ترجمة "منتجات الاستدانة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
منتجات الاستدانة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فالأسر المفرطة في الاستدانة تعجز عن الإنفاق، والبنوك المفرطة في الاستدانة تعجز عن الإقراض، والحكومات المفرطة في الاستدانة تعجز عن تحفيز الاقتصاد. | Over levered households cannot spend, over levered banks cannot lend, and over levered governments cannot stimulate. |
فلابد من كبح جماح الإفراط في الاستدانة. | Excessive leverage needs to be reined in. |
منتجات نهائية | Finished products |
ويتعلق السؤال الثاني بكيفية تقييد نمو الاستدانة في المستقبل. | The second question is how to constrain leveraged growth in the future. |
منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر. | Other products cost less. Other products had more features. |
نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر | Use hair products, don't use hair products. |
تصدير منتجات نهائية | Export of finished products |
فقد انكشف جبابرة وال ستريت وسيتي أوف لندن لإفراطهم في الاستدانة. | The titans of Wall Street and the City of London were exposed as hugely over leveraged. |
الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات الزراعة الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات المصايد السمكية. | Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry |
منتجات مالية تبعا للوصفة | Prescription Financial Products |
تسويق منتجات الأغذية الزراعية | Marketing of agrifood products. |
(أ) منتجات الطاقة المتجددة | (a) Renewable energy products |
وهي تشمل منتجات مثل | These goods include the following |
)٨( منتجات مصنوعة متنوعة | (8) Misc. manufact. products |
ان منتجات الضوء تضيء | The light organs under the eyes are flashing. |
مائل, أشياء فعالة, منتجات صحية | Lean, efficient things. Healthy products. |
ادعم منتجات ص نع في غانا. | In his blog post, JB Klutse noted |
توحيد معايير سوق منتجات الزيتون | Standardization of the market for olive products |
المنتوج منتجات لحام المصابيح الكهربائية. | Product Products for electrical arc welding |
إنتاج منتجات المنسوجات النهائية ٨١,٦ | Production of finished textile products 81.6 |
توفير منتجات ذات اسم تجاري | Provision of brand products |
هاء منتجات معدنية غير فلزية | E. Non metallic mineral products |
وسينتج منتجات تعيش أطوال. كما | It will make longer lasting products. |
لديه منتجات ضوء اسفل عينيه | It's got a light organ under its eye. |
اتركوا القسوة. اتركوا منتجات الالبان. | Ditch cruelty. Ditch dairy. |
وإن رفع قيود الحصص جعل من جميع أصناف منتجات القطن والألياف الاصطناعية تقريبا منتجات دينامية ممكنة. | Lifting of quota restrictions has made almost all cotton and man made fibre product lines potentially dynamic. |
هو أنه يوجد فقط منتجات غبية. | There are only dumb products. |
تقييم منتجات الأمم المتحدة الإذاعية والتليفزيونية | Evaluating United Nations radio and television products |
)د( تكاليف منتجات ادارة شؤون اﻹعﻻم | (d) Department of Public Information production costs |
تنمية أسواق منتجات المزارع والثروة الحيوانية | Developing markets for farm and livestock products |
تنمية أسواق منتجات المزارع والثروة الحيوانية | developing markets for farm and livestock products |
تتميز منتجات In Voice بانخفاض التكلفة | Cost saving, easy and extremely versatile, |
ويصنف أفضل من بقية منتجات المنظفات | It's 50 percent above the category average. |
تستخدم الإنتشار ليوصلك لبيع منتجات أكثر. | You use the distribution you get to sell more products. |
لا سيما في ممر منتجات التنظيف. | Especially the aisle with cleaning products. |
6 تعني عبارة منتجات الزيتون جميع منتجات الزيتون الصالحة للأكل، وبخاصة زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة | Olive products means all edible olive products, in particular, olive oils, olive pomace oils and table olives |
كل شئ يدور حول منتجات وخدمات محلية تدعم جيرانك في الحي سواء كانت أجبان، نبيذ أو منتجات أخرى | Everything about locally derived products and services, supporting your local neighborhoods, whether it's cheeses, wines and other products. |
وبذلك يستطيعون صنع منتجات اكثر تحمل وبقاء | And they get to make more sustainable products. |
وهي متخصصة في تطوير وتوزيع منتجات اللحوم. | It specializes in the development and distribution of meat products. |
الآن، يمكنك أن تشتري منتجات عضوية مصدقة | Now, you can buy certified organic produce. |
ولكن موازنة التقشف المالي بالسياسات النقدية المفرطة في التساهل يهدد بتغذية العودة إلى الإفراط في الاستدانة في القطاع الخاص في الاقتصادات المتقدمة وقد أنتج بالفعل الامتداد الخطير المتمثل في ارتفاع مستويات الاستدانة في الأسواق الناشئة. | But offsetting fiscal austerity with ultra easy monetary policies risks fueling a resurgence of private leverage in advanced economies and already has produced the dangerous spillover of rising leverage in emerging economies. |
وقد بلغت الاستدانة في قطاع الأسر وقطاع الشركات في بعض الأسواق الناشئة مستويات غير مسبوقة. | Leverage in some emerging markets household and corporate sectors has reached record levels. |
منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر. كان لديها مسجل للأصوت و خدمة الاتصال عبر أثير الراديو. | Other products cost less other products had more features, they had voice recorders and FM transmitters. |
والقطاع القابل للتداول آخذ في التوسع وهو لا يعتمد على الروافع المالية (الاستدانة) لتوليد الطلب الكلي. | The tradable sector is expanding and is not dependent on leverage to generate aggregate demand. |
مجموعة البنك الدولي هي عائلة من خمسة المنظمات الدولية التي تقدم قروضا الاستدانة إلى البلدان النامية. | The World Bank Group (WBG) is a family of five international organizations that make leveraged loans to developing countries. |
عمليات البحث ذات الصلة : قروض الاستدانة - التداول الاستدانة - دخل الاستدانة - شركة الاستدانة - عودة الاستدانة - يمكن الاستدانة - الاستدانة ل - الاستدانة من - الاستحواذ الاستدانة - يمكن الاستدانة - تم الاستدانة - الأصول الاستدانة - الديون الاستدانة - أموال الاستدانة