ترجمة "ملئ بالامل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ملئ بالامل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أعد ملئ | Replenish |
| ملئ بالتقليد. | Full of tradition. |
| المكان ملئ بهم | The place is overrun with them. |
| ملئ طلبات العمل | Filling out a job application? |
| أنت ملئ بالغضب | So full of anger! |
| التقويم ملئ بهم | The calendar's full of them. |
| رأسها ملئ بها | She's got her head full of them. |
| خروج ملئ الشاشة نمط | Exit Full Screen |
| خروج ملئ الشاشة نمط | Exit Fullscreen mode |
| م يتم ملئ شيئ | We are not full at all. |
| ملئ بالنور والب ر كة محمد | So full of light and blessings (Muhammad) |
| كل شخص ملئ بالمشاكل | Everyone is full of troubles. |
| من الذى ملئ الحوض | Who filled up the tub? |
| كل نفسى ملئ بالبحر | Every breath of wind is full of the sea. |
| إن العالم ملئ بالمتضاربات | The world is full of inconsistencies. |
| ولكن هذه البعثة لم تنتهي بعد فقد اشار وهو مليء بالامل | But this expedition is not over yet, he points out hopefully. |
| ولذك في مبناي، الممتلئ بضوء الشمس والازهار، نؤمن بالامل وامكانيات الانسان. | And so in my building, which is full of sunlight and full of flowers, we believe in hope and human possibilities. |
| اذا ملئ البركة هو 0 | So the pool is 0 full. |
| ملئ البركة 1 14 الوقت | The fullness of the pool is equal to 1 14 times the time. |
| هل أستطيع إعادة ملئ الشراب | Can I get a refill on my cola? |
| لذا كبرت وأنا ملئ بالسخط، | So I grew up angry, |
| هذا البيت ملئ بالسكون الان | Now this house is full of silences |
| (رودا) إعتادت ملئ المنزل بأصدقائها. | Rhoda used to have the house full of her friends. |
| الذى تستطيع ملئ العالم بالبهجة | Who can fill the world with sunshine |
| هل عندى صندوق ملئ بالقذارة | Have I got a trunk full of dirt. |
| كل الدور ملئ بالأثاث والصناديق | A whole floor of trunks and furniture. |
| ليس كثير، لكن ملئ بالمديح. | Not much, but full of praise. |
| ملئ بالكدمات كبرميل بيتى مهش م | All bunged up like a barrelhouse vag. |
| انه خطير, انه ملئ بالجليد. | The chimney. You never looked at it, it's full of ice. |
| هيا اشربه . انه ملئ بالقشده | Go ahead and drink it. lt s full of cream. |
| انه ملئ بالوحوش و الرجال المجانين | It's full of lunatics and monsters, and that old crazy man, y'know. |
| مؤخرا التفكير بك ملئ كل رأسي | Recently, thoughts of you just fill my head. |
| هو يحمل ملئ الحالات أقلام الحبر. | It's loaded full of cases. Fountain pens. |
| هذا البيت ملئ بالضيوف، الناس المهمون! | This house is full of guests, important people! |
| أنت ملئ بالدم , كامل الرجولة وشريك | You are so fullblooded, so round, so firm. |
| إنه متسخ و ملئ بخيوط العنكبوت | It's pretty dirty. Full of cobwebs and dust. |
| لهونا .. رقصنا البيت كان ملئ بالحياة | We hunted, we danced, the house was full of life. |
| انت لديك بنك بأكمله ملئ بالنقود | You've got a whole bank full of it. |
| وعندما وصلت .. فكرت ان انظر الى القاموس لعلي اجد بعض التعاريف المتعلقة بالامل | And when I did, I thought, well, I'd better look this word up in the dictionary. |
| هناك شئ واحد يمدني بالالهام, ويمدني بالامل ويبقيني مستمرة وهو النساء الجريئات في أفغانستان | One thing that really gives me inspiration, gives me hope and keeps me going is the courageous women of Afghanistan and the courageous children of Afghanistan. |
| باالتالي اذا في ٨ ساعات تم ملئ ٥ ٣ من السعة كم عدد الساعات التي تستطيع خلالها ملئ المسبح | So if it takes 8 hours to fill the pool to 3 5 of capacity, how many hours will it take to finish filling the pool? |
| وسنتكلم قليلا عن كيف يتم ملئ الاوربيتالات | And we'll talk a little bit about how the different orbitals get filled. |
| حسنا, اختار لنا واحدا جيدا ملئ بالجرائم | Well, pick us a good one then. You know, plenty of murders. |
| كل المكان يبدو انه ملئ برائحة الموت | The whole place seems to smell of death. |
| أم هل كنت أيضا ملئ بالإيحاء للملاحظة | Or were you too full of revelation to notice? |
عمليات البحث ذات الصلة : تحلي بالامل - صحن ملئ - ملئ الفجوة - عصير فواكه ملئ بالشغف - الخروج من وضع ملئ للشاشة
