ترجمة "من العلاج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : العلاج - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من العلاج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من العلاج بالصدمة إلى العلاج بالتنويم | From Shock Therapy to Sleep Therapy |
هناك نوعان من العلاج. | There are two sorts of treatment. |
الوقاية خير من العلاج | The garrison arrangement's a sensible precaution. |
وهكذا تتبع العلاج حتي نهايه العلاج. | And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. |
ثالثا العلاج من تعاطي المخد رات | Trends in the abuse of amphetamine type stimulants, by region, 1998 2003 |
إن العلاج النسوي يدمج القيم السياسية في نطاق أوسع أكثر من الأنواع العديدة الأخري من العلاج. | Feminist therapy incorporates political values to a greater extent than many other types of therapy. |
بعد سنة من هذا العلاج في الواقع، هذه صورة بالرنين المغناطيسي قبل العلاج الكيمياوي. | A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI. |
بعد سنة من هذا العلاج في الواقع، هذه صورة بالرنين المغناطيسي قبل العلاج الكيمياوي. | A year after this treatment in fact, this is his baseline MRl. |
لدينا 0.9 غرام مليلتر من العلاج | We have 0.9 grams per milliliter of solution. |
لست مهتما بهذا النوع من العلاج | I'm not interested in this kind of medicine. |
(ج) الزيادة في عدد الأشخاص في عدد مختار من خدمات العلاج ومدة بقائهم تحت العلاج | (c) Increase in the number of people in selected treatment services and duration of their retention in treatment |
العلاج بالعطلة. | A vacation style therapy |
العلاج الكيميائي | Polychemotherapy. |
العلاج بالزهور . | Floriculture Therapy |
وهناك عدد كبير من الأشخاص الذين يعالجون خارج مرافق العلاج في أستراليا. ويمكن أن يصل عددهم الحقيقي إلى 5 10 أمثال عدد من يتلق ون العلاج داخل مرافق العلاج المتخص صة، وذلك بحسب مدى تواتر زياراتهم لمراكز العلاج. | There is a large number of people in non residential treatment in Australia, and the actual number of people being treated on an outpatient basis could be 5 10 times the number of those receiving treatment in specialized residential settings, depending on the frequency of their visits to a treatment agency. |
العلاج خلال الأشهر الستة الأولى أكثر فعالية من العلاج بعد أن يصبح التهاب الكبد ج مزمنا . | Treatment during the first six months is more effective than once has become chronic. |
رابعا الالتزام ونجاح العلاج ومقاومة أدوية العلاج المضاد للفيروسات الرجعية | Adherence, treatment success and antiretroviral drug resistance |
تم احتجاز ليلى من أجل تلق ي العلاج. | Layla was locked up for treatment. |
وخضت 4 اشهر ونصف من العلاج الكيميائي | I went through four and a half months of chemo. |
لقد تعلمت العلاج بواسطة مريم من مانساس | I was taught healing by Miriam of Manassas. |
إن أوقية من الوقاية خير من رطل من العلاج. | Better an ounce of prevention than a pound of cure. |
ولوحظ أن إقامة صلة راسخة بين سياقات العلاج السريري وخدمات العلاج الخارجي والخدمات الميسرة والتنسيق بينها يسهم في الوصول إلى عدد أكبر من المحتاجين إلى العلاج. | It was noted that the well established link and coordination between clinical setting, outpatient treatment services and low threshold services contributed to reaching more patients. |
ولوحظ أن إقامة صلة راسخة بين سياقات العلاج السريري وخدمات العلاج الخارجي والخدمات الميسرة والتنسيق بينها يسهم في الوصول إلى عدد أكبر من المحتاجين إلى العلاج. | It was noted that the well established link and coordination between clinical setting, out patient treatment services and low threshold services contributed to reaching more patients. |
أحتاج هذا العلاج. | I need that medicine. |
البرازيل العلاج والتمييز | Brazil Treatment and prejudice |
العلاج بطريقة كينيز | The Keynesian Cure |
العلاج ضروري دائما. | Treatment Treatment is always necessary. |
٢٠ يتلقون العلاج | 20 percent are getting treated. |
م . العلاج بالملابس | Dressing therapy. |
هل العلاج ي جدى | The therapy works? |
أدخل لغرفة العلاج . | What? |
وهذا يعني أن الجرعات العالية من العلاج الكيميائي قد تؤدي بالفعل إلى زيادة احتمالات عدم استجابة الورم للمزيد من العلاج. | This means that high doses of chemotherapy might actually increase the likelihood of a tumor becoming unresponsive to further therapy. |
يحب ذ العديد من المرضى هذا الش كل من العلاج الإشعاعي. | Many patients like that favor radiation therapy. |
ليس العقار نفسه وإنما هو العلاج والعناية الواجب توفرها كي يتم العلاج | Not the drug in itself, but the treatment and the care which is needed around it. |
على سامي دفع تكلفة العلاج من ماله الخاص. | Sami has to pay for the treatment out of his pocket. |
كيف كان العلاج المقدم من موظفي الرعاية الصحية | How was the treatment handled by the health care practitioners? |
جراحة إعادة البناء هو أسلوب واحد من العلاج. | Reconstructive surgery is one method of treatment. |
غالبية الناجين لديهم آثار طويلة الأجل من العلاج. | The majority of survivors have long term effects from the treatment. |
ثامنا س ب ل العلاج المقد مة للنساء من مدمنات المخدرات | VΙΙΙ. |
جيم متوسط سن من يتلق ون العلاج ونوع جنسهم | C. Mean age and gender of people in treatment |
العلاج الكيماوي والإشعاع، كل هذه النوع من الأشياء. | Chemotherapy and radiation, all of these type of things. |
الفنون والموسيقى من ضمن ذلك العلاج ووسائل التعبير. | Art, music are considered therapy and mediums of expression. |
أولا أوفر الرعاية للأطفال المحرومين حاليا من العلاج. | One provide care to children who are currently being deprived of treatment. |
هذه الحبوب الحمراء هي آخر مرحله من العلاج | This red pill is the final stage of your treatment. |
عادة ما تتضمن المعاجة واحدا وأكثر من العناصر التالية العلاج السلوكي، العلاج الإدراكى السلوكى، علاجات حل المشكلة، علاج الأحداث النفسية، برامج تدريب الآباء، العلاج الأسري، مع أو باستخدام الدواء. | Treatment Treatment will usually involve one or more of the following elements behavior therapy, cognitive behavior therapy, problem solving therapies, psychodynamic therapy, parent training programs, family therapy, and or the use of medication. |
عمليات البحث ذات الصلة : العلاج من - مزيد من العلاج - درجة من العلاج - تخفيف من العلاج - الانتهاء من العلاج - الاستفادة من العلاج - أسابيع من العلاج - فئة من العلاج - أيام من العلاج - شهادة من العلاج - الانسحاب من العلاج - دورات من العلاج - بالطبع من العلاج