ترجمة "ممثل قانوني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قانوني - ترجمة : قانوني - ترجمة : قانوني - ترجمة : ممثل قانوني - ترجمة : ممثل - ترجمة : قانوني - ترجمة : ممثل - ترجمة : ممثل قانوني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ممثل مساعد ومستشار قانوني لنائب رئيس الوزراء ووزير حقوق وحريات المواطنين (كينشاسا). | 1985 1988 Assistant Representative and Legal Adviser to the Vice Prime Minister and Minister of Citizens Rights and Freedoms (Kinshasa). |
| قانوني | Legal |
| وقال إن من حق المدعى عليه أن يكون لـه ممثل قانوني خلال 24 ساعة من احتجازه وفي جميع مراحل المحاكمة. | A defendant had the right to legal representation at all stages of the trial and within 24 hours of being detained. |
| إشعار قانوني | Legal notice |
| قانوني الشركات. | Statutory Companies. |
| قانوني أمريكي | US Legal |
| مستشار قانوني | LEGAL ADVISER |
| مستشار قانوني رئيسي | Principal Legal Adviser |
| توجيه غير قانوني | Illegal Instruction |
| ملء فراغ قانوني | Filling a Legal Vacuum |
| وضع إطار قانوني. | Developing a legal framework. |
| اعرض قانوني الحركات | Show Legal Moves |
| مستشار قانوني واحد | 1 Legal Adviser |
| وكذلك هيكل قانوني . | You have to have legal structure. |
| الزواج المثلي قانوني هنا | Gay marriage is legal here. |
| لذلك هذا قانوني تماما | So and it's perfectly legal. |
| جيم وضع إطار قانوني | C. Developing a legal framework |
| موظف قانوني (ف 4) | (c) The purchase of cartridges ( 3,900) and a digital camera ( 600) for the Executive Office |
| وهي ممثلة بمستشار قانوني. | She is represented by counsel. |
| لذلك هذا قانوني تماما | And it's perfectly legal. |
| ذات نظام قانوني فاسد. | with a corrupt legal system. |
| الآن ، هل هو قانوني | Now, is it legal? |
| إنه قانوني ، أيها العجوز | It's legal tender, old boy. |
| وبما أن اعتقالـه لم يتم بشكل قانوني فإن احتجازه بعد ذلك هو أيضا غير قانوني. | In the absence of an arrest warrant, his subsequent detention was also unlawful. |
| لا يوجد إطار زمني قانوني. | There is no statutory timeframe. |
| 1 1977 1981 مستشار قانوني. | 1977 1981 legal adviser |
| (أ) وجود إطار قانوني وإجرائي | (a) The existence of a legal and procedural framework |
| ٦ موظف قانوني )ف ٤( | 6. Legal Officer (P 4) |
| ٣ موظف قانوني )ف ٥( | 3. Legal Officer (P 5) |
| سريع وعنيف، وغير قانوني بالتأكيد | Fast, ferocious, and totally illegal. |
| أنا أفعل كل شيء قانوني | I do everything legal. |
| ألا يبدو الوضع غير قانوني .... | Isn't this illegal? |
| لقد أتلفت لتوك دليل قانوني | You just destroyed legal evidence. |
| يجب أن يكون غير قانوني | This has got to be illegal |
| إن هذا ليس قانوني سترى .. | It's illegal! |
| بيد أنه يبدو أيضا من الطلب أن صاحب البﻻغ قد أجاب، باﻹيجاب، على السؤال المتعلق بما اذا كانت لديه أية موارد للحصول على ممثل قانوني بنفسه. | However, it also appears from the application that the author answered the question whether he had any means to obtain a legal representative himself in the affirmative. |
| فقد ورد في محضر المحاكمة أن صاحب البلاغ قد أعلن، عند السؤال عما إذا كانت نيته تتجه نحو تعيين ممثل قانوني جديد، أنه يترك هذا القرار للمحكمة. | According to the transcript, the author, when asked whether he intended to designate a new legal representative, declared that he would leave such decision to the Court. |
| وفي تشرين الثاني نوفمبر ١٩٦٧، طالب السفير أرفيد باردو، ممثل مالطة باقامة مركز قانوني جديد لقاع البحار الدولي على أساس العدالة فيما بين الدول والتسليم بمحدودية الموارد. | In November 1967, Ambassador Arvid Pardo of Malta called for a new legal status for the international seabed on the basis of justice among States and recognition of the finiteness of resources. |
| نظام قانوني موحد إلى حد معقول. | a reasonably integrated legal system. |
| وليس للزواج الديني أي تأثير قانوني. | A marriage entered into in a religious ceremony has no legal significance. |
| المادة 445 يكون الإضراب غير قانوني | Article 445. A strike is illegal |
| المادة 445 يكون الإضراب غير قانوني | Article 445. A strike is illegal |
| 1999 2003 مستشار قانوني لوزير الخارجية | 1999 2003 Legal Advisor to the Minister of Foreign Affairs |
| فقيه قانوني بحكومة غانا، ١٩٥٣ ١٩٦٠. | Ghana Government Law Scholar, 1953 1960. |
| ١٩٧٥ مستشار قانوني لوزارة الخارجية اﻻتحادية. | 1975 Legal Adviser to the Federal Foreign Office |
عمليات البحث ذات الصلة : ممثل التسويق - ممثل سلامة - ممثل الدولة - ممثل وحيد - مثال ممثل - ممثل الموظفين - ممثل الطلبة
