ترجمة "مكثف ميكروفون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مكثف - ترجمة : ميكروفون - ترجمة : مكثف ميكروفون - ترجمة : مكثف - ترجمة : مكثف - ترجمة : مكثف ميكروفون - ترجمة : ميكروفون - ترجمة : مكثف - ترجمة : مكثف - ترجمة : مكثف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ميكروفون | A microphone? |
ميكروفون مع حامل | Microphones with stand |
يوجد ميكروفون هناك... | There's a microphone right there... |
أنا متعود على ميكروفون ثابت. | I'm used to a stationary mic. |
وكان يضع ميكروفون الرأس مثلما أضعه الآن. | He had his head mic like I've got. |
مكثف | Condensed |
مكثف إضافي | Extra Condensed |
قصف مدفعي مكثف | Concentrated artillery and mortar fire. |
ونظرا لأننا نعرف أين رؤوسهما ، ولدينا ميكروفون لاسلكي عليهما الذي نجه زالصوت عبره ، | And since we know where their heads are, and we have a wireless mic on them that we're processing the sound from, we're able to create visualizations which are linked very tightly to what they're doing with their speech. |
لكن كان هناك ميكروفون ..سجل الحشرجةالأخيرة. و تكنيكولور صورت اللسان المنتفخ الأحمر! | But there's a microphone to catch the last gurgles, and Technicolor to photograph the swollen tongue. |
يوجد ميكروفون مدمج بإمكانه الاستماع إلى الضحك والتصفيق وأصوات الاستهجان لا آمل ذلك | There's also a microphone that's listening to the aggregate laughter and applause and booing I hope not to help make some of its next decisions. |
هو مكثف التمويه بدء التشغيل العجاف . | This is the flux capacitor of Lean Startup. |
يوجد مكثف الأوكسجين مدمجا هنا في الاسفل. | There's a built in oxygen concentrator down there. |
الاصابع الثلاثة تشكل مكثف متغير differential capacitor | The three fingers make up a differential capacitor. |
لقد تحركت بشكل مكثف خلال كل هذا. | I was intensely moved during all this. |
هي ترعى في كل شيء رعي مكثف | They graze everything down, intensive grazing. |
ما ترونه هنا جهاز يستخدم عملة البيزو مثبتة الى اطار صورة و يستخدم زجاج الاطار ميكروفون | What you see is just a piece of 30 cent piezo stuck underneath a photo frame, turning the glass into a microphone. |
إخضاع عملية إصﻻح نظام الضمان اﻻجتماعي لتحليل مكثف. | Reform of the social security system is subject to intensive analysis. |
و لكن ببرنامج مكثف في إعادة تأهيل الدماغ، | But on an intensive, brain rehabilitation program, |
ثم تبدأ بإكتساب العواطف، وتزرع العاطفة بشكل مكثف. | And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely. |
وأضاف نحن نزرع بشكل منتشر .. وليس بشكل مكثف . | He said, We farm extensively, not intensively. |
،وقال أنت تعيشين حياتك بشكل مكثف ...لذا فمنطقيا | 'You live your life intensely, so logically ' |
إن ما يحدث هو أساسا تسليح مكثف لمناطق بأكملها. | Essentially, what is happening is a massive arming of entire regions. |
ولقد تركني بشعور مكثف من الرهبة والبهجة من الكون | And I was left with this intense feeling of awe and exhilaration at the universe and our own ability to understand as much as we do. |
وتقوم المنظمات غير الحكومية أيضا بمجهود مكثف في هذا المجال. | Non governmental organizations are active in this area. |
وأ نجز عمل مكثف بشأن النظام الجديد لدفع أتعاب المحامين المعينين. | Intensive work was carried out on the new system of remunerating assigned counsel. |
لم يتم عمل أي بحث مكثف عن المواضيع الجنسانية الحرجة. | There has been no intensive research on the critical gender issues. |
وقفت جميع صامتة بشكل مكثف ، مع وجوههم تحول نحو متوقع | All stood intensely silent, with their faces turned towards the expected messenger. |
