ترجمة "من لبنان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لبنان - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Lebanon Syria Beirut Muslims Lebanese

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دروس من لبنان
Learning from Lebanon
دروس من حرب لبنان
Lessons of the Lebanon War
لقد استهدفت الجريمة المنكرة التي ذهب ضحيتها الرئيس الحريري وحدة لبنان واستقراره، كما استهدفت تضحيات سورية من أجل لبنان والنيل من مكانتها في لبنان وفي المنطقة.
The heinous crime that took the life of Premier Hariri targeted the unity and stability of Lebanon. It also targeted the Syrian sacrifices for Lebanon and its status in both Lebanon and the region.
لبنان
Lebanon
لبنان
Lebanon
لبنان
Lebanon 5 194
لبنان
Republic of Korea
لبنان
Saint Lucia
لبنان
Lebanon .
لبنان
United Towns Agency for North South Cooperation
32 ويشكل الفلسطينيون في لبنان حوالي 10 في المائة من مجموع اللاجئين و10 في المائة من سكان لبنان.
Palestinians in Lebanon constituted about 10 per cent of the total number of refugees and 10 per cent of the population of Lebanon.
من الذي يقوم بالرقابة في لبنان
Who censors in Lebanon?
بيروت لبنان.
Beirut.
هلمي معي من لبنان يا عروس معي من لبنان. انظري من راس امانة من راس شنير وحرمون من خدور الأسود من جبال النمور.
Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.
هلمي معي من لبنان يا عروس معي من لبنان. انظري من راس امانة من راس شنير وحرمون من خدور الأسود من جبال النمور.
Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.
ومن المفارقات هنا أن هذه الحرب بدلا من إضعاف لبنان باتت تشكل نصرا واضحا لوحدة لبنان وإرادته المستقلة.
Ironically instead of weakening Lebanon, one clear winner of this war is the unity and independent will of Lebanon.
ونصت المعاهدة على ان لا يكون لبنان مصدر قلق لسوريا وأعطى سوريا مسؤولية حماية لبنان من التهديدات الخارجية.
It stipulated that Lebanon would not be made a threat to Syria's security and that Syria was responsible for protecting Lebanon from external threats.
43 السيدة عازوري (لبنان) شكرت اللجنة على دراستها الوثيقة للحالة في لبنان وعلى ما قدمه أعضاؤها من مقترحات.
Ms. Azouri (Lebanon) thanked the Committee for its close study of the situation in Lebanon and for the proposals members had made.
وقد تكرر حصار إسرائيل البحري على بعض سواحل لبنان أو جميعها وذلك أثناء الحرب الأهلية اللبنانية (1975 1990) وحرب لبنان عام 1982 وصراع جنوب لبنان من عام 1982 إلى عام 2000 واستكملته أثناء العدوان الإسرائيلي على لبنان عام 2006.
The Israeli blockades of some or all the shores of Lebanon at various times during the Lebanese Civil War (1975 1990), the 1982 Lebanon War, and the 1982 2000 South Lebanon conflict resumed during the 2006 Israel Lebanon conflict.
من لبنان, المقاومة الخضراء تطالب فقط بهذا
From Lebanon, Green Resistance, calls for just that.
تعليقا على الحدث، غرد ايف من لبنان
Commenting the event, Ivy from Lebanon tweets
ومع كل هذا الحراك، نرى المزيد من المدونات والتوييتات ومقاطع الفيديو تأتي من لبنان تدافع عن شئون لبنان الثقافية، والإجتماعية والسياسية.
As all of this is happening, we continue to see more blogs, tweets, and videos coming out of Lebanon advocating for cultural, social, and political causes.
مفتي جبل لبنان هو شخص ديماغوجي معيب ويجب أن يقال في أقرب وقت. تكتب مدونة ربيع بيروت من لبنان.
The Mufti (religious leader) of Mount Lebanon is a foul mouthed demagogue who needs to be demoted as soon as possible, writes Beirut Spring from Lebanon.
الولايات المتحدة تتمتع بموقع قوي مصدر مع لبنان، الترتيب عموما كمصدر رابع أكبر دولة في لبنان من السلع المستوردة.
The U.S. enjoys a strong exporter position with Lebanon, generally ranking as Lebanon's fourth largest source of imported goods.
