ترجمة "ملكة جمال الوجود" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ملكة جمال فنزويلا تعد حدثا كبيرا في البلاد، وتلقت فنزويلا ملكة جمال العالم 6، 7 ملكة جمال الكون، ملكة الجمال الدولية و6 2 العناوين ملكة جمال الأرض. | Miss Venezuela is a big event in the country, and Venezuela has received 6 Miss World, 7 Miss Universe, 6 Miss International and 2 Miss Earth titles. |
| كانت في المركز الثاني في مسابقة ملكة جمال الهند وذهبت إلى الفوز في مسابقة ملكة جمال آسيا والمحيط الهادئ في عام 1970. | She was the second runner up in the Miss India Contest and went on to win the Miss Asia Pacific in 1970. |
| عملية اختيار ملكة جمال الكون غامضة بكل تأكيد. | The Miss Universe selection process was certainly mysterious this time. |
| وشاركت في ملكة جمال لبنان 2010 وحل ت وصيفة ثالثة. | In 2010, she competed in Miss Lebanon 2010 held at the LBC studios in Adma, Lebanon. |
| رأوه كذلك يتسك ع مع المشاركات في مسابقة ملكة جمال العالم. | Finally, they have seen Trump hanging out with Miss Universe contestants what s not to like about this guy? |
| ملكة جمال الكون لعام 2008، شاركت به 57 ملكة جمال عقد المهرجان في مركز المؤتمرات ولي العهد في منتجع خليج الماس في فيتنام يوم 14 يوليو، 2008. | Miss Universe 2008, the 57th Miss Universe pageant, was held at the Crown Convention Center in the Diamond Bay Resort, Nha Trang, Vietnam on 14 July 2008. |
| رولين شتراوس Rolene Strauss وهي ملكة جمال جنوب أفريقية ولدت في يوم 22 أبريل 1992 في بلدة فولكسروت في جنوب أفريقيا , فازت بمسابقة ملكة جمال جنوب أفريقيا 2014 وملكة جمال العالم لسنة 2014 في لندن . | Rolene Strauss (born 22 April 1992) is a South African model and beauty queen who was crowned Miss South Africa 2014 and in December the same year won Miss World 2014 in London. |
| Abbey Curran، ملكة الجمال الأمريكية التي مثلت ولاية آيوا الأمريكية في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2008. | Abbey Curran, American beauty queen who represented Iowa at Miss USA 2008 and was the first contestant with a disability to compete. |
| المدو ن الفلسطيني هيثم صب اح يسطي الأضواء على ملكة جمال العرب سبعة وألفين. | Palestinian blogger Haitham Sabbah highlights aspects from Miss Arab World 2007. |
| ما الأمر ممثلة اليابان في مسابقة ملكة جمال الكون نصف يابانية (م ضحك) | What's up with Miss Universe Japan being half? (lol) |
| في البداية فكرت، أوه لقد اختاروا ممثلة اليابان في مسابقة ملكة جمال الكون! | At first I thought, 'oh they chose Japan's Miss Universe!' |
| في سن الثامنة عشرة، كانت الفائزة الرسمية بمسابقة ملكة جمال مصر عام 2005 . | At the age of eighteen, she was the official Pantene Miss Egypt 2005 winner. |
| استخدم آخرون الميم الشهير الذي انتشر بعد الإعلان خطأ عن فوز ملكة جمال كولومبيا بلقب ملكة جمال الكون في وقت سابق من هذا العام، لتوضيح الجدل الذي قد ينشب بين مؤيدي لا والرئيس المكافأ مؤخر ا | Others used the famous meme that circulated after Miss Colombia was incorrectly called the winner of the Miss Universe pageant, earlier this year, to illustrate the controversy that could rise between the No supporters and the recently awarded president |
| في سنة 2006 حاز الأخوان حرفوش على حقوق تنظيم مسابقة الجمال الشهيرة ملكة جمال أوروبا . | In 2006 the brothers Harfouche acquired the rights of organization of the famous beauty competition Miss Europe . |