حسنا هنا عندما تتوفر الكهرباء، مكثف الأوكسجين يأخذ هواء الغرفة. | But so in here when there's electricity, the oxygen concentrator takes in room air. |
يوجد ميكروفون مدمج بإمكانه الاستماع إلى الضحك والتصفيق وأصوات الاستهجان لا آمل ذلك للمساعدة في اتخاذ بعض قراراته التالية. | There's also a microphone that's listening to the aggregate laughter and applause and booing I hope not to help make some of its next decisions. |
55 تتميز البوسنة والهرسك بتعدد مكثف لأشكال الأسرة وأساليب الحياة الأسرية. | Bosnia and Herzegovina is characterized by intensive pluralization of family forms and family life styles. |
اضطلع مجلس الأمن ببرنامج عمل جد مكثف خلال حزيران يونيه 2005. | The Security Council undertook a very heavy programme of work in June 2005. |
وعلى المستوى الثنائي، يشارك بلدي في برنامج تعاون مكثف مع نيكاراغوا. | On the bilateral level, my country is participating in an intensive programme of cooperation with Nicaragua. |
Health Leads تجند بشكل تنافسي ، و تدرب بشكل مكثف، تدريبا مهنيا، | Health Leads too recruits competitively, trains intensively, coaches professionally, demands significant time, builds a cohesive team and measures results a kind of Teach for America for healthcare. |
وندعم كل ماسبق ببرنامج علاج نفسي مكثف لتخطي الاكتئاب, واليأس, والجزع | And we support all of that with an intensive psychotherapy program to address the despondency, despair and depression that always accompanies severe, chronic pain. |
شبكة السيطرة العالمية على الشركات وكانت أول تحليل مكثف للشبكات الاقتصادية. | The Network of Global Corporate Control was the first extensive analysis of economic networks. |
قصف مكثف على شيربورج كالعادة سيدي و الآن قرب مدينة كان | Heavy bombing over Cherbourg as usual, sir and now near Caen. |
لكن السبب الرئيسي لقيامي بذلك ذلك ما يحدث لي حين أكون مرغما على ارتداء ميكروفون متأرجح كذلك الخاص بالمطربة ليدي جاجا . | But the main reason I did it is that that's what happens to me when I'm forced to wear a Lady Gaga skanky mic. |
ولضمان التزام كافة الأطراف بالقواعد فلابد من خضوع المؤسسات المالية لإشراف مكثف. | And, to ensure that everyone plays by the rules, financial institutions must be supervised intensively. |
٣١ وكان هناك تعاون ثنائي مكثف في عملية إعداد برامج العمل الوطنية. | 13. There has been extensive bilateral cooperation in the NPA process. |
قبل ستة أشهر، سافر الى العاصمة لأجل تدريب مكثف في لغة الاشارة. | Six months ago, he traveled to the capital for intensive training in sign language. |
أنهم أساسا غضب ، حساس... شعور مكثف و أقذر من كل الكلمات القذرة .. | Mainly they're angry, sensitive, intensely felt and that dirtiest of all dirty words, promising. |
لم تصل أي أخبار منذ الرسالة الأولى قتلا مكثف و خسائر كبيرة | Nothing since the first message Heavy fighting, heavy casualties. |
كان بها أفضل ميكروفون، من النوع المكثف المطور هناك سنة 1916 والذي تحسن بشكل كبير سنة 1922، وأفضل مكبرات الصوت ومعدات الاختبار. | They had the best microphone, a condenser type developed there in 1916 and greatly improved in 1922, and the best amplifiers and test equipment. |
في إيطاليا، جرى تنصير اللومبارد بشكل مكثف وكان الضغط عليهم لاعتناق الكاثوليكية كبير ا. | In Italy, the Lombards were intensively Christianised, and the pressure to convert to Catholicism was great. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإلكتريت مكثف ميكروفون - ميكروفون علاق ميكروفون - ميكروفون علاق - ميكروفون الازدهار - ميكروفون مجموعة