ترجمة "من أجل النسخ الاحتياطي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| النسخ الاحتياطي | Backups |
| يتحقق من النسخ الاحتياطي... | Verifying backup |
| مكان النسخ الاحتياطي | Backup location |
| مراقب النسخ الاحتياطي | Backup Monitor |
| فشل النسخ الاحتياطي | Backup Failed |
| انتهى النسخ الاحتياطي | Backup Finished |
| اكتمل النسخ الاحتياطي | Backup completed |
| انتهى النسخ الاحتياطي | Backup finished |
| يتفقد النسخ الاحتياطي... | Checking for backups |
| غي ر إعدادات النسخ الاحتياطي | Change your backup settings |
| افتح إعدادات النسخ الاحتياطي | Open Backup Settings |
| يبدأ النسخ الاحتياطي الم جدول | Starting scheduled backup |
| كلمة سر تشفير النسخ الاحتياطي | Backup encryption password |
| مكان النسخ الاحتياطي غير متوفر | Backup location not available |
| تعذ ر بدء أداة النسخ الاحتياطي | Could not start backup tool |
| النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل يوم. | A backup automatically starts every day. |
| النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل أسبوع. | A backup automatically starts every week. |
| سيبدأ النسخ الاحتياطي عند الاتصال بالشبكة. | Backup will begin when a network connection becomes available. |
| لم ي عثر على ملفات النسخ الاحتياطي | No backup files found |
| مقدار وقت الانتظار بين النسخ الاحتياطي الكامل | How long to wait between full backups |
| تعذ ر تحميل أداة النسخ الاحتياطي. تثبيتك غير مكتمل | Could not load backup tool. Your installation is incomplete. |
| لا توجد مساحة كافية في مكان النسخ الاحتياطي. | Backup location does not have enough free space. |
| مساحة مكان النسخ الاحتياطي صغيرة جد ا. جر ب استخدام مكان ذو مساحة أكبر. | Backup location is too small. Try using one with more space. |
| وسائط النسخ الاحتياطي ينبغي أن تنقل بين المواقع الجغرافية بطريقة آمنة، وذلك لمنعهم من السرقة. | The backup media should be moved between the geographic sites in a secure manner, in order to prevent them from being stolen. |
| إذا كان مكان النسخ الاحتياطي على وحدة تخزين خارجية، فإن هذا نظام الملفات الوحيد المعرف. | If the backup location is on an external volume, this is its unique filesystem identifier. |
| ويمكن تحقيق ذلك بسهولة باستخدام قرص مضغوط لايف ، وكثير منها توفير وسيلة لتركيب محرك أقراص النظام و أقراص النسخ الاحتياطي أو الوسائط القابلة للإزالة ، و نقل الملفات من قرص النظام إلى وسائط النسخ الاحتياطي مع مدير الملفات أو البرامج القرص الضوئي التأليف . | This can be easily accomplished using a Live CD, many of which provide a means to mount the system drive and backup disks or removable media, and to move the files from the system disk to the backup media with a file manager or optical disc authoring software. |
| إذا كان مكان النسخ الاحتياطي على وحدة تخزين خارجية، فهذا هو مسار المجلد على وحدة التخزين. | If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume. |
| وتعتبر ملفات .bak (النسخ الاحتياطي للرسم)،.dws (معايير الرسم)،.dwt (قالب الرسم) وملفات (الحفظ التلقائي المؤقت) .sv أيضا ملفات DWG. | The .bak (drawing backup), .dws (drawing standards), .dwt (drawing template) and .sv (temporary automatic save) files are also DWG files. |
| 43 وإذا تعذ ر توفير العدد المقترح من النسخ، تكون 300 نسخة هي العدد الأدنى المطلق اللازم للتعميم من أجل تغطية توفير نسخة واحدة للوفد الواحد وعدد محدود من النسخ للاستخدامات الخاصة بالأمانة. | If the suggested number of copies cannot be provided, 300 is the absolute minimum number necessary for distribution to cover one copy per delegation and limited copies for Secretariat use. |
| إذا كان مكان النسخ الاحتياطي على وحدة تخزين خارجية، فإن هذه هي أيقونة الوحدة التخزينية.déjà vualready seen , but with the vu replaced with dup . DupduplicityDéjà Dup | If the backup location is on an external volume, this is the volume s icon. |
| وعلى الرغم من تحذيرات من المخاطر نادرة عينات عرضية ظهرت، مثل التحذير محددة حول المركبات التي تجرها الخيول النسخ الاحتياطي التي تم منحوتة في الحجر في حي الفاما لشبونة في 1686. | Hazard warnings were rare though occasional specimens appeared, such as the specific warning about horse drawn vehicles backing up which was carved in stone in Lisbon's Alfama neighborhood in 1686. |
| عدد الأيام التي سي حتفظ فيها بملفات النسخ الاحتياطي في موقع الحفظ. القيمة 0 (صفر) تعني الاحتفاظ بها إلى الأبد. هذا هو العدد الأدنى من الأيام. كما يمكن إبقاء الملفات أكثر من ذلك. | The number of days to keep backup files on the backup location. A value of 0 means forever. This is a minimum number of days the files may be kept longer. |
| جدول النسخ | Version table |
| حقوق النسخ | Copyright |
| حقوق النسخ | Copyright |
| مجموع النسخ الفريدة | Total distinct versions |
| من فضلك أدخل قرص غير محمي النسخ. | Please insert a disc that is not copy protected. |
| ويقترح توفير الأعداد الدنيا التالية من النسخ | It is suggested that the following minimum numbers of copies be provided |
| توجد العديد من النسخ إلى اليوم (مع اختلاف بسيط في النسخ يتمثل في عدد القطع إما 21 أو 22). | Several versions of the map exist, with some variations (such as the number of booklets, either 21 or 22). |
| وسوف يستخدم بنك الاحتياطي الفيدرالي أيضا سلطته الجديدة في دفع أقساط الفوائد على الاحتياطيات التي تحتفظ بها البنوك التجارية لدى بنك الاحتياطي الفيدرالي من أجل منع الإفراط في الإقراض. | It will also use its new authority to pay interest on the reserves held by commercial banks at the Fed in order to prevent excessive lending. |
| وقد بيعت كل النسخ ! | It's out of print still ... |
| عكس عرض أرقام النسخ | toggle the display of version numbers |
| حقوق النسخ لدى ديموتكس | Photo by Simona Granati. Copyright Demotix. |
| ولكن هناك 12 من رؤساء مجلس الاحتياطي الفيدرالي يمارسون الضغوط من أجل مزيد من التقدم على مسار إصلاح سوق المال. | But 12 Federal Reserve Bank presidents are pushing for more progress on money market reform. The Special Inspector General for TARP, based within the Treasury, continues to express reservations about the consequences of unconditional bailouts. |
| ماذا عن النسخ، إعادة الإستخدام | What about copying, reusing, right? |
عمليات البحث ذات الصلة : جهاز النسخ الاحتياطي - شريط النسخ الاحتياطي - شريط النسخ الاحتياطي - إجراء النسخ الاحتياطي - شخص النسخ الاحتياطي - دعم النسخ الاحتياطي - نافذة النسخ الاحتياطي - العرض النسخ الاحتياطي - موقع النسخ الاحتياطي - خدمة النسخ الاحتياطي - موقع النسخ الاحتياطي - وضع النسخ الاحتياطي - الخادم النسخ الاحتياطي - إنذار النسخ الاحتياطي