ترجمة "منازعات أسماء الحقول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذه السياسة أساسا).أساسا في المحاولات الرامية إلى توفير آلية سريعة ورخيصة ومعقولة في حل الصراعات حول اسم المجال ، وتفادي نظام المحاكم التقليدية للنزاعات عن طريق السماح للحالات التي ستعرض على واحدة من مجموعة من هيئات التحكيم في منازعات أسماء الحقول. | This policy essentially attempts to provide a mechanism for rapid, cheap and reasonable resolution of domain name conflicts, avoiding the traditional court system for disputes by allowing cases to be brought to one of a set of bodies that arbitrate domain name disputes. |
وقد رأى فريق الصياغة أن العنصر الجديد المقترح يدخل ضمن فئة مختلفة عن أسماء الحقول وعناوين البريد الإلكتروني. | The drafting group had found that the proposed new element fell into a different category from domain names and electronic mail addresses. |
الحقول! | The fields ! |
امسح الحقول | Clear Fields |
الحقول فارغة | Fields are Empty |
كل الحقول | Birthday |
الحقول المختارة | Belize |
كل الحقول | All Fields |
حارق الحقول ! | Barn burner! |
ألف دائرة منازعات قاع البحار | A. Seabed Disputes Chamber |
2 دائرة منازعات مصائد الأسماك | Chamber for Fisheries Disputes |
3 دائرة منازعات البيئة البحرية | Chamber for Marine Environment Disputes |
في الجبر التجريدي، امتدادات الحقول هي الموضوع الأساسي في نظرية الحقول. | In abstract algebra, field extensions are the main object of study in field theory. |
إظهار الحقول الفارغة | Liberia |
أظهر عناوين الحقول | Libya |
إظهار الحقول المعتادة | Show Custom Fields |
الحقول وكروم العنب... | Fields, vineyards... |
الحقول في المقدمة | Fields in front. |
إنه في الحقول. | He's out in the fields. |
فجر الحقول الكبيرة | Dynamite the large domains |
اختر الحقول المراد إظهارها | Belgium |
يجب إملاء هذه الحقول | These fields must be filled in |
يجب إملاء هذه الحقول | Passcode must be filled in. |
التي تنمو في الحقول | Wheat is a grass that grows in the field. |
والحقول القديمة، الحقول المتعاقبة. | And the old fields, the successional fields that go. |
يتعهدون الحقول ويحمون ظهورنا. | They take care of the fields and watch our backs. |
هناك عمل فى الحقول | There's work to be done in the fields |
عودوا إلى الحقول هناكعملينبغيالقيامبه. | Get back to the fields! There's work to be done. |
هذا إله الحقول الثمل. | This is the drunken faun. |
لقد بدأو بإحراق الحقول. | They've set fire to the fields ! |
سأعمل بجانبك فى الحقول | I'll work beside you in the fields. |
و الماشية فى الحقول | And the cattle in the fields. |
16 أعد ت المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) دراستين شاملتين في عامي 1999(30) و2001(31) رك زتا على المسائل الناشئة عن الصلة بين أسماء الحقول وحقوق الملكية الفكرية. | In 1999 and 2001, WIPO prepared two comprehensive studies focussing on questions arising out of the interface between domain names and intellectual property (IP) rights. |
ياء مسائل تتعلق بدائرة منازعات قاع البحار | J. Matters relating to the Seabed Disputes Chamber |
وأفيد عن منازعات مماثلة في قضاء نيمبا. | Similar disputes have been reported in Nimba County. |
وتتلقى الدولة التي تضم الحقول الملغومة وكذلك المنظمات الدولية الإنسانية الوثائق المتعلقة بهذه الحقول. | The documentation of such MOTAPM minefields shall be provided to the State where the minefields are located, as well as relevant international humanitarian organizations. |
لكي نفهم كيف تعمل الحقول المعالجة للورم، نحتاج أولا لفهم ما هي الحقول الكهربائية. | To understand how Tumor Treating Fields work, we first need to understand what are electric fields. |
إن إعادة هيكلة الديون تفضي عادة إلى منازعات بين المطالبين المختلفين. لهذا السبب، استنت البلدان لتسوية منازعات الديون المحلية قوانين ومحاكم الإفلاس. ولكن لا توجد آلية مماثلة للبت في منازعات الديون الدولية. | That is why, for domestic debt disputes, countries have bankruptcy laws and courts. But there is no such mechanism to adjudicate international debt disputes. |
اختار الحقول في ملف الادخال | Select Fields in Input File |
الحقول جفت كيف سينمو المحصول | That's true, Mai. But the fields are thirsty. How'll the grain ripen! |
لقد ساعدت شعبي زراعة الحقول | I helped my people cultivate the fields |
ـ خارج الصالة,وسط الحقول | Out the terminal to your right and across the field. |
و أضيع حياتى فى الحقول | Digging my life away out in the fields? |
انظري لهذه الحقول ، كيف أ هملت | Look how those fields have been neglected. |
لكنها أعطت الأولاد أسماء بنات، وأعطت البنات أسماء أولاد. | But she'd given the boys girls' names, and the girls boys' names. |
عمليات البحث ذات الصلة : مطالبات أو منازعات - قضايا أو منازعات - أسماء مشتركة - أسماء المفعول - أسماء الدعوة - أسماء الأشخاص - أسماء مرموقة - دعا أسماء - أسماء المستهلك - أسماء متعددة - أسماء الحكام - أسماء اللامعة - ذلك أسماء