ترجمة "مكيف العجين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مكيف العجين - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مكيف الامتدادات KHTML
KHTML Extension Adaptor
لديك مكيف هواء
Hey, you've got air conditioning!
طريقة صنع مكيف بيئي.
Making of an eco cooler.
بتركيب مكيف هواء مستعمل
It's a real nice apartment.
أنها لا تحتوي مكيف هواء.
It doesn't have air conditioning.
خميرة صغيرة تخم ر العجين كله.
A little yeast grows through the whole lump.
خميرة صغيرة تخم ر العجين كله.
A little leaven leaveneth the whole lump.
هل فيه مكيف لماذا هو ساخن
Is your shoulder heated? Feels really warm.
تركت مكيف الهواء يعمل بكامل طاقته .
I left the air conditioning on full blast.
ألا تزال تضرب رأسك بفرادة العجين
Still bouncin' a rolling pin off your skull?
متقدم للغاية، بدون مكيف للهواء أنا أحبه.
Very advanced, no air conditioning I love it.
هيا يا توم ، ان مكتبي به مكيف للهواء
Come on, Tom. My office is air conditioned.
الثالث .. من الحياة الى الموت العجين الى الخبز
Third transformation, alive to dead but dough to bread.
هل جربتهم اكل حساء العجين، الذي طبخ بالدموع
Have you guys ever eaten dough soup that has been cooked with tears?
هناك خطأ ما في مكيف الهواء رائحة سيور محروقة
Something's wrong with the air conditioner smell of burning V belts in the air.
الآن، بالطبع، نحن خائفون لأن الحيوان غير مكيف للتحليق
Now, of course, we were normally frightened because the animal has no gliding adaptations, so we thought, Oh that's okay.
يافتيات، يجب أن تجعلوا رئيسكم بشتري لكم مكيف هواء.
Hey, you girls ought to get your boss to air condition you up.
تكون مازلت العجين .. عجينا .. ولا احد يأكل عجين الخبز
It's still dough.
لذلك فإنني أحصد القمح ، وذلك من أجل تحضير العجين.
So I am harvesting the wheat, in order to make the dough.
عندما قمت بها العجين.. هل مزجتهم في اتجاه واحد
When you made the dough... Did you mix in one direction?
تخلصت من مكيف الهواء، لأني أعتقدت أن هناك إستهلاك كثير.
I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there.
وعندما يرطب العجين ندعوه سوكير وهذا الامر يدفع الانزيميات للعمل
It's hydrated dough we call the soaker that helps to start enzyme activity.
يتم حرق السكر في العجين لكي تعطي لون الكراميل للقشرة
The sugars in the dough caramelize in the crust.
لابد أن ذلك حدث عندك سقط العجين على صندوق العد ه
That must of happened when the dough fell in the tool chest.
يمكن لمستعملي الإنترنت تحميل التصميم مجان ا وصنع مكيف بيئي في المنزل.
Internet users can download the design for free and make an Eco Cooler at home.
يصرف ببذخ لجمع التماثيل الأفريقية و لم يقم بتركيب مكيف للهواء
Spends a fortune on sculptures but will not put in air conditioning.
ويعجن العجين لبضعة دقائق، ثم توضع جانبا لبضع ساعات حتى تنتفخ.
The dough is kneaded for a few minutes, then set aside to rise for a few hours.
ليس افتخاركم حسنا. ألستم تعلمون ان خميرة صغيرة تخم ر العجين كله.
Your boasting is not good. Don't you know that a little yeast leavens the whole lump?
ليس افتخاركم حسنا. ألستم تعلمون ان خميرة صغيرة تخم ر العجين كله.
Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
مثل الخمائر والتي كانت تدفع العجين الى النمو والى التطور .. وهي التي اعادة الحياة اليها ولكي تكمل مهمتها والتي هي تحويل العجين الى خبز عليها ان تضحي بحياتها !
The yeast, whose mission it has been up till now to raise the dough, to enliven it, to vivify it, in order to complete its mission, which is also to turn this dough into bread, has to give up its life.
وان كانت الباكورة مقدسة فكذلك العجين. وان كان الاصل مقدسا فكذلك الاغصان.
If the first fruit is holy, so is the lump. If the root is holy, so are the branches.
وان كانت الباكورة مقدسة فكذلك العجين. وان كان الاصل مقدسا فكذلك الاغصان.
For if the firstfruit be holy, the lump is also holy and if the root be holy, so are the branches.
ان العجين هي التي نعمل بها وهي التي يتم أخذها الى الفرن
But dough is what we're working with, and we take that dough to the oven, and it goes into the oven.
نظام التهوية بها، تخلصت من مكيف الهواء، لأني أعتقدت أن هناك إستهلاك كثير.
The air handling system inside it I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there.
مكيف بنغلاديش البيئي، الذي يعمل دون كهرباء، قد يكون حل لمشكلة ارتفاع الحرارة.
Bangladesh s EcoCooler that runs w out electricity could be the answer to rising heat https t.co NYUNHGtb5w YourStoryCo Nileena ( nileenags) May 24, 2016
فقط غرفة المختبر التي في المصنع يمكن احتمالها لأنها تحتوي على مكيف هواء
Only the classroom at the plant is bearable, because it's airconditioned.
حسنا ، لقد نظرت بينما كانوا يأكلون كانت من العجين المقلي ، تماما مثل الآخرين
Well, I looked in whilst they was eating and it was fried dough, just like everybody else. Ma?
امى تعتقد انى اعمل فى مكتب مكيف الهواء وكل ما علي فعله هو Cut!
My mother thinks that I work in a fully air conditioned office and that I just need to say Cut!
اصبت بالذهول لرؤية انهم لا يستخدمون نظام تكييف مركزي كل نافذة كان فيها مكيف
I was shocked to see that they're not using a central air conditioning system every window has an air conditioner in it.
وحوالي الساعة الثامنة يقوم بالتسلل بعيدا من مخبزه، ينظف يديه من العجين، ويتصل بزوجته.
And around eight o'clock he sort of sneaks away from his oven, cleans his hands from the flour and calls his wife.
وبالإضافة إلى ذلك يستعان بحل مكيف حسب الطلب، وضعته الأمانة، هو نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
Additionally, use is made of a custom solution, IMIS, developed by the Secretariat.
كل البيت مكيف بالكامل ولابد لي ان اقول بأن كل هذا مصمم من مصنع زوجي
The whole house is air conditioned and I must tell you, all of this was designed in my husband's factory.
كلهم فاسقون كتنور محمى من الخباز. يبط ل الايقاد من وقتما يعجن العجين الى ان يختمر.
They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened.
كلهم فاسقون كتنور محمى من الخباز. يبط ل الايقاد من وقتما يعجن العجين الى ان يختمر.
They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneeded the dough, until it be leavened.
لقد بدا الامر يصبح منطقيا ما يدخل الى الفرن هو العجين وما يخرج هو الخبز
It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العجين العجين - مكيف الجلود - مكيف هواء - مكيف هواء - مكيف خط - مكيف القش - شعر مكيف - مكيف ختم - رش مكيف - مكيف عميق - مكيف الوقود - مكيف موازنة - استشعار مكيف - مكيف الهواء