ترجمة "مقطوعة الرأس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فقد باتت سياسة الكارثة المحتملة ـ والتي كانت تسمح بتوجيه ضربة عسكرية إلى إيران ـ مقطوعة الرأس بفضل تقرير استخباراتي م ـض ل ل وم ـف س ر بطريقة خاطئة. | A disastrous possible policy military attack on Iran has been headed off by a misguided, misinterpreted intelligence report. |
| مقطوعة | Track |
| الطرق الرئيسية مقطوعة. | Major roads are blocked. |
| ترك طبيب من قوة الشرطة يعمل مع فريق الطب الشرعي الموقع في حالة صدمة وهو يبلغ المراسلين الصحفيين بأنه رأي أجسادا مقطوعة الرأس، وجثثا أخرى تحمل أدلة واضحة على التعذيب. | A police doctor working with forensic teams left the scene in shock, telling reporters of seeing bodies beheaded, and others bearing clear evidence of unspeakable torture. |
| نمط مقطوعة غير صالح | Invalid track mode |
| تعذ ر إنشاء مقطوعة libburn | libburn track could not be created |
| إعزف لي مقطوعة لشوبان. | Play Chopin for me. |
| هذه هي مقطوعة من 12 نغمة | So this is a twelve bar blues. |
| الهواتف مقطوعة، والكل منقطع عن العالم. | Meanwhile, Dabbagh tries to reason with conflicting reports |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Unending , unforbidden , |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | That will neither finish , nor ever be stopped . |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | unfailing , unforbidden , |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Neither ending nor forbidden . |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Whose season is not limited , and their supply will not be cut off , |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Neither withheld , nor forbidden . |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | never ending and unforbidden . |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Neither out of reach nor yet forbidden , |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | neither inaccessible , nor forbidden , |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | unfailing and not forbidden . |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Neither limited to season nor forbidden , |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | and abundant fruits , |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Neither intercepted nor forbidden , |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | never ending and unrestricted , |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Whose season is not limited , nor ( supply ) forbidden , |
| وصلة الانترنت إلى خارج ميانمار مقطوعة مرة أخرى. | The Internet link to outside of Myanmar is down again. |
| هي محروقة بنار مقطوعة. من انتهار وجهك يبيدون . | It's burned with fire. It's cut down. They perish at your rebuke. |
| وتصير الشعوب وقود كلس اشواكا مقطوعة تحرق بالنار | The peoples will be like the burning of lime, like thorns that are cut down and burned in the fire. |
| هي محروقة بنار مقطوعة. من انتهار وجهك يبيدون . | It is burned with fire, it is cut down they perish at the rebuke of thy countenance. |
| وتصير الشعوب وقود كلس اشواكا مقطوعة تحرق بالنار | And the people shall be as the burnings of lime as thorns cut up shall they be burned in the fire. |
| يمكن التحقق من مقطوعة واحدة فقط في نفس الوقت | Only one track at a time can be checked |
| الرأس الأخضر | Ireland |
| الرأس الأخضر | Cape Verde |
| الرأس الأخضر | Lao People's Democratic |
| تنويه نحن نقترح أن تتجنبوا الاتصال, الخطوط سوف تكون مقطوعة بالتأكيد. | Tip Suggest you avoid calling. Lines are bound to be screwed. |
| شارك alasmari بصورة لملصقات مقطوعة عليها صور للرئيس المصرى فى الشوارع | And alasmari shared a photo of torn pictures of the Egyptian president in one of the billboards on the streets. |
| وتم العثور عن جثة لمحارب تم تسريحه من المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية قوات الدفاع عن الديمقراطية كان قد اقتيد من منزله في مقاطعة أيزيل مساء يوم 22 تشرين الأول أكتوبر من قبل رجال يعتقد بأنهم من قوات التحرير الوطنية وكانت الجثة مقطوعة الرأس. | The body of another demobilized former CNDD FDD combatant taken from his home in Isale commune on the night of 29 October by men believed to be FNL was found decapitated. |
| مبارك لديه أضرار أسوان ليراها، والاتصالات بين المدينتين وبين العالم الخارجي مقطوعة. | Mubarak has Aswan to see the damages there. The communications between the two cities and the outside world are nearly cut. |
| كسرت سماعه الرأس خاصتي | I broke my headphones. |
| الرأس والبطن (ثلاث مرات) | Head and belly, (3 times). |
| وتستخدمها بواسطة جهاز على الرأس. | So you use it with your headset. |
| ولكن إذا شغلنا تعقب الرأس يمكن للحاسوب أن يغير الصورة على الشاشة ويجعلها تتجاوب مع حركة الرأس | But if we turn on head tracking, the computer can change the image that's on the screen and make it respond to the head movements. |
| قد تكون الضحية مصابة في الرأس. | It's possible that the victim is wounded in the head. |
| أود أن ألكم توم في الرأس. | I would like to punch Tom in the head. |
| وكان الرأس ألدر أحد هذه المناطق. | Cape Adler was one of these locations. |
| الدول الأفريقية الرأس الأخضر والمغرب وموريشيوس | African States Cape Verde, Mauritius and Morocco |
عمليات البحث ذات الصلة : وضع مقطوعة الرأس - نظام مقطوعة الرأس - دبوس مقطوعة الرأس - الدجاج مقطوعة الرأس - المياه مقطوعة - صورة مقطوعة - مقطوعة موسيقية - الاتصالات مقطوعة - الرأس - الرندة مقطوعة موسيقية - حماية الرأس - الرأس الأخضر
