ترجمة "منطق الرتبة الأولى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منطق - ترجمة : منطق - ترجمة : منطق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

منطق
class='bold'>Logic
منطق بولياني
Boolean class='bold'>Logic
وسيشغل الأولى موظف اتصالات، من الرتبة ف 4، يتولى مسؤولية المراقبة والإدارة الشاملتين لجميع مهام الدعم التشغيلي المتصلة بالشؤون الإعلامية.
A Communications Officer (P 4) would be responsible for global oversight and management of public information operational support functions.
وقد أثر منطق بان على العديد من الشكليات المشابهة، مثل منطق جني GNY logic.
BAN class='bold'>logic inspired many other similar formalisms, such as GNY class='bold'>logic.
منطق اقتصاد المشاركة العنيد
The Inexorable class='bold'>Logic of the Sharing Economy
وتتلخص ردة الفعل الأولى للمتشددين في الانسحاب من التيار السائد، لكي يبنوا حول أنفسهم قوقعة حصينة منيعة في وجه أي منطق مغاير لمنطقهم.
The class='bold'>first reflex of the fundamentalists is to withdraw from the mainstream, to build around themselves a shell that is impervious to any class='bold'>logic other than their own.
وظيفتان للشؤون الأخلاقية إحداهما من الرتبة ف 4 والأخرى من الرتبة ف 3
One P 4 and one P 3, Ethics Officers
إعادة تصنيف وظيفة رئيس العمليات من الرتبة مد 1 إلى الرتبة مد 2
Reclassification of the post of Chief of Operations from D 1 to D 2
وأوصت اللجنة بتخفيض مستوى الوظيفة من الرتبة مد 1 إلى الرتبة ف 5.
The Committee recommended that the D 1 post should be downgraded to the P 5 level.
(أ) لم يتم تأييد إعادة التصنيف من الرتبة ف 4 إلى الرتبة ف 5.
a The reclassification from P 4 to P 5 was not supported.
وتقترح البعثة خفض رتبة هذه الوظيفة من الرتبة ف 5 إلى الرتبة ف 4.
UNOCI proposes to downgrade this post from the P 5 to the P 4 level.
(أ) أنجز التعيين بالنسبة لوظيفة مترجم في الرتبة ف 3 ولوظيفة موظف قانوني مساعد في الرتبة ف 2 ولوظيفة أمين محفوظات في الرتبة ف 2
(a) Recruitment completed for the posts of translator at the P 3 level, assistant legal officer at the P 2 level and archivist at the P 2 level
إن منطق التدخل يمر عبر دورات.
The class='bold'>logic of intervention goes through cycles.
بس لازم يكون لها منطق اهداف.
They were inaugurating the renovation of the Mughrabi Bridge, which leads into the courtyard of al Aqsa mosque as well the Ghazli seat.
ونظرا لأهمية هذه المسؤولية، ينبغي رفع الوظيفة من الرتبة ف 4 إلى الرتبة ف 5.
Because of the significant responsibility, the post should be upgraded from P 4 to P 5.
(ب) إعادة تصنيف ثلاث وظائف لموظفي شؤون الاستثمارات من الرتبة ف 4 إلى الرتبة ف 5
b. Reclassification of three posts of Investment Officer, from P 4 to P 5
9 وسيرأس وحدة الشؤون السياسية موظف أقدم للشؤون السياسية (وظيفة قائمـة من الرتبة ف 5)، يساعده موظفان للشؤون السياسية (وظيفة قائمة من الرتبة ف 4 ووظيفة إضافية من الرتبة ف 3) ومساعد لشؤون الإدارة البحث (من فئة الخدمات العامة (الرتبة المحلية)).
The Political Affairs Unit will be headed by a Senior Political Affairs Officer (an existing P 5 position), supported by two Political Affairs Officers (a P 4 existing position and an additional P 3) and an Administrative Research Assistant (General Service (Local level)).
إن العبارات المهذ بة عند الكتابة عن الجرائم الناتجة عن العنف الأسري ضد النساء، هي من نفس منطق اللامبالاة لعدم وجود تغطية لأخبار مسيرة 7N على الصفحات الأولى.
Many euphemisms when writing about MURDERS resulting from domestic violence against women, the same indifference to (not) having 7N on the front class='bold'>page
ر م فئة الرتبة المحلية
Annex
أنصت غرينسبان بصبر وهدوء إلى منطق بيرنانك .
