ترجمة "من الاثنين الى الخمير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عادة ما يذهبون إلى المدرسة من الاثنين الى الجمعة. | They usually go to school from Monday to Friday. |
| سوفال آير الهرب من الخمير الحمر | Sophal Ear Escaping the Khmer Rouge |
| محكمة الخمير الحمر | Khmer Rouge Tribunal |
| محكمة الخمير الحمر | Khmer Rouge tribunal |
| الخمير الحمر أمام المحكمة | The Khmer Rouge in the Dock |
| من الثلاثة اكرم على الاثنين وكان لهما رئيسا الا انه لم يصل الى الثلاثة الأول. | Of the three, he was more honorable than the two, and was made their captain however he didn't attain to the three. |
| من الثلاثة اكرم على الاثنين وكان لهما رئيسا الا انه لم يصل الى الثلاثة الأول. | Of the three, he was more honourable than the two for he was their captain howbeit he attained not to the first three. |
| 57 228 محاكمات الخمير الحمر | 57 228. Khmer Rouge trials |
| سبعة ايام تأكلون فطيرا. اليوم الاول تعزلون الخمير من بيوتكم. فان كل من اكل خميرا من اليوم الاول الى اليوم السابع تقطع تلك النفس من اسرائيل. | 'Seven days you shall eat unleavened bread even the first day you shall put away yeast out of your houses, for whoever eats leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel. |
| سبعة ايام تأكلون فطيرا. اليوم الاول تعزلون الخمير من بيوتكم. فان كل من اكل خميرا من اليوم الاول الى اليوم السابع تقطع تلك النفس من اسرائيل. | Seven days shall ye eat unleavened bread even the first day ye shall put away leaven out of your houses for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel. |
| مدينة انغكور هي عاصمة امبراطورية الخمير. | Angkor is the capital of the Khmer Empire. |
| العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين ريلات الخمير | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| مما لا شك فيه أن دوتش انتهك حقوق الآلاف من الخمير. | There is no dispute that Duch violated the rights of thousands of Khmers. |
| التي قادها الفلاح ألم ول د بول بوت، أخلى الخمير الحمر الناس الى الريف من أجل بناء مدينة فاضلة شيوعية في الريف، أشبه بثورة ماوتسي سونغ الثقافية في الصين. | Led by peasant born Pol Pot, the Khmer Rouge evacuates people to the countryside in order to create a rural communist utopia, much like Mao Tse tung's Cultural Revolution in China. |
| كتب الناس أن كيم لي هو بطل الخمير | People wrote that Kem Ley is Khmer's hero. pic.twitter.com VIqUv9SGfw Noan Sereiboth ( noansereiboth) July 10, 2016 |
| العام الماضي، محكمة الخمير الحمر، التي تساعد الأمم المتحدة فيها كمبوديا، بدأت، وقررت كمسألة للتوثيق يتوجب علي تقديم شكوى مدنية الى المحكمة، حول وفاة والدي. | Last year, the Khmer Rouge Tribunal, which the U.N. is helping Cambodia take on, started, and I decided that as a matter of record I should file a Civil Complaint with the Tribunal about my father's passing away. |
| وحتى الفلول المثيرة للشفقة من الخمير الحمر ما عادت تحتفل بذكرى بول بوت . | Not even the pathetic remnant of the Khmer Rouge celebrates Pol Pot s memory. |
| لن تبلغ محاكمة الخمير الـح مر مدارج الكمال، لكنها ضرورية ولازمة. | The Khmer Rouge prosecutions will not be perfect. But they are necessary. |
| وسوف تؤثر طريقة أداء هذه المحاكم على الملايين من الكمبوديين الذين عانوا من جرائم الخمير الحمر. | How the court performs matters deeply to the millions of Cambodians scarred by the crimes of the Khmer Rouge. |
| ك تب ورقة خيارات وزارة الخارجية لت قديم (الخمير الحمر) للعدالة في كمبوديا. | He wrote the State Department options paper on ways to bring the Khmer Rouge to justice in Cambodia. |
| مارتن هو أكثر ضحكا من الاثنين. | Martin is more of the jokester of the two Kratt brothers. |
