ترجمة "منافقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
منافقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أن أكون منافقة. | To be a hypocrite. |
أنا منافقة في حياتي الديني ة. | I am a hypocrite in the religious life. |
أكره أن أكون منافقة في هذا. | What? Married. |
سأكون منافقة حين أ قرض نفسي لهذا. | It would be hypocrisy for me to lend myself to this sort of idealism. |
فقط كلمة واحدة بإمكانها أن تجرحني الأن منافقة | Only one insult could wound me now hypocrite |
إنها ليست بحاجة إلى دروس منافقة تلقنها ما هي أفضل مصالحها. | They do not need hypocritical lessons on what is in their best interest. |
منذ أن أخذت أخيك تشارلز منها إنها منافقة لدرجة تمنعها من الإعتراف بذلك | Ever since I took your brother away from her... though she's too much of a hypocrite to admit it! |
على امة منافقة ارسله وعلى شعب سخطي اوصيه ليغتنم غنيمة وينهب نهبا ويجعلهم مدوسين كطين الازقة. | I will send him against a profane nation, and against the people who anger me will I give him a command to take the spoil and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets. |
على امة منافقة ارسله وعلى شعب سخطي اوصيه ليغتنم غنيمة وينهب نهبا ويجعلهم مدوسين كطين الازقة. | I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets. |