ترجمة "منتجات المعلومات الالكترونية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المعلومات - ترجمة : منتجات المعلومات الالكترونية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مجتمع المعلومات (الحكومة الالكترونية والإدارة الالكترونية والديمقراطية الالكترونية).
The information society (e governance, e administration, e democracy).
المعلومات المنشورة بالوسائل الالكترونية ت تاح عادة لعامة الناس مجانا.
The information disseminated through electronic means is usually made available to the public free of charge.
10 جميع المعلومات المناسبة المتعلقة بالمعدات الالكترونية المستخدمة والترتيبات والمواصفات التقنية المتعلقة بوصلها
(x) All relevant information concerning the electronic equipment used and the arrangements and technical specifications for connection
ويمكن لهذه المعلومات أن تصبح أقل أهمية كلما ازدادت الخبرة في المناقصات الالكترونية.
Such information may become less important as experience with auctions increases.
منتجات معرفية، بما فيها الكتب والجرائد وخدمات المعلومات الإلكترونية المباشرة والأدوات.
Outputs ICT strategies, recommendations, standards, policies, guidelines and procedures Mainframe, client server, network and desktop infrastructure, including acquisition, installation, security, operation and maintenance Implementation, maintenance and support of all ICT based production systems and commercial applications Knowledge based products, including books, journals, online information services, and tools.
كما تتوفر بصورة واسعة تكنولوجيا المعلومات ووسائل الاتصال الالكترونية، وتستخدم في جميع المكاتب الإقليمية ودون الإقليمية.
Information technology and electronic means of communication are also now widely available and used in all regional and subregional offices.
وهو ينطبق التكنولوجيا مستودع البيانات من أجل تجميع المعلومات الصفقة، لدمج المعلومات مع منتجات CRM، وتوفير KPI (مؤشرات الأداء الرئيسية).
It applies data warehouse technology in order to aggregate transaction information, to merge the information with CRM products, and to provide KPI (key performance indicators).
(ج) التجارة الالكترونية
(c) Electronic commerce
(ج) التجارة الالكترونية
(c) Electronic commerce
الرسائل الالكترونية التطف لية
Spam
(أ) إذا استخدم أسلوب لتحديد هوية ذلك الشخص وتبيان موافقته على المعلومات الواردة في الرسالة الالكترونية و
(a) A method is used to identify that person and to indicate that person's approval of the information contained in the electronic communication message and
ومن العناصر الرئيسية لمشروع الإطار هذا مواءمة المعلومات المتقدمة المتعلقة بالبيانات الالكترونية للشحنات بغية السماح بإجراء تقييم للمخاطر.
Such as international non proprietary names (INNS) for pharmaceutical substances names and acronyms of international intergovernmental organizations (IGOs) personal names and geographical identifiers, such as indications of geographical source used on goods, geographical indications and other geographical terms and trade names which are used by enterprises to identify themselves.
باء إجراء المناقصة الالكترونية
The holding of the auction
(1) أثناء المناقصة الالكترونية
(1) During an electronic reverse auction
فاجابوا عن رسائلي الالكترونية.
So, they answered my emails.
وقد اجتمعوا هناك بطلاب من جامعة علوم المعلومات، والمدونة يوني سانشيز بالإضافة إلى كتاب عاملين في مجلتها الالكترونية 14medio.
There, they met with students from the University of Information Science, blogger Yoani Sánchez and authors from her online magazine 14ymedio .
وقد يس رت التكنولوجيات الالكترونية استخدام المناقصات الالكترونية عن طريق تخفيض تكاليف المعاملات تخفيضا كبيرا.
Electronic technologies have facilitated the use of reverse auctions by greatly reducing the transaction costs.
37 الطبيعة المتفر دة للمعاملات الالكترونية أوجبت أن تحمل واجهة المواقع الالكترونية اعلانات ودعوات للتعاقد.
The unique nature of electronic dealings has made it necessary for the home pages of electronic sites to carry announcements and proposals to conclude a contract.
منتجات نهائية
Finished products
بيد أن الحكومات نزعت مؤخرا إلى تنظيم منتجات تكنولوجيات المعلومات والاتصالات على أسس أخرى مثل الخصوصية والأمان.