Greenspan listened patiently and quietly to Bernanke s class='bold'>logic.
63 مطلوب وظيفتان إضافيتان (إحداهما من الرتبة ف 4 والثانية من الرتبة ف 3) لدائرة تكنولوجيا المعلومات.
Two additional posts (1 P 4 and 1 P 3) are requested for the Communications and Information Technology Service.
formula_21هنا الجانب الأيسر يساوي formula_22, بالاسم دالة متعدد غاما من الرتبة الأولى المعرفة من خلال formula_23 دالة غاما formula_24 تساوي formula_25 إذا كان formula_26 عدد صحيح.
For example, formula_21Here the left hand side is equal to formula_22, namely the class='bold'>first order polygamma function defined through formula_23 the gamma function formula_24 is equal to formula_25 if formula_26 is a positive integer.
ولكن كلام سبمسون هذا يخلو من أي منطق.
Simpson is not making sense.
والواقع أن هذه النتائج تستند إلى منطق عميق.
There is a deep class='bold'>logic to this finding.
وظيفة واحدة من الرتبة مد 1
One D 1
وظيفة واحدة من الرتبة ف 3
One P 3
وظيفة واحدة من الرتبة مد 2
One D 2
ثلاث وظائف من الرتبة ف 5
Three P 5 posts
خمس وظائف من الرتبة ف 4
Five P 4 posts
خمس وظائف من الرتبة ف 3
Five P 3 posts
7 13 ستزداد الموارد المتاحة لقلم المحكمة بإضافة وظيفتين جديدتين (واحدة من الرتبة ف 4 وواحدة من الرتبة ف 3).
7.13 Resources in the Registry will be augmented by the addition of two new posts (1 P 4 and 1 P 3).
64 من المقترح تعزيز قسم النقل الجوي بثلاث وظائف (وظيفتين من الرتبة ف 4 ووظيفة واحدة من الرتبة ف 3).
Three posts are proposed to strengthen the Air Transport Section (2 P 4 and 1 P 3).
أعاد زاكا جولو تفسير الشلال باستخدام منطق المنقذ الأبيض
Xhaka Zulu reinterpreted a waterfall using white savior class='bold'>logic
وهناك استثناء هام وهو بعض أشكال عائلة منطق الدومينو.
A significant exception is some forms of the domino class='bold'>logic family.
وهذا دليل على ابتعاد حقيقي عن منطق الشرعية الدولية.
That represents a true deviation from the class='bold'>logic of international legality.
هذا منطق بسيط، ولكنه مع ذلك لا يقبل الجدل.
That is simple class='bold'>logic, but incontrovertible nonetheless.
وينبغي أيضا رفع الوظيفة الأخرى من الرتبة ف 4 إلى الرتبة ف 5 نظرا لتوسيع نطاق مسؤوليتها لتشمل السوق الأوروبية برمتها.
The post of the other officer should also be upgraded from P 4 to P 5 because of the expansion of the responsibility to cover the entire European market.
ويزعم البعض أن منطق السوق هو الذي يملي هذه النتيجة.
Market class='bold'>logic, it is argued, dictates this result.
إن منطق الجذب والرفض متأصل في الضمير الجمعي لليهود والأوروبيين.
In essence, dialectic of attraction and rejection is embedded in our collective conscience as Jews and Europeans.
وكل الأطروحات الاقتصادية تقوم على منطق إذا حدث ذلك فحينئذ... .
All economic propositions are if then statements.
منطق تزوج القبيحة هو ما يدفع الإصلاح منذ ثلاثين عام ا.
Marry the ugly woman has been the class='bold'>logic behind reform for the past 30 years.
وظيفة واحدة من الرتبة مد 1، مدير المكتب
One D 1, Director of the office
وظيفة واحدة من الرتبة ف 3 لموظف إداري
One P 3, Administrative Officer
أربع وظائف من الرتبة ف 5 للشعب الإقليمية
Four P 5 posts for regional divisions
وتوصي اللجنة بقبول وظيفة من الرتبة ف 4.
The Committee recommends acceptance of the P 4 post.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حسب الرتبة - الرتبة الأكاديمية - شارة الرتبة - الرتبة المئوية - منطق - منطق - احصل على الرتبة - مهندس متقدم الرتبة - منطق التتابع - منطق القرار - منطق البرنامج