ترجمة "ملوثا " إلى اللغة الإنجليزية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بالطبع المسمار اصبح ملوثا ويحمل مجموعة من البكتيريا والتي كانت تملا الروث
So it's got all sorts of nasty stuff on it, pathogens on it, probably has a bunch of bacteria sitting in the cow manure.
وتشمل هذه الأنشطة إجراء تقييمات للقمامة البحرية بوصفها ملوثا بريا ولتأثيرها على النظم الإيكولوجية الساحلية والبحرية الحرجة.
These include assessments of marine litter as a land based pollutant and its impact on critical coastal and marine ecosystems.
الماء لعل الماء أحد المسائل الخطيرة التي سنواجهها في هذا القرن. وفي كل مكان صار الماء ملوثا بالكيماويات الزراعية،
The water water is perhaps one of the most crucial issues that we're going to face in this century and everywhere water is being polluted by agricultural, industrial and household chemicals that still are being sprayed around the world, seemingly with the inability to profit from past experience.
ففي اوكرانيا أصبح ٧,٤ مليون هكتار من أجود اﻷراضــي في العالم ملوثا بأكثر من ٠,١ وحدة نشاط إشعاعي لكــل كيلومتر مربع.
In Ukraine 7.4 million hectares of the best soil in the world have been contaminated with more than 0.1 curie of radiation per square kilometre.
ومن ثم اخبر تيد انه في اليوم الاخير الذي خرج فيه الى المحيط جاء اليه دولفين من نوع بوتلنوسيد الى قرب قاربه وكان ملوثا بالنفط وكانه خارج من مستنقع نفطي
But he told Ted that on the last day he went out, a bottlenose dolphin suddenly appeared next to the boat, and it was splattering oil out its blowhole.
لا نستطيع رؤية ثاني أكسيد الكربون لذا نعتمد على التقديرات العلمية لمعرفته، وتشير النتائج بأن ثاني أكسيد الكربون تفوق حاجتنا اليه. ولكننا نستطيع رؤية ما قبل ثاني أكسيد الكربون الآن صافيا فوق الماء ملوثا الشواطيء في الخليج.
We can't see CO2 we depend on scientific measurements for it and we see the beginning results of having too much of it but we can see pre CO2 now floating on the waters and contaminating the beaches in the Gulf.
الماء لعل الماء أحد المسائل الخطيرة التي سنواجهها في هذا القرن. وفي كل مكان صار الماء ملوثا بالكيماويات الزراعية، الصناعية والأسر التي مازالت ترش في مختلف أنحاء العالم، على ما يبدو عدم القدرة للاستفادة من تجربة الماضي.
The water water is perhaps one of the most crucial issues that we're going to face in this century and everywhere water is being polluted by agricultural, industrial and household chemicals that still are being sprayed around the world, seemingly with the inability to profit from past experience.