Recently, however, there have been tendencies by Governments to regulate IT and telecommunications products in terms of other features, such as privacy and security.
وقالت منظمة الجبهة الالكترونية بأن
The Electronic Frontier Foundation (EFF) notes that
ألف الفترة السابقة للمناقصة الالكترونية
A. Pre auction period
أحكام منق حة بشأن التجارة الالكترونية
Revised provisions on electronic commerce
تأثير التجارة الالكترونية على التنمية
Impact of electronic commerce on development
عالمنا يتفجر من الفرص الالكترونية
Our world's exploded with digital opportunities.
منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر.
Other products cost less. Other products had more features.
وفي أيار مايو 2005، أصدرت المكتبة نبض الأمم المتحدة (UN PULSE) وهي أداة جديدة لنشر المعلومات تركز على المعلومات والمنشورات والوثائق الالكترونية التي أصدرتها منظومة الأمم المتحدة لتوها.
In May 2005 the Library launched United Nations Pulse, a new information dissemination tool that focuses on just released United Nations system online information, publications and documents.
أما نشر الفرص المتوقعة فيمثل ظاهرة حديثة العهد، متيسرة في بعض البلدان باستخدام وسائل الاتصال الالكترونية لنشر المعلومات ذات الصلة بالاشتراء.
The publication of forthcoming opportunities in turn is a recent phenomenon enabled in some countries by the use of electronic means of communication for publication of procurement related information.
نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر
Use hair products, don't use hair products.
تصدير منتجات نهائية
Export of finished products
2 تاريخ ووقت فتح المناقصة الالكترونية
(ii) The date and time of the opening of the electronic reverse auction
المادة 8 الاعتراف القانوني بالخطابات الالكترونية
Article 8. Legal recognition of electronic communications
المادة 14 الخطأ في الخطابات الالكترونية
Article 14. Error in electronic communications
الفصل 2 الاتصال الالكتروني (الخطابات الالكترونية)
Chapter 2 Electronic communication
الفصل 8 مستندات النقل والسجلات الالكترونية
Chapter 8 Transport documents and electronic records
معالج الكتب الالكترونية الخاصة ب FictionBook
A renderer for FictionBook eBooks
وهذه هي فكرة دودة ستوكسنت الالكترونية
And this is the plot behind Stuxnet.
وسنستخدم نحن الحيل الالكترونية لتبدو طائرا
We'll use computer graphics to make it look like you're flying.
والمصابيح والمعدات الالكترونية من كافة الأنواع
lamps, electrical appliances of all kinds, looks like.
قال حسنا، هي شبكة التجارة الالكترونية
He said, Well, that's the electronic commerce network.
18 في كثير من الأحيان، لا تتناول الأحكام التشريعية التي تنظم نشر المعلومات ذات الصلة بالاشتراء، في الولايات القضائية التي است عرضت، مسألة نشر المعلومات ذات الصلة بالاشتراء بالوسائل الالكترونية تناولا وافيا.
Legislative provisions regulating publication of procurement related information in jurisdictions reviewed do not often adequately deal with the publication of procurement related information by electronic means.
الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات الزراعة الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات المصايد السمكية.
Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry
وشهدت التجارة في منتجات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات نموا هائلا على مدى العقد الماضي وفاقت قيمتها 900 مليار دولار عام 2000.
Trade in ICT products grew tremendously over the last decade and was worth over 900 billion in 2000.
منتجات مالية تبعا للوصفة
Prescription Financial Products
تسويق منتجات الأغذية الزراعية
Marketing of agrifood products.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صناعة المعلومات الالكترونية - منتجات المعلومات - منتجات تكنولوجيا المعلومات - التكنولوجيا الالكترونية - المراقبة الالكترونية - الموصلات الالكترونية - البيولوجية الالكترونية - العناصر الالكترونية - الاستشعار الالكترونية - إصلاح الالكترونية - الاجهزة الالكترونية - الاستخبارات الالكترونية - الحوسبة الالكترونية - الصيانة الالكترونية