ترجمة "من الوقود" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| توفير وسيلة لتحديد مستوى الوقود داخل خزان الوقود ، قياس الوقود (يجب أن تقاس الكمية المتبقية من الوقود في الخزان أو تقييمها). | Provide a method for determining level of fuel in tank, gauging (the remaining quantity of fuel in the tank must be measured or evaluated). |
| دورة الوقود النووي، وتسمى أيضا سلسلة الوقود النووي، وتعني تطور الوقود النووي من خلال سلسلة من المراحل المختلفة. | The nuclear fuel cycle, also called nuclear fuel chain, is the progression of nuclear fuel through a series of differing stages. |
| 17في مرحلة احتراق الوقود يتم حرق الوقود في الأكسجين بدلا من الهواء. | In oxy fuel combustion the fuel is burned in oxygen instead of air. |
| الإفلات من مصيدة الوقود الأحفوري | Escaping the Fossil Fuel Trap |
| تستخدم سيارتي الكثير من الوقود. | My car burns a lot of gas. |
| ومن ناحية أخرى تتكون موجات تصادمية إثناء تقلص الوقود، وعند تقابل تلك الموجات التصادمية في مركز الوقود فإنها ترفع من كثافة الوقود أكثر فأكثر. | When they meet their counterparts moving in from the other sides of the fuel in the center, the density of that spot is raised much further. |
| 64 الوقود الأحيائي إن الوقود الأحيائي السائل هو وقود نقل متجدد مصنوع من مواد نباتية. | Biofuels. Liquid biofuels are renewable transport fuels made from plant materials. |
| الوقود الصلبوتشمل أنواع الوقود الصلب الخشب (انظر حطب الوقود)، الفحم الخث وأقراص وقود الهكسامين، والكريات المصنوعة من الخشب (انظر الكريات الخشبية)، الذرة، القمح والجاودار والحبوب الأخرى. | Solid fuels include wood (see wood fuel), charcoal, peat, coal, Hexamine fuel tablets, and pellets made from wood (see wood pellets), corn, wheat, rye and other grains. |
| ويأتي الوقود الأحيائي على شكلين الديزل الأحيائي ويستخدم كبديل لديزل الوقود الأحفوري، والإيثانول الأحيائي ويستخدم كبديل لبنزين الوقود الأحفوري. | Biofuels come in two forms biodiesel used as a fossil fuel diesel substitute and bioethanol used as a fossil fuel gasoline substitute. |
| 65 وتوفر أنواع الوقود الأحيائي ما يقارب 60 في المائة من ثاني أكسيد الكربون بالنسبة لنظائرها من الوقود الأحفوري. | Biofuels offer some 60 per cent carbon dioxide saving on their fossil fuel equivalents. |
| وحدة الوقود | Movement Control Section |
| وحدة الوقود | Bangladesh |
| وحدة الوقود | 2 Level II Hospitals |
| ويسمح بروتوكول كيوتو للدول بتغطية النسب المستهدفة من تقليص الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون باستخدام الوقود الحيوي بدلا من الوقود الحفري. | The Kyoto Protocol allows countries to meet their target reductions of CO2 emissions by substituting bio fuels for fossil fuels. |
| وفي الظروف المثالية، يوفر توليد الوقود الشمسي المرونة في أنواع الوقود الكيميائي التي يمكن إنتاجها من أشعة الشمس. | Ideally, solar fuel generation should offer flexibility in the types of chemical fuels that can be produced from sunlight. |
| إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها . | It is the scorching fire . |
| إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها . | A flaming fire ! |
| إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها . | A blazing Fire ! |
| إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها . | A Fire vehemently hot ! |
| إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها . | ( It is ) a hot blazing Fire ! |
| إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها . | A Raging Fire . |
| إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها . | A Blazing Fire ! |
| إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها . | Raging Fire . |
| إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها . | It is a scorching fire ! |
| إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها . | ( It is ) a Fire which is extremely hot . |
| إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها . | It is a Fire , intensely hot . |
| إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها . | It is a burning Fire . |
| إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها . | A burning fire . |
| إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها . | It is a blazing fire . |
| إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها . | ( It is ) a Fire Blazing fiercely ! |
| 16 وأدى التصرف التواط ئي في سوق الوقود إلى تشويه المنافسة وأضر بالمستهلك النهائي الذي يشتري الوقود من محطة التعبئة. | The collusive behaviour distorted competition in the fuel market to the detriment of the end customer who bought fuel from filling stations. |
| تطلب إلى الأمين العام أن يستعرض جميع جوانب إدارة الوقود، بما في ذلك إعداد دليل شامل لإدارة الوقود، وتنفيذ النظام الإلكتروني لحساب كميات الوقود، ووضع إجراءات تنفيذية موحدة بشأن إدارة الوقود، وإعداد خطة سنوية لشراء الوقود، وأن يقدم تقريرا عن حالة التنفيذ | Requests the Secretary General to review all aspects of fuel management, including the preparation of a comprehensive fuel management manual, implementation of the electronic fuel accounting system, development of standard operating procedures on fuel management and preparation of an annual fuel procurement plan, and to report on the status of implementation |
| القوت أم الوقود | Food or Fuel? |
| باء الوقود الأحفوري | Fossil fuels |
| شركات توزيع الوقود() | Fuel distributors |
| عاشرا إدارة الوقود | Fuel management |
| والآن يتم تهريب حوالي مليون لتر من الوقود خارج إيران يومي ا بالرغم من زيادة أسعار الوقود المحلية بسبب خطة إصلاح الدعم الإيرانية. | As of 2014, twenty million liters of fuel is trafficked out of Iran every day despite increased domestic fuel prices caused by the Iranian targeted subsidy plan. |
| التخلص من استثمارات الوقود الأحفوري من أجل مستقبل أفضل | Divest in a Better Future |
| يراقب كل من المخ والكبد مستويات الوقود الأيضي. | Both the brain and the liver monitor the levels of metabolic fuels. |
| فأسعار الوقود الحفري سوف تنخفض في الأسواق العالمية ببساطة مع زيادة إنتاج الوقود الحيوي. | World market prices of fossil fuels will simply be lower than they otherwise would be such that total consumption of fossil and bio fuels rises by the extra production of bio fuel. |
| الموقد الجديد يستخدم مصادر الوقود المتاحة (بما في ذلك الروث ويسمى محليا كوبيت) لطبخ إينجيرا وغيرها من الأطعمة بكفاءة وتوفير الحرارة من الوقود. | The new stove uses available fuel sources (including dung, locally called kubet ) for cooking injera and other foods efficiently, saving the heat from the fuel. |
| 15 في أيار مايو 2001 قام ستة من موزعي الوقود في فترة لا تتجاوز أربع وثلاثين ساعة، بزيادة أسعار بيع الوقود زيادة كبيرة بنفس المبلغ تقريبا ، على نطاق الشبكة الوطنية لمحطات الوقود بكاملها. | Within a thirty four hour period in May 2001, six fuel distributors considerably increased their sale prices of fuel by almost the same amount within the whole national network of petrol stations. |
| الوقود الاحفوري الطاقة الدائمة | A depletable energy? Fossil fuel? |
| اختبار حدود الوقود الأحفوري | Testing the Limits of Fossil Fuels |
| زيادة في سعر الوقود. | Increase in price of petrol. |
عمليات البحث ذات الصلة : غالون من الوقود - مخاوف من الوقود - خالي من الوقود - من احتراق الوقود - لتر من الوقود - غالون من الوقود - كمية من الوقود - الوقود - الوقود الخالي من الرصاص - الوقود المشتق من البترول، - الوقود من الكتلة الحيوية - الحد من استهلاك الوقود - كميات إضافية من الوقود - الوقود المستمد من الإطارات
