ترجمة "ملطخا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبعد ذلك غادر المبنى وأخبر ت. ﻫ. بما حدث وأظهر لها سكينا ملطخا بالدماء. | He then left the premises and told T. H. what had happened and showed her a blood stained knife. |
وعلى أثر تدخل سفارة كندا أطلق سراح السيد إدموندز وقد كسر اثنان من أسنانه وكان وجهه متورما وقميصه ملطخا بالدماء. | Following the intervention by the Embassy of Canada, Mr. Edmonds was released he had two broken teeth, a swollen face and his shirt was stained with blood. 28 |
إن هذا النظام هو الوجه اﻵخر لعملة حقوق اﻹنسان، فمهما كان الوجه الذي يبين منها عند تقليبها، فإنه يكون وجها ملطخا. | That regime is the other side of the coin of human rights. Whichever side comes up when that coin is tossed, it comes up tarnished. |
٤٩ ولقد كان الجانب اﻷيمن من الدراجة النارية التابعة للضحية ملطخا ببقع قد تكون بقايا دماء، وهو ما أثبته فحص أجراه خبراء معهد الطب الشرعي. | 49. Some stains, possibly blood stains were found on the right hand side of the victim apos s motorbike that was confirmed by an examination carried out by experts from the Institute of Forensic Medicine. |