديرين | Communication skills for managers |
عندك مهارات غريبة | You have weird skills. |
أحتاج مهارات لغتك | I need your language skills. |
ولكن كما أخبرتهم، فإنهم محملون بمهمة كبرى تتلخص في الإقناع. | But, as I told them, they have a big task of persuasion ahead of them. |
والأمر الثاني هو أن الإقناع أقوى بكثير عادة من الإجبار | Second point is that persuasion is often better than compulsion. |
هلا يستغرق هذا كثيرآ من الإقناع لتقولى انا قتلت فيشر | Did it take much persuasion to make you say I killed Fisher? |
دون أي تفكير أيضا إنه سهل الإقناع من قبل العنيفين | Not with brains, either. He's a pushover for a muscleman. |
تحسين مهارات رجال اﻹطفاء | Upgrading of the skills of fire fighting personnel |
هذه هي مهارات البقاء. | These are survival skills. |
وإذا كان هذا هو الحال، فهو صعب لأن الإقناع صعب جدا. | So if that's the case, that's difficult, because persuasion is really difficult. |
يتعلق بمشاهدتي الناس يدربون الجراء، وإدراك أن لديهم مهارات تواصل مريعة. مهارات علاقات مريعة. | It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. |
(ب) تحسين مهارات التعليم والتدريب | (b) Upgrading of teaching and training skills |
(د) تحسين مهارات صيد الأسماك. | (d) Improving fishing skills. |
)ﻫ( التدريب على مهارات اﻻتصال | (e) Communication skills training |
التدريب المتخصص على مهارات أخرى | Other specialized training RB 187 900 151 000 338 900 |
التدريب المتخصص على مهارات أخرى | Other specialized training |
فستظل مهارات حفظ السﻻم مطلوبة. | Peace keeping skills will continue to be in demand. |
لأن لديهم مهارات خاصة للتسيير. | Because they have special skills of facilitation. |
وسيواجهون ضعفا في مهارات القراءة. | And they are going to have poor reading skills. |
ويتعلمون مهارات برمجة الكمبيوتر مجانا . | learn computer programming skills for free. |
كما أعتقد أن مهارات التواصل، | And I think communication skills |
ولكن ما الذي يسبب أن يعجب شخص بشخص آخر علم الإقناع يخبرنا بأنه | But what causes one person to like another? |
واو التدريب المتخصص على مهارات أخرى | F. Other specialized training . 54 63 18 |
)و( التدريب المتخصص على مهارات أخرى | (f) Other specialized training. |
عمليات البحث ذات الصلة : المعرفة الإقناع - الإقناع الاجتماعي - جهود الإقناع - جهود الإقناع - العمل الإقناع - محاولة الإقناع - قوة الإقناع - الإقناع السياسي - الإقناع اللفظي - صلاحيات الإقناع - وسائل الإقناع - قوة الإقناع