| ممثلة اليابان في مسابقة ملكة جمال الكون من ناجازاكي رائعة الجمال، لكن وجهها لايمثل اليابان، أليس كذلك | The Miss Universe Japan representative from Nagasaki is an incredible beauty, but her face doesn't represent Japan does it? |
| ففي هذا الفيديو على موقع يوتيوب، دعمت الكثير من المقابلات مياموتو لمسابقة ملكة جمال الكون بشكل عام. | In this YouTube video, many interviewees broadly support Miyamoto for Miss Universe. |
| كما أن لديها غينيس القياسي العالمي، بعد ديانا ميندوزا، ملكة جمال الكون لعام 2008 من فنزويلا ستيفانيا فرنانديز توج، وأيضا من فنزويلا ملكة جمال الكون عام 2009، وهى المرة الأولى أكثر من 50 عاما في المسابقة أن بلدا يفوز باللقب في سنتين متتاليتين. | It also has a Guinness World Record, after Dayana Mendoza, Miss Universe 2008 from Venezuela crowned Stefania Fernandez, also from Venezuela as Miss Universe 2009, marking the first time over 50 years in the competition that a country wins the title in two consecutive years. |
| حتى وإن كانت ممثلة اليابان في مسابقة ملكة جمال الكون، مهما تنظر في وجهها ترى أنها أجنبية، أليست كذلك | Even though she's Miss Universe Japan, no matter how ya look at her face she's an outsider, ain't she! |
| كانت تشوبرا المتسابقة الهندية الخامسة التي فازت بلقب ملكة جمال العالم، والرابعة التي قامت بذلك في خلال سبع سنوات. | Chopra was the fifth Indian contestant to win Miss World, and the fourth to do so in seven years. |
| و مثلت مصر في مسابقة ملكة جمال العالم لعام 2010 في 20 أكتوبر 2010، الذي عقد في سانيا، الصين. | Eventually, on October 20, 2010 she represented her nation at the Miss World 2010 beauty pageant, held in Sanya, China. |
| و في آواخر فصل الصيف، يقام مهرجان 'العنب' باستضافة أحداث مثل مسابقة ملكة جمال العنب و مسابقة أكل العنب. | In late summer, the Grape Festival takes place, hosting events such as the Miss Grape contest and a grape eating competition. |
| أريانا مياموتو ابنة لأم يابانية وأب أمريكي من أصل أفريقي، ستكون أول نصف يابانية تنافس في مسابقة ملكة جمال الكون. | Ariana Miyamoto, the child of a Japanese woman and an African American man, will be the first half Japanese contestant in the Miss Universe competition. |
| وفى 4 يونيو 2011 سارة مثلت مصر في مسابقة ملكة جمال البحر الأبيض المتوسط الذي عقد في نيقوسيا، قبرص عام 2011. | Miss Mediterranean 2011 On June 4, 2011 Sara represented Egypt at the 2011 Miss Mediterranean pageant held in Nicosia, Cyprus. |
| و... ملكة! ملكة! , الاتجاه الخطأ. | And queen! Queen, with misdirection. |
| يتضمن البرنامج الفقرات الآتية المناقشات التعليمية، الألعاب التقليدية، عروض الخيل التقليدية، مسابقات الطبخ، إلقاء الشعر والقصص، ملكة جمال قوم الفولاني، عرض أزياء، وليلة مع الشعراء والقصاصين وخلافه. | The program has scheduled the following events educational discussions, traditional games, traditional equestrian performances, cooking competitions, poetry, tales, Miss Fula pageant, a fashion show, an evening with the artists, story tellers, etc |
| حسب الأخصائيين الذين تابعوا حالتها في عيادة الدكتور رفائيل كيرا منديز بمدينة فلنسيا، فإن ملكة جمال توريزمو كارابوبو 2013 قد أصيبت بطلقة بمؤخرة رأسها، منطقة القدرة البصرية في الدماغ. | According to the specialists who treated her at the Dr. Rafael Guerra Méndez Clinic in the city of Valencia, Miss Tourism Carabobo 2013 was hit by the projectile in the right hand side of the occipital lobe, which hosts the brain's visual centre. |
