ترجمة "مكاسب قلص" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قلص - ترجمة : مكاسب - ترجمة : مكاسب قلص - ترجمة :
الكلمات الدالة : Trimmed Shrunk Flex Pared Shrink Gain Gains Ill-gotten Losses Profits

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قلص الخط
Shrink Font
حسنا. الآن، ماذا يمكنك أنت فعله قلص الانبعاثات في بيتك.
OK. Now, what can you do? Reduce emissions in your home.
فانخفاض قيمة الكورونا، بداءة، قد قلص الناتج اﻻجمالي الداخلي للبلد.
First, the devaluation of the Slovak koruna had reduced the country apos s gross domestic product by 10 per cent.
مكاسب الكفاءة
Efficiency gains
619 يلاحظ المجلس أن المكتب قد قلص موارد التمويل المخصصة للتدريب.
The Board notes that UNOPS has reduced the allocation of funding resources to training.
وعلى ذلك الأساس، قلص الفريق نطاق المناطق المحيطة والمناطق المتضررة بالطرق().
On that basis, the Panel reduced the extent of the peripheral areas and the areas damaged by roadways.
مكاسب رفع الكفاءة
Efficiency gains
مكاسب مالية وآلام اقتصادية
Financial Gain, Economic Pain
ولقد قلص هذا الحجب المعلومات التي تتوارد من خلال هذه القنوات بشكل كبير.
The shutdown has significantly curtailed the information flow through those channels.
وقد قلص اﻷسطول أيضا من خمس إلى أربع طائرات هليكوبتر، طراز Bell 205.
The wing has also been reduced from five to four Bell 205 helicopters.
ونتيجة لذلك، كانت نسبة كبيرة من مكاسب استثمارات القطاع السابقة مكاسب مؤقتة لم تدم طويلا.
As a result, a significant proportion of past sector investments have not resulted in lasting benefits.
مكاسب سندات العملات الاخرى الافريقية
Africa s Eurobond Bonanza
وهناك فرص وفيرة لتحقيق مكاسب.
There are rich opportunities for gains.
(ﻫ) مكاسب وخسائر الصرف غير المحققة
(e) Unrealized exchange gains and losses
دال تحويل جزء من مكاسب السلم
D. Transferring part of the peace dividends . 68 23
دال تحويل جزء من مكاسب السلم
D. Transferring part of the peace dividends
خدع لتحقيق مكاسب، وإخفاء نقاط ضعفنا.
We deceive to gain advantage, and to hide our weaknesses.
نخدع لتحقيق مكاسب وإخفاء نقاط ضعفنا.
We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.
لقد استطعنا ان نحقق مكاسب سياسية ..
But we also have a straightforward political impact.
لا مكاسب بلا آلام من أجل بريطانيا
No Pain, No Gain for Britain?
وقد أدى التعاون إلى تحقيق مكاسب مذهلة.
Collaboration has led to some stunning gains.
وينطوي هذا النهج على مكاسب واضحة للجانبين.
This approach offers distinct benefits to both sides.
وترى الدولة الطرف أن تغير السلطة السياسية قلص إلى حد كبير خطر تعرض صاحب الشكوى للاحتجاز والتعذيب.
The State party considers that the transfer of political power has therefore substantially reduced the complainant's risk of being subjected to detention and torture.
فالمحطات اﻹذاعية العديدة التي قطعت برامجها بعد اﻻنقﻻب ﻻ تزال مغلقة، وألغى البعض اﻵخر أو قلص بث اﻷنباء.
Many radio stations which had to interrupt their programming after the coup d apos état are still closed down, while others have stopped or have restricted the broadcasting of news.
وعندما تنخفض أسعار الفائدة تزيد مكاسب حاملي السندات.
Bondholders gain when interest rates fall.
وهناك مكاسب ومخاطر محتملة على السواء لهذا النهج.
There are potential gains as well as risks in this approach.
وترجمت الفوائد إلى مكاسب متحققة من خفض التكاليف.