لبنان ووقت المحاكمة
Lebanon s Time of Trial
مصر لبنان سوريا
Of course not everyone was horrified by the attack.
طلعت_ريحتكم لبنان بيروت
And when there was water!
مجدي رمضان (لبنان)
Vice Chairpersons Majdi Ramadan (Lebanon)
التعليم الثانوي (لبنان)
Secondary Education (Lebanon)
لبنان هي مدينة تقع في مقاطعة لبنان (بنسيلفانيا) بولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة.
Lebanon, formerly known as Steitztown, is a city in and the county seat of Lebanon County, Pennsylvania, United States.
أول هذه الأسباب أن حزب الله يحظى بدعم أغلب الشيعة في لبنان، والذين يشكلون حوالي 40 من تعداد سكان لبنان.
First, Hezbollah has the support of most Lebanese Shia, who make up roughly 40 of the population.
شاهد وأنشر حملة لبنان تستحق انترنت أسرع ، مرح للغاية! وتستخدمها ليال لتتحدث مع بعض النشطاء من لبنان والعالم بصفة عامة.
And Nights uses it to converse with different activists from Lebanon and the world at large
وهذا ما جعل لبنان مثالا للتلاقي، ودفع قداسة الحبر الأعظم، الراحل، إلى القول أن لبنان أكثر من بلد إنه رسالة.
That fact led to the observation by the late Pope John Paul II that Lebanon is more than a country Lebanon is a message.
الملك سليمان عمل لنفسه تختا من خشب لبنان.
King Solomon made himself a carriage of the wood of Lebanon.
ينبوع جنات بئر مياه حية وسيول من لبنان
a fountain of gardens, a well of living waters, flowing streams from Lebanon. Beloved
الملك سليمان عمل لنفسه تختا من خشب لبنان.
King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
ينبوع جنات بئر مياه حية وسيول من لبنان
A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.
التقريران الدوريان الأولي والثاني المقدمان من لبنان (تابع)
Initial and second periodic reports of Lebanon (continued)
3 لبنان اعتبارا من 25 شباط فبراير 2003.
Lebanon Effective from 25 February 2003.
الذي حدث في لبنان اليوم هو بالتأكيد جزء من مؤامرة اقليمية أكبر لا يمكنك عزل التطورات في لبنان من التطورات في العراق وفلسطين.
What happened in Lebanon today was certainly part of a larger regional conspiracy you can't isolate the developments of Lebanon from the developments in Iraq and Palestine.
ليخرق الصمت, المدون موسى بشير من لبنان, يشاركنا ببعض النكت التي ترجمها من اللغة العربية حول الوضع السياسي المتفجر في لبنان على الأرض.
Breaking the silence, Moussa Bashir, from Lebanon, shares some jokes he has translated from Arabic on the current explosive political situation on the ground.
وارسل لي خشب ارز وسرو وصندل من لبنان لاني اعلم ان عبيدك ماهرون في قطع خشب لبنان. وهوذا عبيدي مع عبيدك.
Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon for I know that your servants know how to cut timber in Lebanon and behold, my servants shall be with your servants,
وارسل لي خشب ارز وسرو وصندل من لبنان لاني اعلم ان عبيدك ماهرون في قطع خشب لبنان. وهوذا عبيدي مع عبيدك.
Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon for I know that thy servants can skill to cut timber in Lebanon and, behold, my servants shall be with thy servants,
وتعهدت حكومة لبنان بتقديم تعاونها ودعمها التامين لعمل اللجنة، التي من المتوقع أن يبدأ عملها في لبنان في وقت قريب جدا.
The Government of Lebanon has undertaken to extend its full cooperation and support to the work of the Commission, whose work in Lebanon is expected to begin very shortly.
السيد عساف (لبنان) إن لبنان يقد ر كثيرا الجهود والتضحيات التي تبذلها قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان سعيا إلى نشر الأمن والسلم الدوليين في المنطقة.
Mr. Assaf (Lebanon) (spoke in Arabic) Lebanon very much appreciates the efforts and the sacrifices that have been made by the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) to secure peace and security in the region.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأرز من لبنان - في لبنان - عاصمة لبنان - من من - من من - من من - من من - من من - من من - من من - من - من - من