ترجمة "منهار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Collapsed Devastated Wreck Cracked Crack

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فقد ورث أوباما تركة مشوشة تتألف من حربين مكلفتين في أفغانستان والعراق، واقتصاد منهار.
Obama inherited messy and expensive wars in Afghanistan and Iraq, and an economy in meltdown.
كان بجانبي طفل عمره على ماأظن لا يتعدي ال8 سنين, كان منهار من العياط, والخوف والذعر, أجبروه زينا إنه ينام على بطنه.
A child, who wasn't older than eight years old, was next to me and he was crying hysterically from fear. They forced him, like us, to sleep on his stomach.
والمخاطر الأكبر ليست دوما المخاطر القانونية التي ركزت عليها هيئات التنمية الدولية والبنك الدولي بل إنها المخاطر التجارية التي قد تتعرض لها أي شركة فاشلة أو نظام سياسي منهار.
The biggest are not always the legal ones on which the World Bank and development agencies have focused rather, they are the business risks of a company that fails or a polity that implodes.