Benefits were translated as gains from cost reductions.
وتستند الثورة العالمية الحالية على التقدم التكنولوجي السريع الذي قلص بشكل كبير من تكاليف البحث عن المعلومات وإنشائها ونقلها.
The current global revolution is based on rapid technological advances that have dramatically decreased the cost of creating, finding, and transmitting information.
لكن مكاسب التكامل الإقليمي تفوق ما تتيحه الأسواق الأكبر.
There is, however, more to regional integration than the offer of larger markets.
(ب) إذا أدى فعله إلى تحقيق مكاسب كبيرة له.
b) if by the act he or she gains major profit.
(ب) إذا أدى فعله إلى تحقيق مكاسب كبيرة له
b) if by such act he or she gains substantial profit, and or
واو تخفيض النفقات العسكرية، و quot مكاسب السلم quot
F. Reduction of military expenditures and the quot peace dividend quot . 89 92 21
فإنه عمل لعشرين سنة و هو يقوم بمحاولة التخلص من هذا المرض بحيث قلص أعداد الإصابات الى هذه الأعداد القليلة
It's been working for 20 years to try and eradicate this disease, and it's got it down to these few cases that you can see here on this graphic.
وتشمل هذه الإخفاقات من جانب الحكومة السعي إلى تحقيق مكاسب ريعية، والإنفاق بهدف تحقيق مكاسب انتخابية، والهندسة الاجتماعية، وفرض الوصاية على الجهات التنظيمية، والتبعية المستحثة.
These government failures include rent seeking, pork barrel spending, social engineering, regulatory capture, and induced dependency.
هل تكسب أفريقيا الجنوبية مع ما تحققه الصين من مكاسب
As China Gains, Will Southern Africa?
ولكن مكاسب الأرجنتين القصيرة الأمد لم تأت بلا ثمن باهظ.
But Argentina s short term gain came at a steep price.
بحلول منتصف عام 2002، كانت معظم قطاعات الاقتصاد تطلع مكاسب.
By mid 2002, most sectors of the economy were showing gains.
وتعتمد الكثير من الشركات التجارية على التسويق المكثف لتحقيق مكاسب.
Most businesses depend on interruption marketing to bring in their profits.
وقد فشلت الأحزاب الإسلامية الأصولية في الحصول على أي مكاسب.
Radical Islamic parties failed to make any gains.
وشمل هذا 1.5 مليون دولار من مكاسب في أسعار الصرف.
This included 1.5 million in exchange rate gains.
قلص الخط اجعل الخط في هذه النافذة أصغر. انقر و امسك زر الفأرة للأسفل حتى تظهر قائمة بجميع المقاسات الخطوط المتوفرة.
Shrink Font Make the font in this window smaller. Click and hold down the mouse button for a menu with all available font sizes.
ونتيجة لهذا فقد قلص أغلب الأفراد العاملين المبالغ التي ادخروها للإنفاق على أنفسهم بعد تقاعدهم، وكان بوسع المتقاعدين أن يزيدوا من إنفاقهم.
As a result, most working individuals reduced the amount that they saved for their retirement, and retirees were able to increase their spending.
29 تحققت مكاسب هامة في كل قارة في مجال النهوض بالديمقراطية.
Significant gains have been made on every continent in advancing democracy.
والنموذج الأفضل في الأعمال التجارية والطريقة الأفضل للحصول على مكاسب أكبر
A better business model, a better way to bigger profits.
وأضاف مكاسب السلطة لمشاهدة عملية الولادة والوفاة، والنهضة أن جميع المخلوقات
He gains the power to see the process of birth, death, and rebirth that all creatures go through. he's given this sort of cosmic vision of the workings of the entire universe.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يعني قلص - عرض قلص - الأخشاب قلص - حجم قلص - قلص مع - حافة قلص - هيئة قلص - قلص مع - أسفل قلص - قلص ل - مصنع قلص - تدفق قلص - سطح قلص