ترجمة "من السهل للشرب" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الماء ليس صالحا للشرب. | The water is not potable. |
| هذه المياه ليست للشرب. | This isn't drinking water. |
| المياه الخضراء غير مناسبة للشرب | The green water is not suitable for drinking. |
| هذه المياه غير صالحة للشرب. | This isn't drinking water. |
| المراقبة الراديولوجية للغذاء والماء الصالح للشرب | Radiological control of food and potable water |
| هناك نافورة ماء للشرب قرب ملعب التنس. | There's a drinking fountain by the tennis court. |
| هل ما زال ذلك الحليب صالحا للشرب | Is that milk still good? |
| ويجري توسيع شبكات المياه الصالحة للشرب والمجاري. | Drinking water supplies and sewage systems are being expanded. |
| أعرف، أسهل من السهل. | I know, easier said than done. |
| ليس من السهل حل المشكلة. | It is not easy to solve the problem. |
| مايكل بريتشارد يحو ل الماء الملوث الى ماء قابل للشرب | Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable |
| وتستخدم سنغافورة أسلوب نيوواتر ، وهو شكل من أشكال مياه الصرف المعالجة الصالحة للشرب. | Singapore is using Newater, a treated form of wastewater that is potable. |
| ليس من السهل العيش مع توم. | Living with Tom isn't easy. |
| لن يكون من السهل ممارسة الضغوط. | Applying pressure won't be easy. |
| 4 وليس من السهل تعريف التسليم. | Providing for a definition of delivery is not that easy. |
| وأ جريت اختبارات على الماء الصالح للشرب لقياس نشاط مجموع أشعة بيتا. | Potable water was tested for total beta activity. |
| ولا سيما للاستثمار على صعيد المياه الصالحة للشرب والمرافق الصحية والإسكان. | In Nepal, the Government was in the process of creating a conducive environment to that end, particularly for investments in drinking water, sanitation and housing. |
| من السهل مشاهدة نمط الاستهلاك الذي لديهم. | It's easy to see, by the patterns of consumption they have. |
| من السهل الوصول إلى تلك الجزيرة بالسفينة. | The island is easy to reach by boat. |
| لم يكن من السهل حل هذه المشكلة | It wasn't easy to solve this problem. |
| ولن يكون من السهل تغيير هذه الحقائق. | This would not be easy to change. |
| من السهل عبور المطار عن دخول المسجد. | It's easier to pass through an airport than to enter the mosque. |
| من السهل ان نرى وجوه من جميع الأنواع. | Faces of all kinds are easy to see. |
| الماء الذي تغرفينه من البركة بني اللون بسبب الفضلات البشرية، لكن لا يوجد شيء آخر للشرب. | The water you scoop from the pond is brown and stinks of human waste, but there s nothing else to drink. |
| سيكون من السهل إيجاد شخص يقوم بذلك من أجلك. | It'll be easy to find someone to do that for you. |
| وباستهداف صورة كهذه يصبح من السهل إيجاد الثغرات. | And, with such a target, it is not very difficult to poke holes and pile on the ridicule. |
| من السهل على صبي حديث الولادة أن يمرض. | A newborn baby is liable to fall ill. |
| كان تحديد الأهداف هو الجزء السهل من الأمر. | Setting goals was the easy part. |
| كان من السهل على الهنود أن يكرهوا م ـش ر ف . | Musharraf was someone who was easy to hate across the border. |
| من السهل تنفيذها، حتى مع نقص البنية التحتية. | It is easy to implement, even when infrastructure is lacking. |
| وهي بطيئة مما يجعل من السهل السيطرة عليها. | It is slower and thus easier to control. |
| ولكن، ليس من السهل تعريف مصطلح المصلحة العامة. | However, public interest is not a term which is easy to define. |
| وهو ليس بالاختيار السهل. | This is no easy choice. |
| فمن السهل أن تتبدد. | It could easily fade away. |
| كما أن هناك حاجة ماسة إلى توفير المياه الصالحة للشرب والخدمات الصحية الطارئة. | We also believe it extremely important to ensure the immediate provision of safe drinking water and emergency health services. |
| أصبح من السهل التعامل معه. وهو شئ نفهمه جيدا . | It's easier to handle. It's something that we understand really well. |
| ليس من السهل تعلم لغة جديدة بعد سن الخمسين. | It's not that easy to learn a new language after fifty. |
| إن هذا النوع من الدبلوماسية ليس بالسريع أو السهل. | This brand of diplomacy is not quick or easy. |
| لن يكون إيجاد المزيج المناسب من التنظيمات بالأمر السهل. | Finding the right mix will not be easy. |
| إن التخلص من الإدمان ليس بالأمر السهل على الإطلاق. | To turn your back on an addiction is never easy. |
| بالنسبة لنا، من السهل إضافة المواد فقط دون تدقيقها. | For us, it is really easy to just add articles without going through them thoroughly. |
| ولكن في المقابل من السهل نسيان ماقام به بيرفيك ! | Oh but it is easy it is to forget Breivik! |
| النيويوركر بيئة حساسة من السهل جدا أن تغضب الناس. | The New Yorker is rather a sensitive environment, very easy for people to get their nose out of joint. |
| وي عد السهل من أكثر المناطق اكتظاظ ا بالسكان في العالم. | The plain is one of the most densely populated regions in the world. |
| سورغوت (Surgut) ونيجنفارتوفسك (Nizhnevartovsk) من المدن الأكبر على السهل . | Two of the larger cities on the plain are Surgut and Nizhnevartovsk. |
عمليات البحث ذات الصلة : للشرب - للشرب - من السهل - من السهل - من السهل - صالح للشرب - مكان للشرب - حملة للشرب - شيء للشرب - صالح للشرب - صالحة للشرب - الحاجة للشرب - جعل من السهل - من السهل العلمانيين