ترجمة "ممتلكاتك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ممتلكاتك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ليس من ممتلكاتك الخاصة! | It ain't your property! |
لا أريد أي شيء من ممتلكاتك | I don't want any of your property! |
ضع ممتلكاتك جانبا, ليس لديك ما يكفي | Mr. Liggett put your assets away. You don't have enough. |
لكن مستحقاتك الفعلية هي عبارة عن ممتلكاتك ناقص كل | But your real net worth is your assets minus all of your liabilities. |
ـ أمسكتك , أنت الوحيد الذى نبحث عنه ـ هل مازلت تريد ممتلكاتك | I gotcha. You're just the one we're lookin' for. Still want your exhibits? |
ويريدون إثبات بأنك مختلة عقليا وأنك غير مؤهلة للتفاوض على بيع ممتلكاتك | They'll prove you're of unsound mind and unable to negotiate the sale of your property. |
لقد رفضت الإخلاء والتخلي عن ممتلكاتك لذلك صدر أمر بموجبه يتعين الإخلاء فورا والتخلي عن العقارات والمباني الملحقة | You have refused to vacate said property you are therefore, hereby commanded to immediately and forthwith vacate the real estate, buildings, outbuildings, and the premises, designated as Tract 3, 4, 9, 6, 4, 7, |
تكدسهم على أس ر ة صغيرة وتضع جميع ممتلكاتك الشخصية في كيس بلاستيكي ،تضعه أسفل منك ، وتضعك على الأرض في ملعب رياضي، | They cram them onto cots, put all your personal belongings in a plastic garbage bag, stick it underneath, and put you on the floor of an entire sports arena, or a gymnasium. |
أنت ت فضل أن تستأمن أكثر ممتلكاتك قيمة في الأرض مع شخص عديم الخبرة ولكن من نفس مجتمعك. مفضل ا إياه على شخص ذي خبرة، ولكنك لا تعلم من أين أتى. | You'd rather trust your most valued possession on the planet with somebody with no experience, but they're from within your community, over somebody with vast experience, yet you don't know where they come from, where they belong, or if you can trust them, or why should they trust you? |
هذا الإستثمار قد نقوم به في حياتنا اليومية دون أن ندرك بأنه استثمار فأنت عندما ت قرض أحد ممتلكاتك، سوف تعود عليك بالمستقبل هذا المردود قد يكون ربح مادي أو فائدة ما | That is an investment, because in the everyday sense of it, because when you make, when you have that asset, it's going to pay off something in the future it's going to pay off some interest or some profit and in the everyday sense, I would consider something like, hopefully it would be going to college, would be an investment. so education, so I'll say education. |