ترجمة "ملليمترات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ملليمترات | Millimeters |
| ملليمترات مربعة | square millimeters |
| إزالة الركود في الحزام حتى انحراف الحزام قد انخفض إلى بين ربع وثلاثة أثمان بوصة، أو 6 إلى 10 ملليمترات | Remove slack in the Belt until the deflection of the Belt has been reduced to between a quarter and three eighths of an inch, or 6 to 10 millimeters |
| بسبب عملية التسخين والمواد الطينية الطبيعية المستخدمة، من الطبيعي أن يختلف المنتج في الحجم والشكل، بزيادة نقص 5 ملليمترات في الوضع الطبيعي. | Due to the firing process and natural clays used, it is normal for the product to vary in size and shape, and 5mm is normal. |
| ويستدل من الجروح على صغر عيار الرصاص المستخدم )يتراوح بين ٥ و ٦ ملليمترات( وقوته التدميرية الكبيرة، اﻷمر الذي ﻻ يبرره سوى سرعة المقذوف الشديدة. | The wounds were significant for the small calibre of the bullets used (between 5 and 6 mm) and their considerable destructive power, for which the only possible explanation is great velocity. |
| لأغراض الحالية، نقطة formula_3 يمكن أن تمثل العين نقاط عقدية في حوالي مركز العدسة، وأيضا تمثل مركز العين مدخل تلميذ التي ليست سوى بضعة ملليمترات أمام العدسة. | For present purposes, point formula_3 can represent the eye's nodal points at about the center of the lens, and also represent the center of the eye's entrance pupil that is only a few millimeters in front of the lens. |
| وأصدر أتيليو راميريس أمايا، قاضي محكمة الجنايات الرابعة، تعليماته للمستشفى السلفادوري العام ﻹجراء تشريح لجثة اﻷسقف جرح ذو فتحة صغيرة ﻻ يزيد قطرها على خمسة ملليمترات في الزور اﻷيمن تشير الى نقطة دخول الطلقة الى الجسم. | Atilio Ramírez Amaya, the Judge of the Fourth Criminal Court, gave instructions for the Salvadorian Polyclinic to perform an autopsy on the prelate a small entry wound barely 5 millimetres in diameter in the right thorax indicated the point of entry of the bullet. |
| فعلى مدار هذا القرن، سوف تتكلف سياسة الاتحاد الأوروبي أكثر من 7 تريليون دولار، ولكنها رغم هذا لن تقلل من ارتفاع درجات الحرارة إلا بنحو 0.05 درجة مئوية، ولن تحد من ارتفاع سطح البحر إلا بتسعة ملليمترات. | Over the course of this century, the ideal EU policy would cost more than 7 trillion, yet it would reduce the temperature rise by just 0.05oC and lower sea levels by a trivial nine millimeters. |
| ولا يكون تقدير الموضع دقيق ا تمام الدقة، وهذا قد يتسبب في أخطاء في تقدير المسافة بنسبة تتراوح فيما بين عدة ملليمترات (في التحكم الرقمي باستخدام الحاسوب) إلى عدة كيلومترات (في الطائرات دون طيار UAV)، وهذا يعتمد على مدة العمل وسرعة الروبوت وطول المسير وغيرها من العوامل. | Dead reckoning is not totally accurate, which can lead to errors in distance estimates ranging from a few millimeters (in CNC machining) to kilometers (in UAVs), based upon the duration of the run, the speed of the robot, the length of the run, and several other factors. |
| وقد شملت عملية المتابعة التي قام بها الفريق تحقيقا أجراه في استيراد 22 مركبة ذكرت في دراسة الحالة الإفرادية الثانية، وشملت أيضا تقريرا غير صحيح عن استيراد غاز مسيل للدموع والحصول على ذخيرة عيار 9 ملليمترات عليها ختم الصناعات العسكرية الإسرائيلية (02 05 Israeli Military Industries Ltd (IMI)). | Such follow up by the Group included an investigation of the importation of 22 vehicles mentioned in case study two and also of an incorrect report of tear gas importation and the obtaining of 9 mm ammunition with a 02 05 Israel Military Industries Ltd. (IMI) stamp on it. |
