ترجمة "مميته" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Deadly Lethal Fatal Mortal

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الطلاق خطية مميته !
Divorce is a deadly sin.
أخشى أنها ليست مميته
Not fatally, I'm afraid.
ألم يكن خطية مميته
Wasn't that a deadly sin?
وهنا مميته التي كان من الممتع تسميتها حيث مميتة تعني المدمرة
Now, Mumita was a fun one to name. Mumita is the destroyer.
لم يسبق لى أن فشلت فى تحويل الشخصيات إلى مخلوقات مميته أو حيوانات
Never have I failed to turn a mere mortal... into a cringing beast.
عملية الموت لهؤلاء المصابين بأمراض مميته الذين كنا قد رأيناهم تحدث لناس الأصغر سنا
The dying process of those with terminal illness that we've just seen occurs to younger people.
قبل 3 أيام, تم الإعلان عن حرب مميته للعملاء السريين. هنا في أرض محايدة.
3 days ago, secret agents declared a deadly war open... here on neutral territory.
وهؤﻻء الذين تكون اصاباتهم خطيرة يتعرضون لجميع أشكال التلوث بالجراثيم والغرغرينا، التي يمكن أن تكون مميته.
Those who are seriously injured are at the mercy of all types of infections and gangrene, which can be fatal.
في نفق هوائي، هو ق د ي ب دو مثل مرح , لكن في الطبيعة , الرياح بهذه السرعة مميته , ونحن ن د عوهم أعاصير .
In a wind tunnel, it might look like fun, but in nature, winds of this speed are deadly, and we call them hurricanes.
معظم الخلايا الضعيفه في المخ، CA1 الخلايا العصبية للقرن آمون، تصاب بجروح مميته في اقل من 10 دقيقة من دون الأوكسجين.
The most vulnerable cells in the brain, CA1 neurons of the hippocampus, are fatally injured by as little as 10 minutes without oxygen.
كثيرة هي الأمثلة حيث تم اضافة طابق أو طابقين من دون موافقة السلطات, ويأخذ الأمر أحيانا سنوات قبل اكتشافه, أو في حالات كهذه ينتهي بنتيجة مميته.
Many are the examples were an extra storey or two has been added without the approval of the authorities, this going on for years sometimes before it s discovered, or in cases like this with a fatal outcome.
استقال من وظيفته عندما اشتد عليه المرض، وعندما وصل مرضه لمرحل مميته عاد إلى بيت عائلته في كوبفراي حيث توفي عام 1852 بعد يومين من بلوغه سن 43.
When his condition reached mortal danger, he was taken back to his family home in Coupvray, where he died in 1852, two days after he had reached the age of forty three.
تم إعتبارها في المقاييس التاريخية . لذلك اليوم , قد إختبرنا و هذا شيء سليم لو أن بعض القتله يتم إعدامهم بحقنة مميته في تكساس بعد 15 سنة من الإستئناف القضائي . نحن لا نعتبر
So today, we get exercised and rightly so if a handful of murderers get executed by lethal injection in Texas after a 15 year appeal process.
صدر يوم 28 من فبراير شباط حكما بالإعدام على القيادي الإسلامي ديلاور حسين سيد ، مما أسعد المتظاهرين في تقاطع شاه باج، وأدى أيضا إلى اشتباكات مميته بين الإسلاميين والشرطة في دكا ومناطق أخرى من البلاد.
On February 28, Jamaat e Islami leader Delwar Hossain Sayed was sentenced to death, leading to cheers in the Shabagh intersection, and deadly clashes between Islamists and police in Dhaka and other parts of the country.