ترجمة "ملف مضمن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ملف - ترجمة : ملف - ترجمة : ملف - ترجمة : ملف - ترجمة : مضمن - ترجمة : ملف - ترجمة : ملف - ترجمة : ملف - ترجمة : ملف مضمن - ترجمة : ملف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مضمن كاملا | Fully embedded |
| كائن مضمن | Chart |
| محرر ست عشري مضمن | Embedded hex editor |
| أظهر الملف في عارض مضمن | Show file in embedded viewer |
| جهاز إرسال مضمن التردد )FM( | FM transmitter Satellite uplink |
| المصارعون وصلوا فى مضمن القصر، مولى. | The gladiators have arrived at the palace enclosure, sire. |
| أزواج للمعركة غدا فى مضمن القصر. هناك | It's the pairings for the combat tomorrow in the palace enclosure. |
| هنا يمكنك ضبط ما الذي يجب على مدير الملفات كونكيورر فعله عند النقر على ملف يخص هذه المجموعة. كونكيورر يستطيع عرض الملف في عارض مضم ن أو بدء تشغيل تطبيق منفصل. يمكنك تغيير هذه الإعدادات لنوع ملف محد د في لسان 'مضمن' من تشكيل نوع الملفات. | Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file belonging to this group. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. You can change this setting for a specific file type in the'Embedding 'tab of the file type configuration. Dolphin shows files always in a separate viewer |
| قام مايكل نيلسون بالتعليق على الفيلم، والتعليق متوفر أيضا خلال شركته ريفتراكس، حيث يمكن تحميلها إما على إم بي 3 أو ملف فيديو ديف إكس مع تعليق مضمن للنسخة الملونة من الفيلم. | Nelson's commentary is also available through his company RiffTrax, where it can be downloaded as either an MP3 audio file or a DivX video file with the commentary embedded into the colorized version of the film. |
| In Voice Pro إن برنامج مضمن في الهاتف يساعدك على إجراء اتصالاتك | The In Voice Pro programme included in the phone helps make your business and personal communications even easier |
| مربع حوار ملف لحفظ ملف | File dialog to save a file |
| مربع حوار ملف لفتح ملف موجود | File dialog to open an existing file |
| ملف | FILE |
| ملف... | FILE... |
| ملف | File |
| ملف | No Profile |
| ملف | Lens |
| ملف | File |
| ملف | File prioritization and some other patches |
| ملف | File |
| ملف | Failed |
| ملف | View |
| ملف | File Priority Colors |
| ملف | Title |
| ملف... | File... |
| ملف | File |
| ملف | View |
| ملف | File |
| ملف | Hide |
| ملف | File Path |
| ملف | Failed |
| ملف | Filter |
| ملف | Files |
| ملف | Search folders |
| ملف | Files |
| ملف | Final |
| ملف | File... |
| ملف | Tiled |
| ملف | Table |
| ملف | Subtitle |
| ملف | Lower |
| ملف | Circle |
| ملف... | File... |
| ملف | File |
| ملف | file |
عمليات البحث ذات الصلة : معالج مضمن - إطار مضمن - مضمن داخل - كائن مضمن - تصميم نظام مضمن - ملف
