ترجمة "منتجات الحليب المخمرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحليب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خلقت الحرب العالمية الأولى طلبا مكثفا على منتجات الحليب في صيغة عقود حكومية. | After the war, government contracts dried up, and consumers switched back to fresh milk. |
| الحليب الكندي والعديد من منتجات الحليب مطلوبة لتكون مدعومة بفيتامين D. وهذا يساعد الكنديين في الحصول على احتياجاتهم اليومية الموصى بها من فيتامين D إذا كانوا يستهلكون كمية كافية من الحليب وبدائله كل يوم. | Canadian milk and many milk products are required to be fortified with Vitamin D. This helps Canadians get their daily recommended intake of Vitamin D if they consume the adequate amount of milk and alternatives each day. |
| و كان الحليب الطارج عموما أقل شيوعا من غيره من منتجات الألبان بسبب عدم وجود تكنولوجيا لمنعها من الإفساد. | Fresh milk was overall less common than other dairy products because of the lack of technology to keep it from spoiling. |
| كما يشربون المشروبات الوطنية، والذي يتألف من حليب الفرس المخمرة. | They also drink their national beverage, which consists of fermented mare's milk. |
| بديل الحليب هو سائل يحل محل الحليب في الحمية الغذائية. | A milk substitute is a liquid that replaces milk in a diet or recipe. |
| حليب الحبوب هو بديل للحليب مصنوع من الحبوب المخمرة أو من الطحين. | Grain milk is a milk substitute made from fermented grain or from flour. |
| البقر يعطينا الحليب. | Cows give us milk. |
| البقرة تعطينا الحليب. | A cow gives us milk. |
| شوكولا بالحليب هي الشوكولاته الصلبة المصنوعة من مسحوق الحليب والحليب السائل أو الحليب المكثف. | Milk chocolate is solid chocolate made with milk in the form of milk powder, liquid milk, or condensed milk added. |
| أعطني أيضا بعض الحليب . | Give me some milk, too. |
| شرب فنجانا من الحليب. | She drank a cup of milk. |
| أين الشاي مع الحليب | Where is the tea with milk? |
| لا يختلط الحليب بالماء. | Milk doesn't mix with water. |
| أنا ما شربت الحليب. | I didn't drink the milk. |
| أعاد الحليب إلى الث لا جة. | He put the milk back in the refrigerator. |
| أضف القليل من الحليب. | Add a little milk. |
| ت صنع الجبنة من الحليب. | Cheese is made from milk. |
| لا تبك على الحليب المسكوب. | Don't cry over spilled milk. |
| وهي تشمل الحليب والزبادي والجبن. | They include milk, yogurt and cheese. |
| (2004) معالجة المخلفات السائلة المخمرة والتي لديها نسبة عالية من المواد الجسيمية العضوية (0.9 غم لتر تسس). | (2004) treated malting wastewater which had a high content of particulate organic matter (0.9 g TSS L). |
| عليك أن تقيس الحليب ،و تخلطه . | You had to measure the milk and add it, mixing it. |
| هناك قليل من الحليب في الزجاجة. | There is a little milk in the bottle. |
| نعم، سيكفي الحليب حتى يوم الجمعة. | Yes, the milk will last till Friday. |
| المخاطر المترتبة على اقتصاد مشاركة الحليب | The Dangers of the Milk Sharing Economy |
| عصر الحليب والعسل في أميركا اللاتينية | Latin America s Era of Milk and Honey |
| نصنع الزبدة و الجبنة من الحليب. | We make milk into cheese and butter. |
| لم يبق إلا القليل من الحليب. | There's only a little milk left. |
| بقي القليل من الحليب في الزجاجة. | There is little milk left in the bottle. |
| أشرب عادة كوب ا من الحليب على الإفطار. | I usually have a glass of milk for breakfast. |
| تشرب كايت الكثير من الحليب كل يوم. | Kate drinks a lot of milk every day. |
| هل ما زال ذلك الحليب صالحا للشرب | Is that milk still good? |
| ألقى توم مخفوق الحليب على نايجل فاراج | Tom threw a milkshake at Nigel Farage. |
| لم يعد هناك إلا القليل من الحليب. | There's only a little milk left. |
| إن ( Retinyl palmitate ) هو مضاد الأكسدة ومركب فيتامين ألف يضاف إلى الحليب منخفض الدسم لتعويض فقد الفيتامينات نتيجة إزالة دسم الحليب. | Retinyl palmitate is an antioxidant and a source of vitamin A added to low fat milk to replace the vitamin content lost through the removal of milk fat. |
| منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر. | Other products cost less. Other products had more features. |
| الكيمتشي (김치)، ويقدم عادة 1 المخمرة، طبق نباتي حار عادة في كل وجبة واحدة من أفضل الأطباق الكورية المعروفة. | Kimchi (김치), a fermented, usually spicy vegetable dish is commonly served at every meal and is one of the best known Korean dishes. |
| إسحاق نعم، ولكني لا أجد الحليب الممخوض أبدا. | IM Yeah, but I can never find buttermilk, ever. |
| بالنسبة لي، لا توجد حوجة لنكهة في الحليب. | For me, there ain't no need to flavor the milk. |
| كان هناك قليل من الحليب المتبقي في الزجاجة. | There was only a little milk left in the bottle. |
| عادة ما تشرب أختي الكبيرة الشاي مع الحليب. | My older sister often drinks tea with milk. |
| هذه العملية هي سر تجاري، ولكن توقع الخبراء بأنه lipolyzed هو جزء من الحليب، وإنتاج حامض زبدي، الذي يستقر في الحليب نتيجة التخمر. | The process is a trade secret, but experts speculate that the milk is partially lipolyzed, producing butyric acid, which stabilizes the milk from further fermentation. |
| الحليب ومنتجاته المشتقة منه هي مصدر غني للكالسيوم، ولكن أيضا توفر البروتين والفوسفور وفيتامين A وفيتامين D. ومع ذلك، العديد من منتجات الألبان غنية بالدهون المشبعة والكولسترول بالمقارنة مع الخضروات والفواكه والحبوب الكاملة، وهذا سبب اعتماد المنتجات منزوعة الدسم كبديل. | Milk and its derivative products are a rich source of dietary calcium and also provide protein, phosphorus, vitamin A, and vitamin D. However, many dairy products are high in saturated fat and cholesterol compared to vegetables, fruits and whole grains, which is why skimmed products are available as an alternative. |
| الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات الزراعة الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات المصايد السمكية. | Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry |
| أريد أن أتحدث لكم عن شئ أساسي مثل الحليب. | I want to talk about something so basic as milk. |
| عليه أن ينتظر حتى أحضر له بعض الحليب الساخن. | He has to wait until I bring him some warm milk. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحليب المخمرة - منتجات الألبان المخمرة - المخمرة - الأغذية المخمرة - أعلى المخمرة - الخضار المخمرة - اللحوم المخمرة - المخمرة بالكامل - المشروبات المخمرة - الأرز المخمرة - المنتجات المخمرة - الألبان المخمرة - المشروبات المخمرة - المخمرة طبيعيا