| فأي الاثنين عمل ارادة الاب. قالوا له الاول. قال لهم يسوع الحق اقول لكم ان العشارين والزواني يسبقونكم الى ملكوت الله. | Which of the two did the will of his father? They said to him, The first. Jesus said to them, Most certainly I tell you that the tax collectors and the prostitutes are entering into the Kingdom of God before you. |
| فأي الاثنين عمل ارادة الاب. قالوا له الاول. قال لهم يسوع الحق اقول لكم ان العشارين والزواني يسبقونكم الى ملكوت الله. | Whether of them twain did the will of his father? They say unto him, The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you. |
| توفي بول بوت في عام 1998 بينما تحت الإقامة الجبرية من قبل تا موك فصيل من الخمير الحمر. | Pol Pot died in 1998 while under house arrest by the Ta Mok faction of the Khmer Rouge. |
| الاثنين 27 آب. | No, it's just Notting Hill Monday 27 August, 2007. |
| إنه يوم الاثنين | It's Monday. |
| إنه يوم الاثنين | It is Monday. |
| الكرملين وخطوة الاثنين | The Kremlin Two Step |
| من ناحية أخرى، ي عد كيلي أقوى الاثنين. | Kelly, on the other hand, is the stronger of the two. |
| حزب الخمير الحمر الشيوعي دخل بنوم بنه لتحرير أنصاره من زحف الصراع في فيتنام، وحملات القصف الأمريكية. | The communist Khmer Rouge enters Phnom Penh to liberate their people from the encroaching conflict in Vietnam, and American bombing campaigns. |
| واوقدوا من الخمير تقدمة شكر ونادوا بنوافل وسم عوا. لانكم هكذا احببتم يا بني اسرائيل يقول السيد الرب | offer a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened, and proclaim free will offerings and brag about them for this pleases you, you children of Israel, says the Lord Yahweh. |
| واوقدوا من الخمير تقدمة شكر ونادوا بنوافل وسم عوا. لانكم هكذا احببتم يا بني اسرائيل يقول السيد الرب | And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD. |
| لقد فرت أسرتي من الخمير الحمر في السابع عشر من إبريل نيسان 1975، وهو اليوم الذي أعلنوا فيه انتصارهم. | My family escaped the Khmer Rouge on April 17, 1975, the day they claimed victory. |
| ومعالج الوحدة السلمية الفائقة هو خليط من الاثنين. | A superscalar processor is a mixture of the two. |
| وفي 29 ديسمبر 1998 ،اعتذر بقية زعماء الخمير الحمر عن فترة السبعينات والإبادة الجماعية. | On December 29, 1998, the remaining leaders of the Khmer Rouge apologized for the 1970s genocide. |
| يأتي الاثنين بعد الأحد. | Monday comes after Sunday. |
| سيتزوج توم يوم الاثنين. | Tom is getting married on Monday. |
| الاثنين 26 نيسان أبريل | Monday 26 April |
| الاثنين، 26 أيلول سبتمبر2005 | Monday, 26 September 2005 |
| تعلمون الحمدلله أنه الاثنين علي العودة الآن الى الكبين الصغير ثانية,والجدران الرمادية الوهمية ثانية, وأسمع محادثات الآخرين لعشر ساعات ثم أعود المنزل. | You know Thank God it's Monday I get to go back to that little cubicle, those fake gray walls, and hear everybody else's conversations f or 10 hours and then go home. |
| فالهدف هو تمكيننا من اعتماده يوم الاثنين بدلا من الأربعاء. | The goal is to enable us to adopt it on Monday instead of Wednesday. |
| خامسا ، تفتقر كمبوديا للمحامين المؤهلين، وذلك لأن حكم الخمير الحمر قضى تقريبا على مهنة المحاماة. | Fifth, Cambodia has a shortage of highly qualified lawyers, because the legal profession was nearly wiped out by the Khmer Rouge. |
| ولكن السؤال الآن هو من بين الاثنين أشد سوءا. | The question is which is worse. |
| الإنسان والآلة، وما بين الاثنين | Man, Machine, and in Between |
| هناك فارق كبير بين الاثنين. | There is a big difference between the two. |
عمليات البحث ذات الصلة : موندا-الاثنين-الخمير - الاثنين الى السبت - من الاثنين - من الاثنين - من الاثنين - الخمير الحمر - إمبراطورية الخمير - من الاثنين الماضي - الانتهاء من الاثنين - الاثنين من خلال - من الاثنين فصاعدا - من الاثنين المقبل - اعتبارا من الاثنين