ترجمة "ملتصق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ملتصق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
زيز ملتصق بشجره | A cicada stuck to a tree! |
مخلل الفجل ملتصق ببعضه | Pickled radish strung together? |
الان ,الظهر ملتصق بالظهر | Now, back to back. |
هل عندي شيء ملتصق هنا | Do I have something stuck here? |
كل منها ملتصق بصاحبه متلك دة لا تنفصل. | They are joined one to another. They stick together, so that they can't be pulled apart. |
كل منها ملتصق بصاحبه متلك دة لا تنفصل. | They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered. |
أنا ملتصق بالكرسي ... لا أقدر على الحراك | I'm glued to this chair and I can't get off we hope you liked this episode of al Rayyes Behayyes our question for this episode will Mubarak leave? click on Yes or No and see what'll happen |
ك ان ت مرتدية تنورة ضي قة جدا وبلوز ملتصق بجسدها. | She had on a real tight skirt and sweater kind of thing. |
والحقيقة أن هذين النظامين أصبحا الآن وكأنهما توأم ملتصق. | Indeed, the two regimes are now joined at the hip. |
بخصوص الأشاعات التي تقول أن هناك شبح ملتصق بـ جونج وون | Han Na. The rumor about our Joong Won being haunted by a ghost... |
إن أبى ملتصق بالقانون و النظام ربما أنه سوف يتلف كل اللهو | My father is such a stickler for law and order, he might spoil all the fun. |
آتعتقد آنك مستعد للتضحية بحياتك من آجل جونج جي آوه آنت ملتصق به دائما | You think that you're prepared to get stabbed for the sake of Jung Ji Oh, keep sticking to him all the time. |
، الآن، بما أن الرادار لا يلتقط أي أشباح مؤخرا هل هناك شبح للشهوة ملتصق بي | Now that the radar isn't picking up on any ghosts lately, do I have a lust ghost stuck to me now? |
وتمثل الصين اليوم الحامل الرائد لشعلة المذهب التجاري، ولو أن قادة الصين لن يعترفوا بهذا أبدا ــ فلا زال قدر كبير من العار ملتصق بهذا المصطلح. | Today s China is the leading bearer of the mercantilist torch, though Chinese leaders would never admit it too much opprobrium still attaches to the term. |
وكان يصف نفسه أيضا حين استشهد بعبارة بولش أنا ملتصق بوطني، أرتوي من تراثه الروحاني وتاريخه، وأعجز عن تصور أي وطن آخر حيث أستطيع أن أتنفس بحرية. | And he was describing himself as well when he cited Bloch Attached to my country, fed with her spiritual heritage and its history, unable to imagine any other country where I could breathe freely, I loved and served it with all my strength. |
عمليات البحث ذات الصلة : برغوث ملتصق - ملتصق بك