ترجمة "من نظر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من وجهة نظر الضحايا. | From the victims' point of view. |
هذا من وجهة نظر فكرية | And, this is kind of more from the intellectual point of view. People said, oh there's Enlightenment movement here. |
من وجهة نظر الناقد الادبي.. | In the opinion of this reviewer. |
ولذا، من وجهة نظر شركات لأفريقيا، ومن وجهة نظر الرعاية الصحية، فهذه نجاحات حقيقية. | And so, from an enterprise perspective for Africa, and from a public health perspective, these are real successes. |
طفولتي من وجهة نظر التهذيب الوطني | My Childhood according to the Education System |
أخذته من وجهة نظر وكأن ه طعام | I've looked at from the viewpoint of food. |
من وجهة نظر التفكير حول الديمقراطية . | It makes me tense from the point of view of thinking about democracy. |
وقد كان فض هذه المشكلة من وجهة نظر الرجل، لا من وجهة نظر المرأة (كورين كير وباترسون، 1999). | It was from a man's point of view and not from the woman's point of view (Corrin Care Paterson, 1999). |
نظر اللجنة | Consideration of the Committee |
في نظر المزارع، الفواكه أهم من الأزهار. | For the peasant, fruits are more important than flowers. |
وجهات نظر من أفريقيا عن كوني 2012 | Views on Kony 2012 from Africa |
كرر العديد من المصريين وجهة نظر مشابهة. | Thank God for your blessings. |
أحمد من المغرب لديه وجهة نظر أخرى | And Moroccan Ahmed had a different view |
نظر الفقرة 1(أ) من المقرر 12. | See paragraph 1(a) of decision 12. |
بدلا من ذلك, نظر إلى البيانات وقال, | Instead, he looked at the data, and he said, |
ولكننا نفكر بها من وجهة نظر أخرى | But we covered it from a different angle. |
من وجهة نظر رسومية إنه واضح جدا | From a graphical point of view it's very obvious. |
واحد من أبناء تسزلر ,أندرو,نظر وقال , | And midway through that brutality, one of Mr. Teszler's sons, Andrew, looked up and said, |
الخصوم تساوي الإلتزامات من وجهة نظر البنك | Deposits equal liabilities from a bank's point of view. |
511 يبدو أوليا من وجهة نظر الإختبار | 511 seems prime from the test's perspective. |
ذلك هراء من وجهة نظر العالم المتدين. | Nonsense, says the religious world view. |
وهذا، من وجهة نظر دستورية، مهم للغاية | And that is from the constitutional point of view is very critical. |
لكنك ستكون هـارب من وجهة نظر (فرنسـا ) | But you'll be a deserter in France. |
من وجهة نظر واقعية، لقاءالبطل... وأمير الكنيسة_BAR_ | From a factual point of view though, the meeting between the protagonist and a prince of the church could not happen during a mud treatment as you describe it. |
لذا لابد أن لديك وجهة نظر متحاملة وجهة نظر شخصية متحاملة | So you must have a somewhat prejudiced point of view, a personally prejudiced point of view |
نظر إلي بدهشة. | He looked at me in surprise. |
نظر إلى السماء. | He looked up at the sky. |
نظر إلي شزر ا. | He looked at me out of the corner of his eye. |
نظر سامي حوله. | Sami looked around. |
وجهة نظر الإسلاميين | The Islamists' point of view |
نظر اللجنة فيها | Considered by Committee |
وهكذا نظر إليه، | (Laughter) |
وهذه وجهة نظر . | And this is a perspective. |
لدى نظر قوى | I've got very good eyesight, better than 20 10. |
نظر السائق للأعلى، | The driver, he looked up, |
وجهة نظر جميلة ! | Nice little sentiment! |
انها وجهة نظر | It's a moot point. |
لقد نظر لي | He looked at me. |
نظر لى وقال | He looked up at me and said |
نظر في عيني | He looked into my eyes. |
لديك نظر حاد | You got eyes like a grasshopper. |
نظر إلينا، بذهول. | He looked at us, distraught. |
لديه وجهة نظر | He's got a point. He's got something. |
أي شئ طبيعي من وجهة نظر ليدي جاجا | What ever is too normal for Lady Gaga RT Adverse101 Comfortably. |
من السموات نظر الرب. رأى جميع بني البشر . | Yahweh looks from heaven. He sees all the sons of men. |
عمليات البحث ذات الصلة : نظر من - نظر من - كسب من نظر - استبعاد من نظر - من وجهة نظر - وجهات نظر من - من وجهة نظر - من وجهة نظر - وجهة نظر من - من وجهة نظر - من وجهة نظر - من وجهة نظر - من وجهة نظر - من وجهة نظر