| كل الصعايدة بيحبوا جمال و الفلاحين بيحبوا جمال المصريين بيحبوا جمال | All Upper Egyptians love Gamal ... All fala7een (peasants) love Gamal ... All Egyptians love Gamal ... for he is royalty born in royalty. |
| أثار اختيار امرأة نصف أمريكية ونصف يابانية كممثلة لليابان في مسابقة ملكة جمال الكون رقم 64 في إبريل نيسان الماضي نقاش ا عالمي ا ومحلي ا حول ما الذي يعنيه أن تكون ياباني ا. | The selection of a half Japanese, half American woman as Japan's representative for the 64th Miss Universe pageant this past April has sparked a renewed domestic and international debate regarding what it means to be Japanese. |
| ملكة الس بيتي | queen of clubs |
| ملكة الد يناري | queen of diamonds |
| ملكة الكب ة | queen of hearts |
| ملكة البستوني | queen of spades |
| ملكة الس بيتي | the queen of clubs |
| ملكة البستوني | the queen of spades |
| ملكة الكب ة | the queen of hearts |
| ملكة الد يناري | the queen of diamonds |
| سيتم عقد مسابقة ملكة جمال الكون في دورتها 64 في وقت لاحق هذا العام أو في أوائل عام 2016، وبينما لم يتم اختيار مكان الحدث حتى الآن، تشمل المواقع المقترحة الصين وكولومبيا. | The 64th Miss Universe Pageant's will be held later this year or early in 2016 and while a venue has not been chosen yet, possible locations include China and Colombia. |
| لذلك، على سبيل المثال، قد استخدام نظم مكافحة البريد المزعج التقنيات التي يكون معدل سلبية كاذبة عالية (ملكة جمال الكثير من البريد المزعج)، بغية الحد من عدد إيجابيات كاذبة (رفض البريد الإلكتروني جيدة). | So, for example, anti spam systems may use techniques that have a high false negative rate (miss a lot of spam), in order to reduce the number of false positives (rejecting good email). |
| الورقة الأساسي ة ملكة | Base Card Queen |
| عايشه هاتون أونال (وإسمها باللغة التركية Ayşe Hatun Önal) وهي ممثلة وعارضة أزياء مغنية تركية ولدت في يوم 29 يوليو 1978 في مدينة أضنة في تركيا وهي الفائزة بمسابقة ملكة جمال تركيا لسنة 1999 . | Ayşe Hatun Önal, (born July 29, 1978) is a Turkish model, actress, singer and Miss Turkey 1999 who represented her country in the 49th Miss World 1999 in London, England. |
| و ملكة القلوب. حسنا! | and queen of hearts. Yes! |
| وزار واحد من هؤلاء المعلمين (ملكة جمال ألن من ولاية إلينوي)، الذي كان مدرسة في ميناء محلج القطن في مقاطعة مونرو،... 1 00 حتي 2 00 في الصباح في مارس 1871، بنحو خمسين رجلا متنكرا وشنت. | In Mississippi, according to the Congressional inquiry One of these teachers (Miss Allen of Illinois), whose school was at Cotton Gin Port in Monroe County, was visited ... between one and two o'clock in the morning on March 1871, by about fifty men mounted and disguised. |
| حاول يا جمال. | Jamal, you try. |
| لنذهب يا جمال. | Let's go, Jamal. |
| إن جمال هنا. | Jamal is here. |
عمليات البحث ذات الصلة : ملكة جمال - ملكة جمال المدرسة - ملكة جمال القيام - توقعات ملكة جمال - ملكة جمال رهيب - ملكة جمال غاليا - ملكة جمال الخطوة - ملكة جمال شيء - ملكة جمال الحق - ملكة جمال يفتقد - ملكة جمال الصغير - ملكة جمال الأخلاق - ملكة جمال التعيين - تعديل ملكة جمال
